स्वीडिश
स्वीडिश में delta का क्या मतलब है?
स्वीडिश में delta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में delta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में delta शब्द का अर्थ नदीमुख-भूमि, भाग लेना, डेल्टा, शामिल हों, भीतर जाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
delta शब्द का अर्थ
नदीमुख-भूमि(delta) |
भाग लेना(participate) |
डेल्टा(delta) |
शामिल हों(join) |
भीतर जाना(enter) |
और उदाहरण देखें
Därefter deltar de i ett ytterligare insamlingsarbete. और इसके बाद वे खुद इकट्ठा करने के काम में लग गए। |
Men för att få ut det mesta möjliga av skolan måste du vara inskriven, vara närvarande, delta regelbundet och gå in för dina uppgifter. लेकिन अगर हम इस स्कूल का पूरी तरह से फायदा उठाना चाहते हैं तो इसमें शामिल होने के लिए हमें अपना नाम देना होगा, लगातार इस सभा में उपस्थित रहना और हिस्सा लेना होगा, इसके साथ अपने भाग को अच्छी तरह से तैयार करना होगा। |
Men i praktiken utövar lärare och elever stora påtryckningar på individuella elever för att de skall delta i dessa aktiviteter. लेकिन असल में, शिक्षक और विद्यार्थी ऐसी गतिविधियों में हिस्सा लेने के लिए कुछ व्यक्तियों पर बहुत दबाव डालते हैं। |
Den mycket mer avlägsna andra följeslagaren, Delta Cygni C, är en orange stjärna av tolfte magnituden, som bara är 38 procent ljusare än solen, och har bara 70 procent av solens massa. पहले दो तारो से काफ़ी दूर एक और K श्रेणी का नारंगी तारा है जिसकी चमक सूरज की चमक की केवल ३८% है और द्रव्यमान सूरज का केवल ७०% है। |
15 Ja, vi bör finna sådan glädje i att vara med vid och delta i våra möten att vi likt Hanna aldrig önskar utebli. १५ जी हाँ, हमारी सभाओं में हाज़िरी और हिस्सा लेना ऐसी खुशी की बात होनी चाहिए कि हन्नाह की तरह हम उन्हें कभी छोड़ना न चाहें। |
Inbjud någon att berätta hur de övervunnit sin tveksamhet att svara och hur de har blivit välsignade genom att delta i mötena. कुछ लोगों से पूछिए कि जवाब देने का उनका डर कैसे दूर हुआ और सभाओं में भाग लेने से उन्हें कैसे आशीष मिली। |
Det skall gå dem illa som ber utan att deras hjärtan deltar i bönen, de som vill ses men som vägrar även den minsta hjälp! आपसी सहायता के उद्विकास में सबसे बड़ी समस्या ऐसे सदस्यों की है, जो दूसरों से फायदा उठाते हैं, किन्तु दूसरों की सहायता नहीं करते, जो धोखेबाज़ या मुफ्तखोर कहलाते हैं। |
En musiker med många års yrkeserfarenhet betonar värdet av att låta publiken delta och säger att han skulle dela ut textblad till publiken och inbjuda den att sjunga med. एक संगीतज्ञ जिसे सालों का व्यावसायिक अनुभव है, ने दर्शकगण को शामिल करने के महत्त्व पर ज़ोर दिया, यह कहते हुए कि वह गीत पत्रियों को अपने दर्शकगण में बाँट देता था और उनको साथ गाने के लिए आमंत्रित करता था। |
Utsikten att få leva och lovprisa Jehova för evigt kommer helt visst att göra att alla som deltar i undervisningsprogrammet under de tusen åren känner stor glädje. हमेशा तक जीने की उम्मीद और सदा-सर्वदा के लिए यहोवा की महिमा करने का मौका, हज़ार साल के शिक्षा कार्यक्रम को वाकई खुशियों से मालामाल कर देगा। |
OM DU har blivit döpt som ett Jehovas vittne, har du offentligt tillkännagett att du är villig att delta i en tävling som har evigt liv som pris. अगर आपने यहोवा का एक साक्षी बनने के लिए बपतिस्मा लिया है, तो आपने सरेआम यह कबूल किया है कि आप ऐसी प्रतियोगिता में हिस्सा लेने के लिए तैयार हैं जिसमें बतौर इनाम, हमेशा की ज़िंदगी मिलेगी। |
