रूसी
रूसी में водоснабжение का क्या मतलब है?
रूसी में водоснабжение शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में водоснабжение का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में водоснабжение शब्द का अर्थ जल आपूर्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
водоснабжение शब्द का अर्थ
जल आपूर्तिnoun для системы здравоохранения, водоснабжения, жилищных вопросов, альтернативных источников энергии, जैसे कि स्वास्थ सेवाएँ, जल-आपूर्ति, आवास, वैकल्पिक ऊर्जा का, |
और उदाहरण देखें
Также требуются программы по общенациональному водоснабжению и канализации, в каждой стране есть необходимость в хорошо оборудованных центрах по борьбе с инфекционными заболеваниями. इसके लिए प्रत्येक देश में संक्रामक रोगों के नियंत्रण के लिए पूरे राष्ट्र में पानी और स्वच्छता कार्यक्रमों और उपकरणों से लैस केंद्रों की भी आवश्यकता होती है। |
Но другая очень базовая область ЦУР, с которой мы хуже справляемся, — ЦУР 6, о водоснабжении и санитарии. परंतु एसडीजी का एक और आधारभूत क्षेत्र है जहाँ हम इतनी प्रगति नहीं कर रहे, जो है एसडीजी ६, पानी और स्वच्छता। |
В 1934 году в «Бюллетене» приводился подробный чертеж компактного и вместе с тем удобного жилища, в котором предусматривалось водоснабжение, теплоизоляция, плита для приготовления пищи и откидная кровать. सन् 1934 में, बुलेटिन में इस तरह के छोटे मगर आरामदायक घर बनाने के बारे में ब्यौरेदार जानकारी दी गयी थी, जिनमें ये सुविधाएँ भी होतीं, जैसे पानी की व्यवस्था, स्टोव, बिस्तर जिसे तह करके रखा जा सके और ठंड से बचने के इंतज़ाम। |
А затем мы приступим к выполнению задачи по разминированию, удалению мин, которые мешают людям вернуться в свои дома, восстановлению таких услуг, как водоснабжение, электроснабжение, открытие больниц и обеспечение того, чтобы снова функционировали школы. और फिर लोगों को अपने घरों में लौटने, पानी, बिजली जैसी सेवाएं स्थापित करने, अस्पताल फिर से खोलने और स्कूलों को दोबारा संचालित करने में बाधक बनीं सुरंगों को हटाने का काम शुरू करना है। |
Перенаселенность также приводит к чрезмерной нагрузке на системы водоснабжения, канализации и удаления отходов, что затрудняет соблюдение санитарных условий и личной гигиены и вдобавок благоприятствует размножению насекомых и других переносчиков инфекций. और-तो-और भीड़-भाड़वाली जगहों में पानी कम पड़ जाता है, बड़ी-बड़ी नालियों और मल विसर्जन की व्यवस्था ठीक तरह से काम नहीं कर पाती है। ऐसे में एक साफ-सुथरा वातावरण बनाए रखना और लोगों के लिए अपनी स्वच्छता पर ध्यान देना मुश्किल हो जाता है, साथ ही गंदे माहौल में कीड़े और दूसरे रोगवाहक बढ़ने लगते हैं। |
Эта помощь будет поддерживать беженцев в принимающих общинах в Бангладеш, обеспечивая им защиту, временное жилье, водоснабжение, санитарные условия, медицинские услуги и психологическую помощь людям, пострадавшим в результате конфликта, а также подготовку к надвигающемуся сезону муссонов и циклонов, который потенциально может вызвать гибель множества людей и значительную потерю жилья и доступа к важнейшим услугам. यह सहायता बांग्लादेशी मेज़बान समुदायों में शरणार्थियों को संरक्षण, आपात आश्रय, पानी, सफाई, स्वास्थ्य देखभाल और संघर्ष से प्रभावित लोगों को मनोवैज्ञानिक समर्थन देने तथा साथ ही साथ उस आगामी मानसून और चक्रवाती मौसम के लिए तैयारी करने में मददगार बनेगी, जिनसे जीवन, आश्रय और अत्यावश्यक सेवाओं तक पहुंच को खासा नुकसान पहुंचने की संभावना है। |
