स्वीडिश
स्वीडिश में uppsättning का क्या मतलब है?
स्वीडिश में uppsättning शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में uppsättning का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में uppsättning शब्द का अर्थ समुच्चय, किट, स्थापना, समूह, श्रेणी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
uppsättning शब्द का अर्थ
समुच्चय(set) |
किट(kit) |
स्थापना(installation) |
समूह(collection) |
श्रेणी(suit) |
और उदाहरण देखें
Allteftersom papperet rör sig vidare framåt i pressen med hög hastighet tar en annan uppsättning plåtar med sina punkter upp gul tryckfärg och överför detta mönster på papperet så att gula punkter hamnar intill de cyanfärgade punkterna. मुद्रण-यन्त्र के साथ-साथ यह कागज़, जब उच्च रफ्तार से आगे बढ़ता है तब पट्टिकाओं की एक दूसरी सेट उसके बिन्दुओं के साथ, पीला रंग लेता है और कागज़ में उनकी छाप सायन के बिन्दुओं के पास अंतरित करती हैं। |
Sammanfogar en gren eller en uppsättning ändringar in i de markerade filerna शाखा या परिवर्धनों के सेट को चयनित फ़ाइलों में शामिल करता है |
Tänk dig in i den personens situation, med den bakgrunden, den personligheten och den uppsättningen personliga fel och brister att kämpa med. कि उस व्यक्ति की परिस्थिति में, उसकी पृष्ठभूमि में, उसके व्यक्तित्त्व में, जिन व्यक्तिगत कमज़ोरियों के साथ उसे जीना है, ख़ुद को रखकर सोचें। |
Om nästa uppsättning kulor ska visas गेंद के अगले समूह को दिखाएँ या नहीं |
Men man kan endast använda en uppsättning kläder åt gången och endast njuta av en viss mängd mat och dryck åt gången. लेकिन एक व्यक्ति एक वक़्त में केवल एक जोड़ी कपड़े पहन सकता है और केवल अमुक मात्रा में ही खा या पी सकता है। |
Google Domains grupperar poster i uppsättningar så att de ska vara enklare att se och hantera. Google Domains समूह देखने और प्रबंधन में आसानी के लिए सेट में रिकॉर्ड करते हैं. |
De tillhör profetsönerna, och jag ber dig att ge dem en talent silver och två uppsättningar kläder.’” मेहरबानी करके उनके लिए एक तोड़ा चाँदी और दो जोड़े कपड़े देना।’” |
Boken Later Life—The Realities of Aging förklarar: ”Tron ger människor såväl en livsfilosofi som en uppsättning attityder, värderingar och trosuppfattningar som hjälper dem att tolka och förstå världen omkring dem.” पुस्तक बढ़ती उम्र—बुढ़ापे की सच्चाइयाँ (अँग्रेज़ी) बताती है: “धर्म लोगों को जीवन में मकसद देता है, और इसमें ऐसी मनोवृत्ति, मूल्य और मान्यताएँ दी जाती हैं जिससे बुज़ुर्ग लोग इस दुनिया को ज़्यादा अच्छी तरह समझने में दिलचस्पी लेते हैं।” |
Dessutom visas en uppsättning länkar till större återförsäljare online där de enkelt kan köpa boken. उन्हें पुस्तक खरीदने के लिए प्रमुख ऑनलाइन खुदरा विक्रेताओं के लिंक का सुविधाजनक समूह भी दिखाया जाएगा. |
De flesta församlingar har en uppsättning teokratiska publikationer i ett bibliotek i Rikets sal. ज़्यादातर कलीसियाएँ, अपने राज्यगृह की लाइब्रेरी में अलग-अलग मसीही साहित्य रखती हैं। |
Diamanter finns i alla former och färger, som du såg av vår uppsättning av oslipade stenar. “हीरे सभी आकार और रंगों में मिलते हैं, जैसा कि आपने अपरिष्कृत रत्नों के हमारे पैकॆट से देखा होगा। |
