स्वीडिश
स्वीडिश में beställning का क्या मतलब है?
स्वीडिश में beställning शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में beställning का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में beställning शब्द का अर्थ ऑर्डर, आदेश, आज्ञा, गण, मांग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
beställning शब्द का अर्थ
ऑर्डर(order) |
आदेश(command) |
आज्ञा(command) |
गण(order) |
मांग(request) |
और उदाहरण देखें
Om du vill bestrida en debitering för en beställning kontaktar du utvecklaren, betalningshandläggaren eller kreditkortsföretaget direkt. किसी ऑर्डर के शुल्क का विवाद करने के लिए, आइटम के डेवलपर, भुगतान प्रोसेस करने वाली कंपनी या अपनी क्रेडिट कार्ड कंपनी से सीधे संपर्क करें. |
Eller om detta inte rimligtvis kan göras, bör vi ändra vår beställning. या अगर यह युक्तिसंगत रूप से नहीं किया जा सकता, तो हमें अपने आर्डर को बदलना चाहिए। |
En modeskapare skjuter hål genom kläderna på kundernas beställning. एक डिज़ाइनर अपने ग्राहकों की फरमाइश के हिसाब से कपड़ों में छेद बनाता है। |
Om din beställning annullerades på grund av att kortet avvisades måste du uppdatera betalningsuppgifterna. अगर आपका कार्ड नामंज़ूर कर दिए जाने की वजह से आपका ऑर्डर रद्द कर दिया गया था, तो आपको अपनी भुगतान जानकारी अपडेट करनी होगी. |
Förutom detta ger en del affärsföretag anställda i uppdrag att ta upp beställningar på snabbmatsrestauranger där personalen är övad till att ständigt le. ऐसे स्कूलों के अलावा, कुछ कंपनियाँ अपने कर्मचारियों को फास्ट फूड रेस्तराँओं में कुछ समय के लिए काम करने के लिए भेजती हैं क्योंकि वहाँ के कर्मचारियों को हर समय मुस्कुराते रहने के लिए ट्रेन किया जाता है। |
Om vi ofta får tidskrifter över bör vi minska vår beställning. अगर हमारे पास हर महीने पत्रिकाएँ बच जाती हैं, तो हमें अपना कोटा कम करा देना चाहिए। |
När säljaren återbetalar din beställning får du en bekräftelse via e-post och ditt Payments-konto uppdateras. जब विक्रेता आपके ऑर्डर का रिफ़ंड कर देगा, तो आपको पुष्टि करने वाला ईमेल मिलेगा और आपका Payments खाता अपडेट कर दिया जाएगा. |
På tidskriftsavdelningen tog vi också hand om församlingarnas beställningar. अलग-अलग मंडलियाँ जिन पत्रिकाओं की गुज़ारिश करती थीं, यह विभाग उन्हें भी पत्रिकाएँ भेजता था। |
I dag tar jag upp beställningar på påsktårtor, och jag är säker på att ni gärna vill beställa en åt familjen.” आज सुबह मैं ईस्टर केक के लिए ऑर्डर ले रहा हूँ और मुझे यकीन है कि आप अपने परिवार के लिए एक केक का ऑर्डर देना पसंद करेंगी।” |
10 min.: ”Har du en stående beställning?” १० मि: “क्या आपने पत्रिकाओं की हर महीने की सप्लाई के लिए निश्चित ऑडर दिया है?” |
Nämn fördelarna med att ha en stående beställning. स्थायी आर्डर होने से प्राप्त होनेवाले लाभों का ज़िक्र कीजिए। |
2 Varför inte ha en stående beställning av tidskrifter? २ क्यों न पत्रिकाओं की हर महीने की सप्लाई के लिए कलीसिया को एक निश्चित ऑडर देकर रखें? |
Har du en stående beställning? क्या आपने पत्रिकाओं की हर महीने की सप्लाई के लिए निश्चित ऑडर दिया है? |
Om en publikation skall användas i tjänsten på fältet för första gången eller om den snart skall studeras i församlingen, bör dessa faktorer beaktas när man skickar in en beställning till Sällskapet. अगर एक प्रकाशन पहली बार क्षेत्र में उपयोग किया जाएगा या इसे जल्द ही कलीसिया में अध्ययन किया जाएगा, तो संस्था के पास माँग करते समय इन सब कारणों पर ग़ौर किया जाना चाहिए। |
Obs! Det går inte att ta bort eller radera beställningar från transaktionslistan i Google Pay. नोट: Google Pay लेन-देन सूची से आदेश हटाए या मिटाए नहीं जा सकते हैं. |
Om Google annullerade din beställning anges detta på beställningskvittot. अगर Google ने आपका ऑर्डर रद्द कर दिया है, तो यह आपकी ऑर्डर रसीद पर लिखा होगा. |
Här är din beställning herr Dufayel. ये रहा आप का ऑर्डर Mr. Dufayel. |
Google granskar regelbundet beställningar för att säkerställa att de uppfyller våra användarvillkor. Google इस बात को पक्का करने के लिए नियमित रूप से ऑर्डर जांचता है कि वे हमारी सेवा की शर्तों का पालन करते हैं. |
Om du beställer mat i USA ser beställningen lite annorlunda ut om du väljer Doordash som bud. अगर आप अमेरिका में खाना ऑर्डर कर रहे हैं और Doordash का विकल्प चुनते हैं, तो आपका ऑर्डर थोड़ा अलग दिखाई देगा. |
Debiteringar visas som GOOGLE*Säljarens namn på ditt kontoutdrag och dyker vanligtvis upp inom några dagar efter att du har gjort en beställning. शुल्क, आपके विवरण पर GOOGLE*विक्रेता का नाम के रूप में दिखाई देते हैं और आमतौर पर आपके आदेश देने के कुछ ही दिनों के भीतर आपके विवरण में दिखाई देते हैं. |
5 Alla bör ha en stående beställning på ett bestämt antal spridningsexemplar av varje nummer av tidskrifterna. ५ पत्रिकाओं के वितरण के लिए उनके हर अंक की एक निश्चित संख्या का नियमित आर्डर प्रत्येक जन के पास होना चाहिए। |
Gör så här om du vill ta reda på varför din beställning är vilande eller har annullerats: अगर आपका आदेश रोका गया था या रद्द किया गया था और आपको इसका कारण पता नहीं है, तो: |
Vi vill att Google Play ska vara så intressant och användbart som möjligt för användare och därför är layout. information och beställningar influerat av innehållets popularitet, kvalitet och relevans. Dina tidigare interaktioner och köp på Google Play och andra tjänster från Google spelar också in. Google Play को उपयोगकर्ताओं के लिए ज़्यादा से ज़्यादा रोचक और उपयोगी बनाने के लिए, Google Play पर सामग्री का लेआउट, झलक और ऑर्डर देने के तरीके जैसी चीज़ें सामग्री की लोकप्रियता, गुणवत्ता और उसकी प्रासंगिकता के साथ ही Google Play और दूसरी Google सेवाओं से आपके पहले के इंटरैक्शन और खरीदारियों से प्रभावित होती हैं. |
Sjukhusen får blod enbart så här och de flesta av sjukhusen skickar flera beställningar varje dag. उन सभी अस्पतालों को केवल इस तरह से रक्त प्राप्त होता है, और उन अस्पतालों में से अधिकांश वास्तव में प्रतिदिन कई ऑर्डर देते हैं। |
Det är bra om varje enskild familjemedlem har en stående beställning. परिवार के हरेक सदस्य के पास एक स्थायी आर्डर होना अच्छा होगा। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में beställning के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।