Vi ska se på några bibliska principer, några fina exempel och några praktiska tips som kan hjälpa oss alla att försöka delta mer under våra möten. आइए बाइबल में दिए कुछ सिद्धांतों और उदाहरणों, साथ ही कुछ सुझावों पर ध्यान दें। इनसे हम सभाओं में ज़्यादा जवाब दे पाएँगे। |
Homosexuella tillåts delta i militärtjänst. समलैंगिक पुरूष सेना में भर्ती हो सकते हैं। |
När jag doktorerade bestämde jag och min labbpartner Tim Marzullo att vi skulle ta den här komplexa utrustningen som vi hade för att studera hjärnan, och göra den enkel och prisvärd nog för att vem som helst, en amatör eller en gymnasieelev, skulle kunna lära sig och delta i neurovetenskapliga upptäckter. जब मैं ग्रेजुएशन कर रहा था, तब मैं और मेरे लैब-सहपाठी टिम मार्ज़ूलो ने सोचा के क्यों न हम इन मस्तिष्क-सम्बन्धी जटिल उपकरणों को इतना सरल और सस्ता बना दें, ताकि कोई भी -- हाई स्कूल के छात्र या कोई नौसिखिया वे सब इसे सीख सकें और शोध में हिस्सा ले सकें। |
I närheten av Bengaliska viken delar sig Ganges i två grenar, som sedan delar sig ytterligare ett antal gånger och bildar världens största delta. बंगाल की खाड़ी के पास आते-आते गंगा दो उपनदियों में बँट जाती है और फिर अनेक अन्य उपनदियों में बँटकर दुनिया का सबसे बड़ा डेल्टा बनाती है। |
Varför bör du delta i församlingens möten så gott du kan? जहाँ तक आपके हालात साथ देते हैं, आपको मंडली की सभाओं में हिस्सा क्यों लेना चाहिए? |
En förenande faktor var den årliga skatt som skickades till templet i Jerusalem och som för dem var ett sätt att delta i livet i templet och utöva tillbedjan. एक तरीका था, यरूशलेम के मंदिर के लिए सालाना कर भेजना। इस तरह वे मंदिर के रख-रखाव वगैरह और उपासना में हिस्सा लेते थे। |
14 Inser du att du genom att vara med och svara vid mötena kan delta i Jehovas storslagna undervisningsprogram? १४ क्या आप इस बात का मूल्यांकन करते हैं कि सभाओं में आपकी टिप्पणियों से आप यहोवा के महान शैक्षिक कार्यक्रम में भाग ले सकते हैं? |
Påminner mig om livet vid deltat. डेल्टा में जीवन की याद दिलाती है. |
Jackson hade planerat att delta och ge råd i musikarbetet under sex veckor varje år i London, i De två tornens fall blev detta dock tolv veckor. जैक्सन ने प्रत्येक वर्ष लंदन में छह सप्ताह स्कोर के लिए सलाह की योजना बनाई थी, जबकि द टू टावर्स के लिए बारह सप्ताह की रुकने की योजना बनाई। |
Den södra delen av Bendel blev delstaten Delta. राज्य की दक्षिणी सीमाएँ बेनिन की खाड़ी से लगी हुई हैं। |
Detta innebär att vi regelbundet är med vid och deltar i kristna möten. इसमें मसीही सभाओं में बिना नागा हाज़िर होना और उनमें भाग लेना शामिल है। |
Det kanske finns någon som gör det just nu, deltar i flerdimensionella engagemang. कोई वहाँ हो सकता हैं, बहु-आयामी अनुबंध में भाग लेता हुआ | |
Om vi skulle försumma att läsa Bibeln, att studera, att be, att delta i den kristna tjänsten och att vara med vid kristna möten, kan vi bli mottagliga för tvivel som andra väcker. अगर हम अपनी बाइबल रीडिंग, पर्सनल स्टडी, प्रचार करने, मीटिंग जाने और प्रार्थना करने में लापरवाही दिखाते हैं, तो दूसरों द्वारा उठाए गए सवाल हमारे मन में भी शक पैदा कर सकते हैं। |
När vi leder bibelstudier använder vi en metod som kräver att den intresserade deltar. बाइबल अध्ययन चलाते वक्त, हम सिखाने का ऐसा तरीका अपनाते हैं जिसमें विद्यार्थी के लिए भी चर्चा में हिस्सा लेना ज़रूरी होता है। |
Som en av lärarna hade jag privilegiet att få delta i examensprogrammet. क्लास का इंस्ट्रक्टर होने की वज़ह से, मुझे उस ग्रैजुएशन प्रोग्राम में शामिल होने का खास सम्मान मिला। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में delta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।