स्वीडिश में liknas vid का क्या मतलब है?
स्वीडिश में liknas vid शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में liknas vid का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में liknas vid शब्द का अर्थ बराबरी, एक् समान होना, सदृश व्यक्ति, समानान्तर रूप से स्थापित करना, तुल्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
liknas vid शब्द का अर्थ
बराबरी(parallel) |
एक् समान होना(parallel) |
सदृश व्यक्ति(parallel) |
समानान्तर रूप से स्थापित करना(parallel) |
तुल्य(parallel) |
और उदाहरण देखें
Att ungdomar liknas vid daggdroppar är passande, eftersom dagg för tanken till överflöd och välsignelse. जवानों के बारे में समझाने के लिए ओस की बूँदों की उपमा देना बिलकुल सही है क्योंकि ओस, अकसर ऐश्वर्य और आशीष को दर्शाता है। |
2 Du som är äldste skulle kunna liknas vid en trädgårdsmästare. 2 प्राचीनों की तुलना एक माली से की जा सकती है। |
Enligt vad denna tidskrift framhåller, tyder detta på att ló·gos kan liknas vid en gud. जैसे जर्नल ग़ौर करता है, यह सूचित करता है कि लोʹगॉस की तुलना एक ईश्वर के साथ की जा सकती है। |
Vårt kristna hopp liknas vid en hjälm därför att det skyddar vårt sinne. मसीही होने के नाते हमारी आशा की बराबरी एक टोप से की गयी है क्योंकि इस आशा से हमारा दिमाग सुरक्षित रहता है। |
ENS anpassar sammandragningarnas kraft och intervaller, och det hela kan liknas vid ett transportband. ‘आँतों का तंत्रिका तंत्र’ ज़रूरत के हिसाब से मांस-पेशियों को आदेश देता है कि उन्हें कितनी ज़ोर से और कितनी जल्दी या देर से सिकुड़ना है, ताकि सारे काम सिलसिलेवार ढंग से होते रहें। |
b) Vilken försäkran behöver Guds tjänare, när de får utstå förföljelse från fiender som kan liknas vid Goljat? (ब) परमेश्वर के लोगों को कौनसे आश्वासन की ज़रूरत है जब वे ऐसे शत्रुओं के हाथों उत्पीड़न भोगते हैं जिनकी तुलना गोलियत से की जा सकती है? |
Hur kan vikbladen liknas vid sädeskorn? किस मायने में ट्रैक्ट बीज की तरह होते हैं? |
Möjligheten att avstå från att använda sitt förutvetande kan liknas vid en funktion i en vanlig dvd-spelare. यहोवा में भविष्य जानने की काबिलीयत है, मगर फिर भी वह इसका इस्तेमाल क्यों नहीं करता, इसे समझने के लिए आज के ज़माने की तकनीक का उदाहरण लीजिए। |
▪ På vilket sätt kan Kristi närvaro liknas vid blixten? ▪ किस तरह मसीह की उपस्थिति बिजली के समान है? |
15 Guds sanningsord liknas vid renande vatten. 15 परमेश्वर के सच्चे वचन की तुलना पानी से की गयी है जो गंदगी दूर करता है। |
I kartspråket kan karttecknen liknas vid ord och skalan och rutnätet fungera som en grammatik. नक़्शे की भाषा में, चिन्हों की शब्दों से तुलना की जा सकती है, जबकि मापक्रम परिरेखाएँ और ग्रिड व्याकरण का काम करते हैं। |
Hans ställning som världshärskare kunde liknas vid den bundna trädstubben. उसका यह पद बना तो रहता, लेकिन सात कालों के दौरान वह हुकूमत नहीं कर पाता। |
Innerliga böner som flödar från hjärtat liknas vid välluktande rökelse. हृदय से निकलनेवाली हार्दिक प्रार्थनाएँ मीठी सुगन्ध के धूप के समान हैं। |
Staden liknas vid en gryta (3–12) शहर की तुलना हंडे से (3-12) |
Jerusalem liknas vid en rostig gryta (1–14) यरूशलेम ज़ंग लगे हंडे जैसी (1-14) |
Att uppleva sexuell njutning tillsammans med henne liknas vid att dricka uppfriskande vatten. उसके साथ लैंगिक संबंध रखने की तुलना कुंड के ताज़ा पानी पीने से की गयी है। |
TOLERANS kan liknas vid socker i en kopp kaffe. सहनशीलता चाय के प्याले में चीनी के समान है। |
20 En kristens liv kan liknas vid ett långdistanslopp. 20 मसीही ज़िंदगी की तुलना एक लंबी दौड़ से की गयी है। |
De som ”tas med”, dvs. räddas, liknas vid örnar, som ser bra på långt avstånd. जिन लोगों को “ले लिया जाएगा” यानी जिनका उद्धार होगा, वे दूरदर्शी उकाबों की तरह हैं। |
Kan vi inte tänka oss att Jehova kommer att göra något liknande vid Harmageddon? तो क्या यह उम्मीद करना सही नहीं होगा कि यहोवा हर-मगिदोन के समय भी कुछ ऐसा ही करेगा? |
□ Vad kan Guds ord bland annat liknas vid, och hur är det till hjälp för oss? □ ऐसी कुछ चीज़ें क्या हैं जिनकी समानता परमेश्वर के वचन से की गयी है, और यह हमारे लिए सहायक कैसे है? |
Guds familj är så stor att den kan liknas vid en nation. परमेश्वर का परिवार इतना बड़ा है कि उसकी तुलना एक राष्ट्र से की जा सकती है। |
Att växa upp i vår stressfyllda värld kan liknas vid att flyga genom ett oväder. हमारी तनाव-पूर्ण दुनिया में बड़ा होना तूफ़ान में उड़ान भरने की तरह है। |
20 Introduktionen kan liknas vid den trumpetsignal som föregår en proklamation. २० एक पाठ की प्रस्तावना की तुलना एक बिगुल की आवाज़ से की जा सकती है जो एक घोषणा से पहले सुनाई देता है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में liknas vid के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।