Ремонт бытовой техники, чистка ковров, уборка помещений, услуги электрика, юридические услуги по имущественному праву, финансовое планирование, обслуживание гаражных дверей, обслуживание систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха, юридические услуги по иммиграционному праву, уход за газоном, установка и ремонт замков, услуги по перевозке, услуги по дезинфекции, услуги по водоснабжению, услуги в сфере недвижимости, ремонт кровли, устранение последствий ущерба, причиненного водой и мойка окон. उपकरण मरम्मत सेवाएं, कालीन सफ़ाई सेवाएं, इलेक्ट्रीशियन, संपत्ति वकील सेवाएं, पैसों से जुड़ी नियोजन सेवाएं, गैरेज दरवाज़ा सेवाएं, एचवीएसी (हीटिंग या एयर कंडीशनिंग), इमिग्रेशन वकील सेवाएं, लॉन देखभाल सेवाएं, ताला बनाने वाले, मूवर्स, कीट नियंत्रण सेवाएं, प्लंबर, घर और ज़मीन से जुड़ी संपत्ति सेवाएं, छत, पानी के नुकसान सेवाएं, और खिड़की सफ़ाई सेवाएं |
Третий способ: не допускать попадания яиц паразитов в системы водоснабжения. तीसरा क़दम है अंडों को पानी के स्रोतों से दूर रखना। |
Недалеко от этого сооружения находятся входы в древние городские системы водоснабжения, частично, по-видимому, существовавшие еще при Давиде. इस संरचना के पास में शहर की प्राचीन जल-प्रणालियों के प्रवेश-मार्ग हैं, जिसके कुछ भाग दाऊद के समय के लगते हैं। |
Это особенно справедливо в отношении инвестиций в инфраструктуру в области энергетики, водоснабжения, транспорта и информационно-коммуникационных технологий (ИКТ). यह ख़ास तौर से ऊर्जा, जल, परिवहन, और सूचना और संचार प्रौद्योगिकी (ICT) में बुनियादी ढाँचे में निवेश के मामले में होता है। |
Вскоре после начала работ сильная гроза повредила городское водоснабжение. कार्य आरम्भ होने के बाद जल्द ही एक तीव्र तूफ़ान ने नगर के जल-प्रबंध को बंद कर दिया। |
Берите всю питьевую воду, в том числе воду для льда, чистки зубов, мытья посуды и продуктов, а также для приготовления пищи, только из безопасных источников, например из содержащейся должным образом системы водоснабжения или из запечатанных бутылок надежных производителей. इस बात का ध्यान रखिए कि पीने का पानी और जिस पानी से आप अपने दाँत साफ करते हैं, बर्फ जमाते हैं, फल-सब्ज़ियाँ और बरतन साफ करते हैं और खाना बनाते हैं, वह साफ हो, फिर चाहे वह नगरपालिका की तरफ से साफ किया गया हो या फिर किसी अच्छी कंपनी का बोतल-बंद पानी हो। |
Если же кому-то из них все-таки удавалось добраться до мест пожара, нередко обнаруживалось, что не подавалась вода из-за аварий в городской системе водоснабжения. जो आग तक पहुँचे उन्होंने अकसर पाया कि नगर की क्षतिग्रस्त पानी व्यवस्था से पानी प्राप्त नहीं किया जा सकता था। |
В связи с этим правительство занялось инвестициями в модернизацию ирригационной инфраструктуры с целью обеспечить крестьян более эффективным водоснабжением, что позволяет им легче приспосабливаться к колебаниям в поставках воды. इसलिए सरकार किसानों को अधिक कुशल जल सेवाएं प्रदान करने के लिए सिंचाई के बुनियादी ढांचे के आधुनिकीकरण में निवेश करती आ रही है ताकि उन्हें जल की ऐसी अधिक कुशल सेवाएँ प्रदान की जा सकें जिनसे वे जल की उपलब्धता में घट-बढ़ से अधिक आसानी से निपट सकें। |
Мы полны решимости искоренить Эбола, путем обмена информацией, обменом технической экспертизы, созданием инновационных и доступных обществу систем здравоохранения и активизацией стратегий в области государственного образования, в том числе мер, которые могут быть распределены в семьях, стандартов (ВСГ), таких как водоснабжение, санитария и гигиена. हम सूचना का आदान प्रदान करके, तकनीकी विशेषज्ञता को साझा करके, नई और सुलभ सामुदायिक स्वास्थ्य प्रणालियों का निर्माण करके, और सार्वजनिक शिक्षा रणनीतियों को तेज करके, पानी, सफाई, और स्वच्छता (वाश) के मानकों को लागू करने जैसे उपायों सहित, जिन्हें परिवारों में साझा किया जा सकता है, ईबोला का उन्मूलन करने के लिए दृढ़ संकल्प हैं। |
