स्वीडिश में den springande punkten का क्या मतलब है?
स्वीडिश में den springande punkten शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में den springande punkten का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में den springande punkten शब्द का अर्थ बतलाना, निशाना, उठ्ना, इंगित, सधा हुआ स्वर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
den springande punkten शब्द का अर्थ
बतलाना(point) |
निशाना(point) |
उठ्ना(point) |
इंगित(point) |
सधा हुआ स्वर(point) |
और उदाहरण देखें
17 Den springande punkten i Paulus’ fall är att han erkände sina svagheter. १७ अब पौलुस के मामले में अनिवार्य मुद्दा यह है कि उसने अपनी कमज़ोरियों को माना। |
Här kommer vi till den springande punkten. यही इस मसले का खास मुद्दा है। |
b) Vad är den springande punkten när det gäller lycka? (ख) आनन्द के विषय में कौनसी बुनियादी बात सच है? |
Vad tror du är den springande punkten i det här rådet i Guds ord? आपको क्या लगता है, परमेश्वर के वचन में दी गयी इस हिदायत का मुख्य मुद्दा क्या है? |
Det riktar uppmärksamheten på den springande punkten. यह इस मामले के मूल विषय पर ध्यान केंद्रित करता है। |
Den springande punkten är att vi ständigt konfronteras med nya idéer och strävanden, som kan verka oskyldiga, frestande och även givande. बात यह है कि हमें नई योजनाओं और व्यवसायों का निरन्तर सामना करना पड़ता है जो अहानिकर, आकर्षक, या लाभकर भी प्रतीत हो सकती हैं। |
Man inser snabbt vad som är den springande punkten, när det gäller verklig lydnad: nämligen att utföra den arbetsuppgift som man anvisats. आप जल्द समझ लेते हैं कि वास्तविक आज्ञाकारिता के लिए प्रमुख बात क्या है—नियुक्त काम को करना। |
Den springande punkten är: De — unga och gamla — är våra medtjänare och älskade medlemmar i Guds församling, och de får inte isoleras. — Psalm 10:14. बात यही है: वह—बूढ़े और जवान—हमारे संगी दास हैं, परमेश्वर की मण्डली के प्रिय सदस्य, उन्हें अलग नहीं रखना है।—भजन १०:१४. |
”Den springande punkten är inte bara att det finns regelbundenheter i naturen”, skrev Flew 2007, ”utan att dessa regelbundenheter är matematiskt exakta, universella och ’sammanlänkade’. सन् 2007 में फ्लू ने लिखा, “अहम बात सिर्फ यह नहीं कि प्रकृति में एक व्यवस्था या क्रम है, बल्कि यह है कि गणित के नियमों के मुताबिक यह व्यवस्था बिलकुल सटीक है, सभी चीज़ों पर लागू होती है और इसके तहत सारी चीज़ें ‘एक-दूसरे से जुड़ी’ हैं। |
23 Detta att alla människor som nu lever är ofullkomliga och successivt dör för oss fram till den springande punkten i det som bibeln säger om blodet. २३ यह बात कि सभी मानव अपरिपूर्ण हैं और धीरे-धीरे मर रहे हैं, हमें उस बात की ओर ले जाती है जो कि लहू के बारे में बाइबल का मुख्य मुद्दा है। |
Den springande punkten är att tillsyningsmännen bör finna en medelväg mellan att uppmuntra vännerna att utöka sin tjänst och att hjälpa dem att göra det de kan med glädje. मुख्य बात यह है कि भाइयों को अपनी सेवकाई बढ़ाने के लिए प्रोत्साहन देने और जितना वे आनन्द से कर सकते हैं उतना करने में उनकी मदद करने के बीच ओवरसियरों को संतुलन रखना चाहिए। |
Men oavsett ålder eller andligt framåtskridande är dock den springande punkten för alla som är oförbehållsamt överlämnade åt Gud att sann lycka är något man finner i trogen tjänst för Jehova. फिर भी, उनके लिए जो बिना शर्त के परमेश्वर के प्रति समर्पित हैं, जिनकी उम्र और आध्यात्मिक प्रगति कैसी भी क्यों न हो, बुनियादी सच्चाई यही है: सच्चा आनन्द वफ़ादारी से यहोवा की सेवा करने से ही प्राप्त होता है। |
Den springande punkten är att de som reagerar positivt och som aktivt stöder kvarlevan av Kristi bröder därigenom nu skaffar ett bevismaterial som kommer att ligga till grund för att de placeras på Jesu högra sida, när han i en snar framtid sätter sig på sin tron för att avkunna dom. बात यह है कि वे लोग जो अनुकूल प्रतिक्रिया दिखाते हैं और मसीह के शेष भाइयों का सक्रिय रूप से समर्थन करते हैं इस प्रकार अभी प्रमाण दे रहे हैं। यह प्रमाण एक आधार देगा कि जब, निकट भविष्य में यीशु न्याय करने के लिए अपने सिंहासन पर बैठे तब वे उसकी दहिनी ओर किए जाएँ। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में den springande punkten के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।