थाई
थाई में บัว का क्या मतलब है?
थाई में บัว शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में บัว का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में บัว शब्द का अर्थ जल लिली, कमल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
บัว शब्द का अर्थ
जल लिलीnoun |
कमलnoun นัก วิทยาศาสตร์ ต้องการ พัฒนา วัสดุ ที่ สามารถ กัน น้ํา ได้ แบบ เดียว กับ ใบ บัว. वैज्ञानिक ऐसी चीज़ें बनाना चाहते हैं जिनमें कमल के पत्ते का गुण हो, यानी पानी से अछूते रहने का गुण। |
और उदाहरण देखें
นัก วิทยาศาสตร์ บอก ว่า สิ่ง เหล่า นี้ เป็น ผล ประโยชน์ เพียง ไม่ กี่ อย่าง ที่ เรา จะ ได้ รับ ถ้า เรา สามารถ ค้น พบ เคล็ดลับ ของ ใบ บัว ได้ สําเร็จ. वैज्ञानिक कहते हैं कि अगर हम कमल के पत्तों में छिपा राज़ जान लें, तो हमें सिर्फ ये ही नहीं और भी बहुत-से फायदे होंगे। |
หนังสือ พิมพ์ คลาร์ริน ของ บัวโนสไอเรส รายงาน ว่า “ใน ช่วง 50 ปี ที่ ผ่าน มา นี้ 87 เปอร์เซ็นต์ ของ ธาร น้ํา แข็ง 244 สาย ใน คาบสมุทร แอนตาร์กติกา กําลัง ถอย ร่น” และ เร็ว กว่า ที่ ผู้ เชี่ยวชาญ เคย คิด กัน ไว้. पैडिएट्रिक्स पत्रिका का एक लेख बताता है कि अमरीका में सन् 2004 के दौरान, गाड़ियों के अंदर गरमी बढ़ने की वजह से 35 बच्चों की मौत हो गयी। |
ฝัก บัว ปกติ จะ ปล่อย น้ํา ออก มา 18 ลิตร ต่อ นาที; ฝัก บัว แบบ ไหล ช้า จะ ปล่อย น้ํา 9 ลิตร ต่อ นาที. एक आम शावर से प्रति मिनट 18 लीटर पानी बहता है; कम पानी बहनेवाले शावर में से प्रति मिनट 9 लीटर पानी बहता है। |
แม้ กระทั่ง เครื่อง กล ที่ เล็ก มาก จน มอง ด้วย ตา เปล่า ไม่ เห็น ซึ่ง อาจ เสียหาย ได้ เพราะ ถูก น้ํา ก็ จะ ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ ออก แบบ ให้ มี ลักษณะ คล้าย กับ ใบ บัว. इससे सूक्ष्मदर्शी मशीनों को भी फायदा होगा, जो पानी से खराब हो जाती हैं। |
เวลา เดียว ที่ เรา จะ พบ หน้า กัน ได้ ต่อ เมื่อ พวก เขา พา เรา ไป อาบ น้ํา ฝัก บัว ทุก ๆ สอง สัปดาห์. सिर्फ़ एक ही समय पर हम एक दूसरे से संपर्क कर पाते थे जब हमें हर दो सप्ताह बाद नहाने के लिए ले जाया जाता था। |
เขา กล่าว ว่า “ที่ หมู่ บ้าน ของ ผม เรา ต้อง รด น้ํา ด้วย ถัง ฝัก บัว หลัง จาก หว่าน เมล็ด พืช ลง ดิน แล้ว. वो कहते हैं: “मेरे गाँव में बीज बोने के बाद हमें ज़मीन पर पानी छिड़कना पड़ता था। |
▪ ติด ฝัก บัว แบบ ประหยัด น้ํา. □ अपने शावर में ऐसा नॉज़ल लगाइए जिससे ज़्यादा पानी खर्च न हो। |
ชนิด ที่ สอง จะ เป็น ใน ช่วง ที่ มี การ ระบาด อยู่ มี ไข้ ตลอด เช่น กัน แต่ จะ มี ฝี และ ฝี ฝัก บัว ปรากฏ ขึ้น ตาม ส่วน ต่าง ๆ ส่วน ใหญ่ จะ ขึ้น ใต้ รักแร้ และ บริเวณ ขา หนีบ. दूसरे किस्म को ब्यूबौनिक कहते हैं। इसमें भी मरीज़ को बुखार चढ़ता है, लेकिन साथ ही उसके शरीर में खासकर जाँघों के जोड़ और बगल में गिलटी निकल आती है जिसमें पस भर जाता है। |
