थाई
थाई में ไต का क्या मतलब है?
थाई में ไต शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में ไต का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में ไต शब्द का अर्थ गुर्दा, वृक्क, गुर्दे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ไต शब्द का अर्थ
गुर्दाnoun พระ ยะโฮวา ทรง กลั่นกรอง ไต และ หัวใจ โดย นัย ของ เรา โดย วิธี ใด? यहोवा हमारे लाक्षणिक गुर्दे और हृदय को कैसे शुद्ध करता है? |
वृक्कnoun เพื่อ เข้า ถึง ก้อน นิ่ว ที่ ติด อยู่ ใน ไต หรือ ทาง เดิน ปัสสาวะ มี การ ผ่า ที่ แสน เจ็บ ปวด บริเวณ ด้าน ข้าง ซึ่ง ยาว ประมาณ 30 เซนติเมตร. वृक्क या मूत्रीय क्षेत्र में अटकी पथरी तक पहुँचने के लिए पार्श्व भाग में कुछ ३० सेंटीमीटर लम्बा दर्दनाक चीरा लगाया जाता था। |
गुर्देnoun พระ ยะโฮวา ทรง กลั่นกรอง ไต และ หัวใจ โดย นัย ของ เรา โดย วิธี ใด? यहोवा हमारे लाक्षणिक गुर्दे और हृदय को कैसे शुद्ध करता है? |
और उदाहरण देखें
สไตล์ชีต ใช้กล่องกลุ่มนี้ เพื่อกําหนดว่า จะให้ Konqueror ทําการแสดงผลหน้าเว็บอย่างไร स्टाइलशीट इस ग्रुपबक्से का उपयोग यह निर्धारित करने के लिए करें कि कॉन्करर किस प्रकार स्टाइलशीट प्रस्तुत करेगा |
16 ใน การ ถวาย เครื่อง บูชา สมาน ไมตรี ไขมัน ทั้ง หมด—ที่ หุ้ม ลําไส้, ไต, และ พังผืด ที่ หุ้ม ตับ, และ ที่ ตะโพก, ตลอด จน หาง ของ แกะ ซึ่ง มี ไขมัน สะสม อยู่ มาก—ถูก ถวาย แด่ พระ ยะโฮวา ด้วย การ เผา ทํา ให้ เกิด ควัน โขมง บน แท่น บูชา. 16 मेलबलि में जानवर के शरीर की पूरी चरबी, यानी अंतड़ियों और गुर्दों के आस-पास की, कलेजे के ऊपर की झिल्ली और कमर के पास की चरबी वेदी पर होम की जाती थी। और बलि अगर भेड़ के बच्चे का हो, तो उसकी मोटी पूँछ की चरबी भी होम की जाती थी। |
ยิระมะยา 17:10 (ล. ม.) กล่าว ว่า พระองค์ ทรง “ค้น ดู หัวใจ” และ ถึง กับ “ตรวจ ดู ไต” ซึ่ง เป็น ส่วน ความ คิด, ความ รู้สึก, และ แรง จูง ใจ ใน ส่วน ลึก ที่ สุด แห่ง บุคลิกภาพ ของ คน เรา. यिर्मयाह १७:१० कहता है कि वह ‘मन को खोजता’ और “हृदय को जांचता” है, यानी एक व्यक्ति के अंदरूनी विचारों, भावनाओं और उसके इरादों को देखता है। |
คอนส์ เคอร์เรนต์ เทราพี อ้าง ถึง วิธี ทาง การ แพทย์ แบบ ใหม่ เหล่า นี้ โดย กล่าว ว่า การ ผ่าตัด ใหญ่ “บาง ที อาจ ถูก นํา มา ใช้ ใน ปัจจุบัน เพื่อ ขจัด ก้อน นิ่ว เพียง แค่ ร้อย ละ 1 เท่า นั้น จาก [นิ่ว ใน ไต] ทั้ง หมด.” इन नई चिकित्सीय उपलब्धियों का हवाला देते हुए, कॉनस् करन्ट थेरेपी कहती है कि बड़ा आपरेशन “आज संभवतः केवल १ प्रतिशत [पथरी] निकालने के लिए किया जाता है।” |
มี หน่วย ไต มาก กว่า หนึ่ง ล้าน หน่วย ใน ไต แต่ ละ ข้าง. प्रत्येक गुर्दे में दस लाख से भी ज़्यादा नेफ्रॉन होते हैं। |
