स्वीडिश में se till का क्या मतलब है?
स्वीडिश में se till शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में se till का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में se till शब्द का अर्थ ध्यान देना, देखना, ध्यान, चित्त, सुनिश्चित करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
se till शब्द का अर्थ
ध्यान देना(mind) |
देखना(see) |
ध्यान(mind) |
चित्त(mind) |
सुनिश्चित करना(ensure) |
और उदाहरण देखें
Hur kan vi se till att de som lyssnar förstår de illustrationer vi använder? इस बात को पक्का करने के लिए हम क्या कर सकते हैं कि जो दृष्टांत हम इस्तेमाल करते हैं, वे लोगों के समझ में आएँ? |
Att se till att de får andlig näring från Guds ord är ännu viktigare. मगर इससे भी ज़्यादा ज़रूरी है बच्चों को परमेश्वर के वचन से आध्यात्मिक आहार देना। |
Se till att han kan göra sina läxor i lugn och ro, och låt honom göra avbrott ofta. स्कूल का काम पूरा कराने के लिए घर का माहौल शांत रखिए और घंटो बैठकर काम कराने के बजाय उसे थोड़े-थोडे समय का अंतराल दीजिए। |
Se till att avslutningen har direkt samband med de tankar du redan har lagt fram. ध्यान रखिए कि आपकी समाप्ति का पहले पेश किए गए विचारों के साथ सीधा ताल्लुक है। |
Vad gjorde Esra för att se till att hans undervisning var effektiv? अपनी शिक्षा को असरदार बनाने के लिए एज्रा ने क्या किया? |
Se till att du använder samma finger som du brukar låsa upp enheten med. ध्यान रखें, उसी उंगली का इस्तेमाल करें जिससे आप डिवाइस अनलॉक करते हैं. |
Hur kan vi se till att de overksamma känner sig välkomna? सच्चाई में ठंडे पड़ चुके प्रचारकों का हमें कैसे स्वागत करना चाहिए? |
Se till att straffen är rimliga och att du håller fast vid det som du har bestämt. आपको ऐसी सज़ा चुननी चाहिए जो वाजिब हो और जिसे देते वक्त आप झिझक महसूस न करें। |
Men snart skall Jesus som kung i Guds regering se till att det blir annorlunda. लेकिन जल्द ही जब यीशु परमेश्वर की सरकार का राजा बनकर राज करेगा, तब सबकुछ बदल जाएगा। |
● Se till att någon kan stänga av tjuvlarmet på huset och bilen, om det skulle utlösas av misstag. ● निश्चित कीजिए कि घर और कार से बजे झूठे अलार्म को रोकने के लिए किसी को बुलाया जा सकता है। |
Och hur kan vi se till att vårt beröm verkligen når fram? और हम किस तरह दूसरों का हौसला बढ़ा सकते हैं? |
Hur kan vi se till att vi inte blir påverkade av Satans metod? हम यह कैसे पक्का कर सकते हैं कि शैतान की यह धूर्त चाल हम पर न चल सके? |
14, 15. a) Hur kan vi se till att vi inte ”försummar vår Guds hus”? 14, 15. (क) हम “परमेश्वर के भवन की उपेक्षा” करने से कैसे दूर रह सकते हैं? |
”Jag hade ansvaret att se till att vi blev klara i tid till mötena”, förklarar hon. वह कहती है, “सभाओं के लिए उन्हें तैयार करने का उत्तरदायित्व मुझ पर था। |
De måste se till att deras eget jag aldrig blev viktigare än helgandet av Jehovas namn. उन्हें सावधान रहना था कि कहीं उनका अपना अहम् यहोवा के नाम के पवित्रीकरण से ज़्यादा महत्त्वपूर्ण न बन जाए। |
Tillsyningsmannen för tjänsten bör också se till att det finns tillräckligt med distrikt, tidskrifter och litteratur. सर्विस ओवरसियर को इस बात का भी ध्यान रखना है कि प्रचार के लिए टेरिट्री, पत्रिकाएँ और साहित्य की कोई कमी न हो। |
Israel skulle falla i Assyriens hand, men Jehova skulle se till att trogna människor överlevde. इस्राएल, अश्शूर के हाथ में आ गिरेगा। लेकिन यहोवा अपने वफादार लोगों को ज़रूर बचाएगा। |
Borde ni inte vara förtvivlade+ och se till att denne man avlägsnas från församlingen? क्या तुम्हें मातम नहीं मनाना चाहिए+ और जिस आदमी ने ऐसी करतूत की है, उसे अपने बीच से निकाल नहीं देना चाहिए? |
Änkan vädjade: ”Se till att jag får min rätt.” विधवा ने बिनती की: ‘मेरा न्याय चुका।’ |
20 För att göra det effektivt bör du se till att du inte behandlar för många punkter. २० इसे प्रभावकारी रीति से करने के लिए सावधान रहिए कि आप बहुत ज़्यादा मुद्दों को पेश न करें। |
Vi var bara tvungna att se till att de fick andlig mat. इस वजह से हमें ही प्रकाशन और संगठन से मिलनेवाले निर्देश उन तक पहुँचाने होते थे। |
Han måste också se till att han inte klär sig slarvigt. साथ ही वह सावधानी बरतेगा कि उसके कपड़े मैले-कुचैले न हो। |
Se till att detta att vara med vid mötena får prioritet i er familj. यह भी ध्यान रखिए कि आपका परिवार सभाओं में हाज़िर होने को बेहद ज़रूरी समझे। |
(Romarna 12:13) Du bör se till att ”allting sker anständigt” och vägleds av ”visheten från ovan”. (रोमियों 12:13) आपको ध्यान रखना चाहिए कि “सारी बातें सभ्यता” से भी हों और ‘ऊपर से आनेवाले ज्ञान’ या बुद्धि के मुताबिक भी। |
Jehova kommer snart att se till att all lögn och alla lögnare får ett slut. (Uppenbarelseboken 21:8) जी हाँ, यहोवा जल्द ही सारे झूठ और झूठ बोलनेवालों का अंत कर देगा।—प्रकाशितवाक्य 21:8. |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में se till के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।