ตอน นี้ เรา จะ มี ฝัก บัว, ตู้ เย็น ที่ จะ เก็บ อาหาร, และ เตา ไฟฟ้า ซึ่ง จะ ทํา อาหาร ของ เรา ได้. अब हमारे पास एक स्नानघर, खाना रखने के लिए एक फ्रिज, और अपना खाना पकाने के लिए बिजली का स्टोव होता। |
4 คํา พยากรณ์ ของ พระ ยะโฮวา เรื่อง การ บูรณะ จะ ต้อง ได้ สําเร็จ ใน ชาติ ยิศราเอล อย่าง โดด เด่น: “ป่า รก และ ที่ แห้ง แล้ง จะ ยินดี, และ ป่า ทราย จะ ชื่นชม, จะ มี ดอก เหมือน กับ ดอก บัว, . . . ४ यहोवा की पुनःस्थापना की भविष्यवाणी को इस्राएल में महिमा के साथ पूरा होना था: “जंगल और निर्जल देश प्रफुल्लित होंगे, मरुभूमि मगन होकर केसर की नाईं फूलेगी; . . . |
นัก วิทยาศาสตร์ ต้องการ พัฒนา วัสดุ ที่ สามารถ กัน น้ํา ได้ แบบ เดียว กับ ใบ บัว. वैज्ञानिक ऐसी चीज़ें बनाना चाहते हैं जिनमें कमल के पत्ते का गुण हो, यानी पानी से अछूते रहने का गुण। |
ใบ บัว นอก จาก จะ ไม่ เปียก แล้ว มัน ยัง สะอาด อยู่ เสมอ ด้วย เนื่อง จาก หยด น้ํา ได้ พา เอา สิ่ง สกปรก และ ฝุ่น ละออง ออก ไป ด้วย. कमल के पत्ते न सिर्फ सूखे रहते हैं, बल्कि साफ भी रहते हैं क्योंकि ये बूँदें गंदगी और धूल अपने साथ बहा ले जाती हैं। |
ใน ปี 1997 โคม ไฟ ดอก บัว ตัว ต้น แบบ ของ ทิฟฟานี ถูก ขาย ไป ใน การ ประมูล ด้วย ราคา ถึง 2.8 ล้าน ดอลลาร์! सन् 1997 में हुई नीलामी में, एक असली ‘टिफनी लोटस लैम्प’ को 28 लाख डॉलर्स (12.6 करोड़ रुपए) में बेचा गया था! |
อาจ เป็น ประโยชน์ ด้วย ที่ จะ ใช้ ฝัก บัว สาย อ่อน เพื่อ จะ นั่ง อาบ น้ํา ได้. हाथ से पकड़कर नहानेवाले फुहारे से भी आसानी से बैठकर नहाया जा सकता है। |
สวน ที่ อุดม สมบูรณ์ มาก ที่ สุด รอง จาก สวน หลวง ก็ คือ สวน ของ วัด ประกอบ ด้วย สุม ทุม กลุ่ม ไม้, ดอกไม้, และ สมุนไพร ต่าง ๆ ซึ่ง ได้ รับ น้ํา หล่อ เลี้ยง จาก คู คลอง ที่ ต่อ เชื่อม กับ บึง และ ทะเลสาบ เนืองแน่น ด้วย นก น้ํา, ปลา, และ ดอก บัว นานา ชนิด.—เทียบ กับ เอ็กโซโด 7:19. राजसी बग़ीचों के बाद, मंदिर के बग़ीचे सबसे ठाठदार थे, जिसके उपवनों, फूलों और झाड़ियों को तालाबों और झीलों से निकलती नहरों से सींचा जाता था। ये तालाब और झीलें मुर्ग़ाबियों, मछलियों, और कमलों से भरे हुए थे।—निर्गमन ७:१९ से तुलना कीजिए। |
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ขอ ให้ คิด ถึง โคม ไฟ ดอก บัว ของ ทิฟฟานี. मिसाल के लिए, ‘टिफनी लोटस लैम्प’ पर गौर कीजिए। |
ใบ บัว ที่ กัน น้ํา ได้ कमल के पत्ते पानी से अछूते |
ห้อง น้ํา มี ฝัก บัว อัน เดียว และ มี อ่าง ล้าง มือ อัน หนึ่ง กับ ก๊อก น้ํา. ग़ुसलखाने में केवल एक फ़व्वारा था और एक नलवाला वाशबेसिन था। |
อย่า ใช้ เวลา อยู่ ใต้ ฝัก บัว นาน จน เกิน ไป—ถ้า คุณ มี โอกาส ดี พอ จะ มี ฝัก บัว อาบ! फुहारे के नीचे ज़्यादा समय मत बिताइए—यह मानकर कि आप इतने ख़ुशनसीब हैं कि आपके पास फुहारा है! |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में บัว के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।