จง ปรึกษา แพทย์ เกี่ยว กับ ปริมาณ โซเดียม และ โพแทสเซียม ที่ ร่าง กาย คุณ ต้องการ ใน แต่ ละ วัน ถ้า คุณ เป็น โรค ความ ดัน โลหิต สูง หรือ โรค หัวใจ, โรค ตับ, หรือ โรค ไต และ อยู่ ระหว่าง การ รักษา. अगर आप धमनियों के हॉइपरटेंशन से पीड़ित हैं या हृदय, कलेजे या गुर्दे की बीमारी है और आपकी दवाई चल रही है, तो अपने डॉक्टर से सलाह लीजिए कि आपको दिन में कितनी मात्रा में सोडियम और पोटैशियम लेना चाहिए। |
คุณ อาจ เคย ได้ ยิน เรื่อง ของ ใคร บาง คน ซึ่ง ทน ทุกข์ เพราะ เป็น นิ่ว ใน ไต. संभव है कि आपने किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में सुना हो जो पथरी से पीड़ित रहा हो। |
“ไต ของ คุณ จะ ว่า กล่าว คุณ ไหม?” “क्या आपके गुर्दे आपको ताड़ना देंगे?” |
17:3) เหมือน ดาวิด เรา ทูล ขอ พระ ยะโฮวา ให้ ตรวจ สอบ เรา อย่าง ถี่ถ้วน: “โอ้ พระ ยะโฮวา ขอ ทรง ตรวจ ดู ข้าพเจ้า และ ทรง ทดสอบ ข้าพเจ้า; ขอ ทรง กลั่นกรอง ไต และ หัวใจ ของ ข้าพเจ้า.”—เพลง. १७:३) दाऊद की तरह, हम यहोवा से हमारी पूरी तरह से जाँच करने के लिए कहते हैं: “हे यहोवा, मुझ को जांच और परख; मेरे मन और हृदय को परख।”—भज. |
ใช่ แล้ว คุณ จะ ทํา ให้ ไต ของ พระเจ้า ปีติ ยินดี เนื่อง จาก คุณ ยืนหยัด อยู่ ใน หน้า ที่ มอบหมาย ของ คุณ ด้วย ความ ภักดี.” जी हाँ, अगर आप वफादारी से अपने असाइन्मेंट में लगे रहें तो परमेश्वर का गुर्दा यानी मन खुशी से फूल उठेगा।” |
ไต ของ คุณ—เครื่อง กรอง ที่ ค้ําจุน ชีวิต 24 आपके गुर्दे—जीवन-पोषक फ़िल्टर २४ |
• ก้อน ไม่ ว่า ขนาด ใด (ใหญ่ หรือ เล็ก) หรือ สิ่ง ที่ หนา เป็น ไต ใน เต้า นม. • किसी भी आकार का पिंडक (छोटा या बड़ा) या स्तन में स्थूलन। |
พระองค์ แทง ที่ ไต+ของ ผม และ ไม่ เมตตา เลย वह मुझ पर बिलकुल तरस नहीं खाता, |
โคลด สไตเนอร์ นัก จิตวิทยา ด้าน การ รักษา ได้ ข้อ สรุป จาก การ ค้นคว้า ของ เขา ว่า การ ให้ กําลังใจ ทาง วาจา และ ทาง กาย เป็น สิ่ง สําคัญ อย่าง ยิ่ง ต่อ การ มี อารมณ์ ความ รู้สึก ที่ ดี ไม่ ว่า เรา จะ อยู่ ใน วัย ไหน. मनोविज्ञानी क्लॉड स्टाइनर अपनी खोजबीन से इस नतीजे पर पहुँचें कि हमारी चाहे जो भी उम्र हो, मानसिक रूप से सेहतमंद रहने के लिए ज़रूरी है कि लोग हमारी हौसला-अफज़ाई करें और छूकर हमें बढ़ावा दें। |
8 ดาวิด ทูล อธิษฐาน ว่า “โอ้ พระ ยะโฮวา ขอ ทรง ตรวจ ดู ข้าพเจ้า และ ทรง ทดสอบ ข้าพเจ้า; ขอ ทรง กลั่นกรอง ไต และ หัวใจ ของ ข้าพเจ้า.” 8 दाऊद ने प्रार्थना की: “हे यहोवा, मुझे परख और मेरी जाँच कर; मेरे गुर्दे और हृदय को शुद्ध कर।” |
กรวย ไต เป็น กรวย ที่ รวบ รวม ปัสสาวะ ส่ง ต่อ ไป ที่ ท่อ ไต रीनल पॆल्विस एक कीप होती है जो मूत्र को एकत्रित करती है और मूत्रवाहिनी में छोड़ देती है |
