स्वीडिश
स्वीडिश में sugen का क्या मतलब है?
स्वीडिश में sugen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में sugen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में sugen शब्द का अर्थ चिड़चिड़ा, भूखा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sugen शब्द का अर्थ
चिड़चिड़ा(peckish) |
भूखा(peckish) |
और उदाहरण देखें
För att trygga en tillräcklig mjölkproduktion bör barnet få suga på bröstet ofta. शिशु की ज़रूरतों को पूरा करने के लिए पर्याप्त दूध उत्पन्न करने के लिए बार-बार चूसने की ज़रूरत है। |
Salper är som supereffektiva dammsugare som suger upp plankton och producerar snabbsjunkande avföring – försök säga det snabbt tio gånger – avföring som tar med sig kol djupt ner i havet. साल्प्स कुशल वैक्यूम क्लीनर हैं प्लैंकटन को खाकर, तेजी से डुबने वाले मलवा-छर्रों का उत्पादन करते हैं 10 गुना तेज कहने का प्रयत्न करें - मलवा-छर्रों के गोले जो कार्बन गहरी सागर में लेजाते हैं। |
Bassem, sa till henne, "Snälla, släpp taget, annars sugs du in och propellern dödar dig också." बासेम ने उससे कहा," कृपया छोड़ दो ,नहीं तो तुम भी खींची जाओगी और मोटर तुम्हे भी काट देगी।" |
Vårt företag har två pumpar som suger ut den varma luften ur kartongerna, 112 kartonger åt gången, samtidigt som de blåser in kall luft under två timmar, vilket gör att temperaturen på blommorna sänks till ett par grader över fryspunkten. हमारी कंपनी के पास दो पम्प हैं जो एक बार में ११२ बक्सों में से गरम हवा निकाल कर दो घंटे तक ठण्डी हवा अन्दर डालते हैं और इस प्रकार फूलों के तापमान को शून्य से कुछ ही डिग्री ऊपर तक कम कर देती है। |
Ett bi som suger nektar फूलों के रस की तलाश में एक मधुमक्खी |
+ 7 En åker blir välsignad av Gud om den suger upp regnet som regelbundet faller på den och sedan ger avkastning till nytta för dem som odlar den. + 7 जब परमेश्वर की आशीष से ज़मीन पर बार-बार बारिश होती है तो वह पानी को सोख लेती है और साग-सब्ज़ी उपजाती है जिससे जोतनेवालों को फायदा होता है। |
Detta därför att det unga sinnet då är särskilt formbart och suger till sig kunskaper lättare, vilket bevisas av hur snabbt ett litet barn lär sig behärska ett nytt språk. यह इसलिए है कि छोटा मन विशेष रूप से ढालने योग्य है, और यह जानकारी को ज़्यादा आसानी से सोख लेता है, जैसा कि एक नयी भाषा में किसी बालक का जल्दी ही प्रवीणता प्राप्त करना प्रमाणित करता है। |
Som framgår av namnet är det något man tuggar, inte suger på. इन रेशों को चबाया जाता है, चूसा नहीं जाता। |
Vid skogens utkanter flyger skimrande solfåglar omkring och suger nektar från blommande träd och buskar. जंगल के किनारों पर, चमचमाती शकरखोरा चिड़िया (सनबर्ड), फूलदार पेड़ों और झाड़ियों से रस चूसती हुई दिखायी देती है। |
En aktuell hypotes är att en region i det här nätverket, som kallas bakre gördelvindlingen, inte aktiveras av begäret i sig, utan av att fastna i det, när man sugs in och det tar med oss på en åktur. इस जाल के बारे में एक अनुमान है, मस्तिष्क की पोस्तेरिअर सिंग्युलेट कॉर्टेक्स, यह सिर्फ आदतों की वजह से क्रियान्वित नहीं होती पर लेकिन हम जब आदतो की आस में अटक ते है तब भी यह क्रियान्वित होता है |
Ett ”rovstinkfly” biter ett sovande offer i ansiktet, suger blod och lämnar sin avföring i såret. एक “हत्यारा खटमल” सोए हुए शिकार को मुँह में काट लेता है, खून चूसता है और घाव पर मलत्याग करता है। |
Phil och Sugar har fått adresser till omkring 120 personer som vill ha besök. फिल और शुगर के पास दिलचस्पी रखनेवालों के 120 पते हैं जिनसे मिलने के लिए उन्हें जाना है। |