13 Men om ni inte lyckas lösa gåtan, då ska ni ge mig 30 linneplagg och 30 uppsättningar kläder.” 13 लेकिन अगर तुम वह पहेली नहीं बूझ पाए, तो तुम्हें मुझे 30 कुरते और 30 जोड़े कपड़े देने पड़ेंगे।” |
4:11) Men Guds rättfärdighet är inte en kall, rigorös uppsättning lagar eller en lång lista med regler och föreskrifter. 4:11) लेकिन परमेश्वर की धार्मिकता सिर्फ कड़े नियमों की लंबी-चौड़ी सूची नहीं, जिसमें भावनाओं की कोई परवाह नहीं की जाती। |
Den här uppsättningen egenskaper är det som forskare har hittat, och jag har också stött på det, som förutsäger gott omdöme. शोधकर्ताओं के और मेरे उपाख्यान के हिसाब से -- ऐसी विशेषताएँ अच्छे निर्णयों का -- अनुमान लगाती हैं |
Cellerna har 46 kromosomer, två kompletta uppsättningar av arvsmassan. हर कोशिका में जीनोम की दो प्रतियाँ होती हैं, यानी कुल मिलाकर 46 गुणसूत्र होते हैं। |
Posten läggs till i matchande uppsättning om det finns en sådan.) रिकॉर्ड को मिलान करने वाला सेट मौजूद होने पर उसमें जोड़ दिया जाएगा.) |
Estienne hade framställt en särskild uppsättning grekiska typsnitt för att trycka kungens handskriftssamlingar, och med utnyttjande av den började han framställa den första textkritiska utgåvan av de kristna grekiska skrifterna. यूनानी टाइप के विशेष सेट का इस्तेमाल करते हुए, जिसे उसने राजा के हस्तलिपि संग्रहण को मुद्रित करने के लिए मँगवाया था, एटीएन मसीही यूनानी शास्त्र का पहला संशोधन-सहित संस्करण प्रकाशित करने लगा। |
Eftersom barn med inlärningssvårigheter ofta har lätt för att glömma och svårt för att hålla ordning, kan han kanske få en extra uppsättning med böcker som han kan använda hemma. पढ़ने-लिखने की तकलीफवाले बच्चे अकसर भुलक्कड़ होते हैं और अपनी चीज़ें सलीके से नहीं रखते, इसलिए उनकी कॉपी-किताबों का एक सेट घर के इस्तेमाल के लिए अलग रखें। |
I boken De yttre planeterna står det: ”Saturnus ringar, en uppsättning band vävda av oräkneliga isstycken, räknas till solsystemets största underverk. दूर के ग्रह (अँग्रेज़ी) किताब कहती है: “शनि ग्रह, सौर मंडल के अजूबों में से एक है। इसके छल्ले ऐसी कई पट्टियाँ हैं जो बर्फ के अनगिनत टुकड़ों से बनी हैं। |
Den gamla världsordningen var borta, och med den en uppsättning värderingar som hade gjort livet rikt och meningsfullt, och nya värderingar var det inte lätt att hitta.” पुरानी व्यवस्था के साथ वह मूल्य भी जाते रहे जिन्होंने जीवन को महत्त्व और अर्थ प्रदान किया था, और एवज़ी मूल्य आसानी से प्राप्त नहीं किए जा सकते थे।” |
Varje resurspost består av en uppsättning fält: हर एक संसाधन रिकॉर्ड में फ़ील्ड का एक सेट होता है: |
Det kan inte finnas två olika uppsättningar av sanning, när den ena inte stämmer med den andra. सच्चाई के दो समूह नहीं हो सकते जबकि एक समूह दूसरे समूह से सहमत नहीं होता है। |
År 1919 köpte min mor en uppsättning av Studier i Skriften. सन् 1919 में मेरी माँ ने स्टडीज़ इन द स्क्रिपचर्स का एक सॆट खरीदा। |
I Nordamerika användes 20 uppsättningar av ”Skapelsedramat”. भाई-बहनों की कई टीम ने पूरे उत्तरी अमरीका में “फोटो-ड्रामा” के 20 अलग-अलग सेट इस्तेमाल किए थे |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में uppsättning के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।