แต่ ใน การ ไหล เวียน นี้ จะ ต้อง มี การ ไหล เวียน ผ่าน ไต ซ้ํา แล้ว ซ้ํา อีก โดย ทาง เส้น เลือด ใหญ่ ที่ เรียก ว่า เส้น เลือด แดง ใหญ่ ของ ไต ซึ่ง มี อยู่ ข้าง ละ เส้น. लेकिन ऐसा करने में, उन्हें बड़ी रक्त-वाहिकाओं, रीनल आर्टरीज़ (वृक्क धमनियों) में से बार-बार गुज़रना पड़ता है, जो कि प्रत्येक गुर्दे के लिए एक-एक होती है। |
ใช้สไตล์ชีตที่กําหนดเอง उपयोक्ता द्वारा पारिभाषित स्टाइलशीट इस्तेमाल करें (u |
แต่ กระนั้น ถ้า เรา สามารถ ยืด ท่อ ต่อ ทั้ง หมด ของ ไต ข้าง หนึ่ง จะ ยาว ถึง 30 กิโลเมตร! फिर भी, यदि एक गुर्दे की सारी नलिकाओं को सीधा करना संभव होता, तो वे क़रीब ३० किलोमीटर लंबी निकलतीं! |
13 พระองค์ เอา ลูก ธนู ใน กระบอก ยิง เข้า ที่ ไต ของ ผม 13 उसने अपने तरकश के तीरों से मेरे गुरदे भेद दिए हैं। |
แม้ หน่วย ไต จะ มี ขนาด เล็ก จน มอง ด้วย ตา เปล่า ไม่ เห็น หน่วย ไต จํานวน กว่า สอง ล้าน หน่วย ใน ไต ของ คุณ ทํา งาน ที่ น่า ทึ่ง มาก. अतिसूक्ष्म आकार के बावजूद, २० लाख से भी ज़्यादा नेफ्रॉन आपके गुर्दे में बहुत प्रभावशाली काम करते हैं। |
พระองค์ รับสั่ง กับ พวก เขา ว่า “เรา เป็น ผู้ พิเคราะห์ ไต และ หัวใจ และ เรา จะ สนอง แก่ พวก เจ้า เป็น ราย บุคคล ตาม การ กระทํา ของ เจ้า.” “मनों [“गुरदों,” फुटनोट] और हृदयों को जांचने वाला मैं ही हूं,” उसने उन्हें बताया, “और मैं तुम मे से प्रत्येक को उसके कार्यों के अनुसार प्रतिफल दूंगा।” |
ถ้า ก้อน นิ่ว ใหญ่ เกิน ที่ จะ เอา ออก โดย เนโฟรสโคป ก็ จะ มี การ สอด เครื่อง มือ ตรวจ อัล ตรา โซ นิก ผ่าน ทาง ช่อง ของ ตัว กล้อง เข้า ไป ใน ไต. यदि पथरी इतनी बड़ी है कि वृक्कदर्शी से नहीं निकाली जा सकती, तो दर्शी में बने चैनल से पराश्रव्य सलाई (ultrasonic probe) डाली जाती है और इस प्रकार वृक्क तक पहुँचा जाता है। |
หลัก เดียว กัน นํา มา ใช้ กับ กระบวนการ ทาง การ แพทย์ เช่น การ ฟอก เลือด ด้วย เครื่อง ไต เทียม, การ ลด ความ เข้มข้น ของ เลือด, และ การ เก็บ รักษา เซลล์ เม็ด เลือด โดย การ ใช้ เลือด ของ ตัว เอง โดย มี เงื่อนไข ว่า ต้อง ไม่ เก็บ เลือด นั้น ไว้.—ดู ภาค ผนวก “ส่วน ประกอบ ย่อย ของ เลือด และ การ ดําเนิน การ ระหว่าง ผ่าตัด.” यही बात इलाज के कई तरीकों पर भी लागू होती है जैसे हिमो-डाइलिसिस, हिमो-डाइल्युशन और सैल साल्वेज जिसमें मशीनों के ज़रिए हमारा अपना ही खून हमारे शरीर में वापस पहुँचाया जाता है, बशर्ते इन तरीकों का इस्तेमाल करते वक्त खून को हमारे शरीर से निकालकर अलग जमा न किया गया हो।—“खून में से निकाले गए पदार्थ और इलाज के तरीके” नाम का अतिरिक्त लेख देखिए। |
อะไร ทํา ให้ คุณ หัน มา ศึกษา เกี่ยว กับ โรค ไต? किस बात ने आपको किडनी की बीमारियों की पढ़ाई के लिए उकसाया? |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में ไต के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।