Если адрес на водительском удостоверении не совпадает с тем, что вы указали в платежном профиле, вам нужно отправить другой документ. Вы можете предоставить: выписку из банковского счета или по кредитной карте (не показывайте первые 12 цифр), а также счета за водоснабжение, телефонную связь и другие бытовые услуги. ड्राइविंग लाइसेंस या सरकारी आईडी: अगर आपके ड्राइविंग लाइसेंस पर दिया गया पता आपकी पेमेंट्स प्रोफ़ाइल पर दिए गए पते से मेल नहीं खाता, तो कृपया किसी बैंक स्टेटमेंट, क्रेडिट कार्ड का बिल (जिसमें 12 अंकों वाला आपका क्रेडिट कार्ड नंबर छिपा हो) या पानी, फ़ोन या अन्य उपयोगी बिल अपने पते के सबूत के तौर में सबमिट करें. |
Римляне построили акведуки, чтобы предотвратить засуху и создать чистое, здоровое водоснабжение для столицы Рима. रोम वासियों ने बाढ़ से बचने और रोम के महानगर के लिए एक साफ़, सेहतमंद जल आपूर्ति के लिए जलसेतु का निर्माण किया। |
ПИТЬЕВАЯ ВОДА И ВОДОСНАБЖЕНИЕ НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ. शौचालयों और पीने के पानी वाले क्षेत्रों की सफाई करना। |
Семьи живут в домах без водоснабжения, и только меньше половины всех семей пользуются электричеством. परिवार बिना नलसाज़ी वाले घरों में रहते हैं, और आधे से भी कम घरों में बिजली है। |
В настоящее время при обсуждении ЦУР принимается во внимание необходимость объединения продовольственной безопасности, безопасности водоснабжения и энергетической безопасности с вопросами городского планирования и биологического разнообразия. एसडीजी की चर्चा में अब शहरी आयोजना और जैव विविधता के साथ, भोजन, पानी, और ऊर्जा सुरक्षा को शामिल करने की आवश्यकता पर भी विचार किया जा रहा है। |
Именно это стало причиной — целой концепцией — которая помогла мне развернуть мою нынешнюю деятельность которая называется «Acumen Fund», который пытается создать несколько мини-проектов по разработке подходов, применимых в водоснабжении, здравоохранении, жилищном строительстве, в Пакистане, Индии, Кении, Танзании и Египте. और इसी परिकल्पना ने ही मुझे अपनी उस कोशिश को शुरु करने के लिये प्रेरित किया जिसे अक्यूमन फ़ंड नाम से जाना जाता है, जो कि ऐसी छोटी-छोटी योजनाएँ बना रहा है कि कैसे हम जल, स्वास्थ, और आवास की समस्याओं का पाकिस्तान, भारत, कीन्या, तन्ज़ानिया और मिश्र में निदान करें। |
В странах не хватает ресурсов: школ, систем водоснабжения, канализации. स्कूल, पीने के पानी की व्यवस्था, स्वच्छता, यह सब पर्याप्त हैं ही नहीं। |
[...] Наше геологическое исследование подземной системы водоснабжения, находящейся под городом Давидовым, показывает, что она была создана в основном путем искусного увеличения человеком естественных (карстовых) каналов и шахт, которые образовались в растворимой горной породе и составили действующую систему водоснабжения». दाऊदपुर के नीचे की भूमिगत जलप्रणालियों की हमारी भूवैज्ञानिक जाँच यह सूचित करती है कि इन्हें मूलतः मनुष्यों द्वारा बड़े कौशल के साथ प्राकृतिक (कार्स्टिक) अपरदनकारी जलमार्गों और कूपकों का विस्तार करके बनाया गया था, जिन्हें प्रकार्यात्मक जल सप्लाई प्रणालियों में जोड़ दिया गया था।” |
Потому что Библия объясняет, что царь Езекия построил тунель более 2 500 лет тому назад для защиты водоснабжения от вторгавшейся армии (4 Царств 20:20; 2 Паралипоменон 32:2—4, 30). क्योंकि बाइबल व्याख्या करती है कि राजा हिज़किय्याह ने इस सुरंग को २,५०० वर्ष पूर्व अपनी जल आपूर्ति को एक आक्रमणकारी सेना से सुरक्षित रखने के लिये बनाया था।—२ राजा २०:२०; २ इतिहास ३२:२-४, ३०. |
Определение места является особенно важным для развивающихся стран, где многие районы не имеют нормального транспорта, водоснабжения, электричества и канализации. विकासशील देशों में स्थान विशेष रूप से महत्वपूर्ण होता है जहाँ कई क्षेत्रों में पर्याप्त परिवहन, पानी, बिजली, और स्वच्छता के बुनियादी ढाँचे की कमी होती है। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में водоснабжение के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।