तुर्की
तुर्की में farkında olmadan का क्या मतलब है?
तुर्की में farkında olmadan शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में farkında olmadan का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में farkında olmadan शब्द का अर्थ बेखबर, अनभिज्ञ, अपस्मार, अवचेतना, अनजान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
farkında olmadan शब्द का अर्थ
बेखबर(unconscious) |
अनभिज्ञ(unwitting) |
अपस्मार(unconscious) |
अवचेतना(unconscious) |
अनजान(unconscious) |
और उदाहरण देखें
Yehova, yüreğimizde olanların tam anlamıyla farkında olmasına rağmen, bizi Kendisiyle iletişim kurmaya teşvik eder. यहोवा अच्छी तरह जानता है कि हमारे दिल में क्या है, फिर भी वह हमें उकसाता है कि हम उससे बात करें। |
Bir çok insan hayatını yeteneklerinin ne olduğunun farkında olmadan geçiriyor, veya bir yeteneğin varlığından bile habersiz. बहुत सारे लोग अपने पूरे जीवन मे नही जाना कि उनकी वास्तविक प्रतिभा क्या हो सकती है, या उनके पास कुछ है बताने के लिए । |
Karşılaştıkları iman sınavlarının farkında olmaya çalışın ve bunlarla baş etmelerine yardım edin. जब आप अपने बच्चों के साथ होते हैं या अकेले होते हैं तो उनके लिए प्रार्थना कीजिए। |
Diğer bazıları, belki de hiç farkında olmadan bencilleşip çok talepkâr olabilir. अन्य जन शायद बिना समझे-बूझे, आत्मकेंद्रित और माँग करनेवाले बन सकते हैं। |
‘Çocuğumu konuşmaya zorlayarak, iletişim kurmayı farkında olmadan zorlaştırıyor muyum?’ ‘अपने बच्चे पर बात करने का दबाव डालकर कहीं अनजाने में ही, मैं उसके लिए बातचीत करना मुश्किल तो नहीं बना रहा?’ |
Peki farkında olmadan onunla nasıl işbirliği yapabiliriz ve onun tuzağına düşebiliriz? इस मामले में हम किस तरह अनजाने में शैतान का साथ दे सकते हैं? |
Bu, bir insan olarak gerçek değerinin farkında olman anlamına gelir. इसका अर्थ है कि आप अपना सच्चा मोल समझें। |
Fakat çok sayıda genç ve olgun kişi kendileriyle ilgili böyle detayları farkında olmadan yabancılarla paylaştı! लेकिन अफसोस कि कई किशोर बच्चों और बड़ों ने भी, बिना सोचे-समझे ऐसी जानकारी अजनबियों को दे दी है! |
Bence hepimiz insanları farkında olmadan küçük yollarla incitiyoruz. मुझे लगता है हम सभी ऐसे ही छोटे तरीके से लोगों को मना करते हैं । |
5:3) Ruhi ihtiyaçlarımızın farkında olmamız neden böylesine önemlidir? व.) यह इतना महत्त्वपूर्ण क्यों है कि हम अपनी आत्मिक आवश्यकता की ओर सचेत रहे? |
Haddinibilirlik, kişinin yapabilecekleri konusunda sınırlarının farkında olmasını da içerdiğinden, yerinde olarak Yehova’nın haddinibilir olmasından söz edilemez. इस मामले में हम यीशु को इसलिए सबसे बेहतरीन मिसाल कहते हैं, क्योंकि जहाँ तक यहोवा की बात है, ऐसा कोई भी काम या अधिकार नहीं जो उसकी सीमा के बाहर हो। |
Çokeşli biraderlere bunun yanlışlığının farkında olmadan birden fazla kadınla evlendikleri söyleniyordu. बहुविवाही भाइयों से कहा गया कि उन्होंने अनजाने में एक से ज़्यादा पत्नियों से विवाह किया था। |
(Romalılar 14:12) Her günah işlediğimizde, Yehova’ya karşı günah işlediğimizin farkında olmamız gerekir. (रोमियों 14:12) हमें इस बात का एहसास होना चाहिए कि जब भी हम पाप करते हैं, तो असल में, हम यहोवा के खिलाफ पाप करते हैं। |
Farkında olmadan onun tarafını tutmaya eğilimli olabilir. अनजाने में वो शायद उसकी तरफ़दारी करे। |
10 Bugün biz de düşünmeden ya da farkında olmadan yaptığımız bir şey yüzünden bir kardeşimizi kırabiliriz. 10 हो सकता है कि आपने बिना सोचे-समझे, अनजाने में किसी भाई को नाराज़ किया हो। |
Bunun farkında olmamız, gerçek arkadaşlar olarak başkalarına duygudaşlık göstermemize ve ihtiyaçları konusunda uyanık olmamıza yardımcı olacak. यह जानने से, हम सच्चे दोस्त की तरह उनकी ज़रूरतों को समझ सकेंगे और उनकी मदद कर सकेंगे। |
22. (a) Petrus gibi, biz de nasıl farkında olmadan bir tökez olabiliriz? २२. (क) पतरस के समान, हम कैसे अनजाने में ठोकर का कारण बन सकते हैं? |
Nasıl farkında olmadan masallar yayıyor olabiliriz? हम किस तरह अनजाने में कथा-कहानियाँ फैला सकते हैं? |
Oradan geçenler farkında olmadan Me 22:7’deki peygamberlik sözlerini yerine getirdiler. वहाँ से गुज़रनेवालों ने ऐसा करके अनजाने में भज 22:7 की भविष्यवाणी पूरी की। |
Ruhi ihtiyacımızın farkında olmamız ne anlama gelir? अपनी आध्यात्मिक ज़रूरत के प्रति सचेत रहने का क्या मतलब है? |
WHO, veremin yıkıcı potansiyelinin farkında olma vaktinin gelmiş olduğunu vurguluyor. WHO कहता है कि टीबी की विनाशक क्षमता को पहचानने का समय आ गया है। |
Yehova günahlarımızı, hatta farkında olmadan işlemiş olabileceğimiz günahları da cömertçe bağışlar. यहोवा हमारे पापों को स्वच्छंद रूप से क्षमा करता है, ऐसे पापों को भी जिन्हें हम अपनी अज्ञानता में करने के बारे में शायद अवगत भी न हों। |
11 Birini farkında olmadan uyandırdığımız ya da başka şekilde rahatsız ettiğimiz durumlar da olabilir. ११ इसके बावजूद भी कभी ऐसा हो सकता है कि हम अनजाने में ही किसी को जगा दें या परेशान कर दें। |
Çocuklar farkında olmadan da öğrenirler. बच्चे दूसरे मौकों पर भी सीखते हैं। |
Eşiniz dışında birine farkında olmadan bile olsa bağlanma tehlikesine karşı tetikte olun. अनजाने में भी अपने साथी के अलावा किसी और के साथ रोमानी रिश्ता बनाने से खबरदार रहिए। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में farkında olmadan के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।