Beträffande denna utveckling sägs det i FN-rapporten ”Hur barn drabbas av krig”: ”En allt större del av världen sugs in i ett förödande moraliskt vakuum.” ऐसी हरकतों के बारे में बताते हुए संयुक्त राष्ट्र की रिपोर्ट “युद्धों का बच्चों पर असर” कहती है: “दुनिया की ज़्यादा से ज़्यादा आबादी दिनों-दिन नैतिक रूप से और गंदी होती जा रही है।” |
När diabetesen inte hålls under kontroll, kan den ge upphov åt hunger – men inte nödvändigtvis ett sug efter socker. डायबिटीज़ को काबू में न रखने पर एक इंसान को ज़्यादा भूख लग सकती है, मगर ज़रूरी नहीं कि मीठा खाने का ही उसका मन करे। |
Om man går helt upp i sitt arbete kan det suga musten ur en, så att man inte klarar av att behålla den andliga balansen och ta hand om sin familj. चौबीसों घंटे अपने काम में लगे रहने से एक मसीह के पास न तो परमेश्वर के साथ अपना रिश्ता मज़बूत करने और न ही अपने परिवार की मदद करने के लिए ताकत बचेगी। |
Vi suger planet ut ur himlen, och sedan dunsar vi försiktigt ner det på en uppblåst kudde. हम आकाश से विमान को गाँठ में लपेटते हैं, और फिर हम इसे धीरे से सक्रिय हवा भरे गद्दे पर गड़म करके उछालते हैं। |
Om du går igenom något som suger musten ur dig så kanske du känner igen dig i berättelsen om Hanna. अगर आप कुछ ऐसी चुनौतियों का सामना कर रहे हैं, जिनसे आपकी खुशियाँ छिन गयी हैं, तो शायद हन्ना की दास्तान आपके दिल को छू जाएगी। |
Och eftersom amningen kräver ett kraftigt sugande från barnets sida, främjar den utvecklingen av ansiktets ben och muskler. और क्योंकि इसमें चूसने की ज़ोरदार क्रिया आवश्यक है, स्तन-पान शिशुओं में चेहरे की हड्डियों और पेशियों के उचित विकास को बढ़ावा दे सकता है। |
Ja, förmodligen, om han inte låter jobbet eller fritiden suga musten ur honom så att han varken hinner eller orkar med sin tjänst. ज़रूर। बशर्ते वह अपना सारा समय और ताकत नौकरी और मनोरंजन में न गँवाकर पायनियर सेवा के लिए बचाकर रखे। |
143:4) Svåra motgångar suger ofta musten ur en, både fysiskt och känslomässigt. Ja, hjärtat kan rentav bli ”som bedövat”. 143:4) परीक्षाएँ अकसर एक इंसान को पस्त कर देती हैं, उसके सोचने-समझने की ताकत खत्म कर देती हैं। |
Och ju mer hon tittade på frukten, desto mer sugen blev hon. जितना ज़्यादा वह उसे देखती उतना ज़्यादा उसका मन करने लगा कि उसे खा ले। |
Sedan proven fått svalna och kornen sjunkit i glasen, tar han ett prov med en sked och suger in det i munnen och spottar sedan snabbt ut det igen och fortsätter kvickt med nästa glas och upprepar samma procedur. इन्हें ठंडा होने के लिए छोड़ दिया जाता है, तब कॉफी के चूरे ग्लास के तल पर बैठ जाते हैं। फिर टेस्टर एक छोटा चम्मच लेकर हर नमूने को चखता है और चखते के साथ ही थूक भी देता है। फिर वह फौरन दूसरे ग्लास की ओर बढ़ जाता है और फिर से वैसा ही करता है। |
En del flugor som kan suga ut näringen ur pollen — ingen ringa bedrift i sig — är beroende av denna högenergiföda för att utveckla sina ägg. कुछ मक्खियाँ जो पराग से पोषण निकाल सकती हैं—अपने आप में कोई छोटी-मोटी बात नहीं है—अपने अण्डों को विकसित करने के लिए इस उच्च-उर्जा के भोजन पर निर्भर करती हैं। |
I The World Book Encyclopedia heter det: ”När ett frö börjar gro, suger det upp stora mängder vatten. द वर्ल्ड बुक एनसाइक्लोपीडिया कहती है: “जब एक बीज में अंकुर निकलता है, तब वह बहुत पानी पीता है। |
Omkring tio dagar senare tar sig ungarna ut ur de pergamentliknande skalen och suger sedan i sig av mjölken som kommer från moderns båda mjölkkörtlar. क़रीब दस दिन में, बच्चे अपने पतले चमड़े के जैसे खोल में से निकल जाते हैं और माँ की दो स्तन ग्रंथियों से निकला दूध पीते हैं। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में sugen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।