तुर्की
तुर्की में boğulmak का क्या मतलब है?
तुर्की में boğulmak शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में boğulmak का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में boğulmak शब्द का अर्थ दम घोटना, दम घुटना, दबाना, गला घोंटना, दम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
boğulmak शब्द का अर्थ
दम घोटना(asphyxiate) |
दम घुटना(choke) |
दबाना(choke) |
गला घोंटना(choke) |
दम(suffocate) |
और उदाहरण देखें
Sessizliğe boğulmak, halkının dilini konuşan son kişi olmak, atalarının bilgeliğini aktaramamak veya bunu bekleyen çocuklar olmamasından daha yalnız nasıl hisseder insan? चुप्पी से घिरे रहने से ज्यादा अकेलापन और क्या होगा, आप अप भाषा बोलने वाले अपने लोगों में से आखिरी होंगे, आपके पास अपने पूर्वजों के ज्ञान को आगे पहुंचाने का या अपने बच्चों के इरादों का अनुमान लगाने को का कोई माध्यम नहीं होगा । |
▪ Olumsuz düşüncelere boğulmak yerine, kendimi dengeli bir şekilde görebilmem için hangi ayetlerin bana yardımı olabilir? ▪ बाइबल की कौन-सी आयतें, मुझे गलत सोच में डूबने के बजाय अपने बारे में सही नज़रिया रखने में मदद दे सकती हैं? |
Kaygılar İçinde Boğulmaktan Kaçının चिंताओं में डूबने से बचिए |
Yine de acıların nedenini ve bunların nasıl sona ereceğini bilmek beni acılara boğulmaktan kurtardı. फिर भी, मैं अपनी भावनाओं पर काफी हद तक काबू कर पाया हूँ, क्योंकि मैंने जान लिया है कि इंसानों पर दुःख-तकलीफों का कहर कैसे टूटा और यह कैसे बहुत जल्द मिटनेवाला है। |
Bunu şöyle örnekleyelim: Boğulmak üzereyken kurtarıldığınızı varsayın. इसे सचित्रित करने के लिए: फ़र्ज़ कीजिए कि आपको डूबने से बचाया गया था। |
Bazen de, deniz kenarında durup suda boğulmak üzere olanlara bağırarak öğüt veren kişilere benziyoruz. कभी-कभी लगता है कि हम ऐसे लोगों की तरह हैं जो समुद्र किनारे खड़े रहकर एक डूबते इंसान को नसीहत दे रहे हैं कि वह खुद को कैसे बचाए। |
17 Ruhi konulara, maddi ağırlıklı konulara göre öncelik vererek, bu dünyanın acıları ve zevkleriyle boğulmaktan sakınmalıyız. 17 भौतिक चीज़ों के बदले आध्यात्मिक बातों को पहला स्थान देने से हम इस दुनिया की दुःख-तकलीफों और सुख-विलास को खुद पर हावी नहीं होने देंगे। |
Ağız bölgesini deldirmenin diğer riskleri ise, takıyı yutup boğulmak, dilde uyuşukluk ve tat alma kaybı, sürekli kanama, bir kısmı ya da tümü kırılan dişler, salya akıntısının artması, ağızda kontrol edilemeyen salya akıntısı, diş etinin yaralanması, konuşmanın engellenmesi ve nefes almada, çiğnemede ve yutmada zorluklardır. मिसाल के तौर पर, मुँह से कोई गहना गले में चला गया, तो दम घुट सकता है, और खाना सटकने, चबाने में यहाँ तक कि साँस लेने में तकलीफ हो सकती है। जीभ पूरी तरह बेकार हो सकती है, और-तो-और मुँह में लगातार लार आती रहती है, मुँह में घाव होने से लगातार खून बहता रहता है और बोला ही नहीं जाता। इसके अलावा मुँह का गहना अगर दाँतों के नीचे आ जाए तो इससे दाँतों को नुकसान पहुँच सकता है। |
Arkadaşlarımdan biri hareket etmediğimi fark etti ve boğulmak üzereyken beni dikkatlice kaldırıp sudan çıkardı. वहाँ पानी गहरा नहीं था, जिस वजह से मेरे गर्दन की जोड़वाली तीन हड्डियाँ टूट गयीं और रीढ़ की हड्डी में भी बहुत चोट आयी। |
13 Bu nedenle gemiyi ne tarafa yöneteceklerini bilemediler; derken büyük bir fırtına, evet, büyük ve şiddetli bir kasırga çıktı ve üç gün boyunca suda geri sürüklendik; ve denizde boğulmaktan çok korkmalarına rağmen beni çözmediler. 13 इसलिए, वे नहीं जानते थे कि जहाज को किधर ले जाएं, वे बहुत भटक गए तभी समुद्र में बड़ा तूफान उठा, हां, एक बड़ी और भयंकर आंधी, और तीन दिनों तक हम समुद्र में पीछे की ओर बहते रहे; और वे अत्याधिक भयभीत हो गए कि कहीं वे समुद्र में डूब न जाएं, फिर भी उन्होंने मुझे नहीं खोला । |
Hızla akan bir nehirde boğulmak üzere olduğunuzu ve birinin sizi kurtarmak için hayatını tehlikeye attığını düşünün. ज़रा कल्पना कीजिए कि आप तेज़ी से बहती एक नदी में डूब रहे हैं और एक आदमी अपनी जान पर खेलकर आपको बचाता है। |
Yüzme bilmediğimden, kıyıdan birkaç metre uzakta boğulmak üzereydim. मैं तैराक नहीं था इस कारण किनारे से सिर्फ़ कुछेक मीटर की दूरी पर ही डूबने की अवस्था में था। |
Ailesini, mülkünü ve sağlığını kaybettikten sonra şöyle dedi: “Canım boğulmağı, ve bu kemiklerden ziyade ölümü iyi sayar.” अपना परिवार, अपनी सम्पत्ति, और अपना अच्छा स्वास्थ्य खो देने पर उसने कहा: “मेरा जी फांसी को, और जीवन से मृत्यु को अधिक चाहता है।” |
Bunlar, bizi boğan büyük, korkunç istekler içerisinde boğulmaktansa; zaman zaman yönetebileceğimiz, tek ısırımlık deneyim parçalarıdır. यह छोटे छोटे अनुभव हैं जिन्हे हम हर पल संचालित से कर सकते हैं बजाय उस विशाल लालसा के जिसमे हम घुटते हैं| |
(I. Samuel 16:7) Yehova, Yunus’u boğulmaktan mucizevi şekilde kurtardıktan sonra Nineve halkına vaaz etmesini ikinci kez emretti. (1 शमूएल 16:7) यहोवा ने चमत्कार करके योना को समुद्र में डूबने से बचाने के बाद, उसे फिर से आज्ञा दी कि वह नीनवे के निवासियों को जाकर प्रचार करे। |
(Matta 7:7-11) Böylece sorunlarımızla boğulmak yerine “kuvvetin aşırı büyüklüğü” ile canlandırılmış şekilde yükseleceğiz. (मत्ती ७:७-११) इस “असीम सामर्थ” से शक्ति प्राप्त करके, हम अपनी समस्याओं से दबने के बजाय ऊपर उठेंगे। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में boğulmak के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।