रूसी में сочинять का क्या मतलब है?
रूसी में сочинять शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में сочинять का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में сочинять शब्द का अर्थ बनाना, लिखना, रचना करना, रचना, सर्जन करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
сочинять शब्द का अर्थ
बनाना(put) |
लिखना(compose) |
रचना करना(make) |
रचना(invent) |
सर्जन करना
|
और उदाहरण देखें
Ты не потратил достаточно времени на исследование, поэтому сочиняешь на ходу. आपने अपने विषय पर खोज करने के लिए पर्याप्त समय नहीं बिताया है, इसलिए आप किसी तरह काम चला लेते हैं। |
Как я сочиняю? मैं कैसे रचना करूं? |
Я предполагаю, что вы, может быть, сочиняете музыку. इन गीतों को संगीत दिया था जयदेव ने। |
Древние народы сочиняли мифы о людях и животных, которые, как им казалось, были изображены на небе в виде сочетаний звезд, или созвездий. प्राचीन लोगों ने ऐसे व्यक्तियों और जानवरों की दंतकथाएँ भी गढ़ीं जो उन्हें लगा कि तारों के समूहों या नक्षत्रों में चित्रित होते थे। |
Вдобавок к боговдохновенным Псалмам, они, по-видимому, сочиняли новую музыку и стихи для поклонения, подав тем самым пример современным сочинителям христианских песен (Ефесянам 5:19). उनके पास उत्प्रेरित भजन तो थे ही, परन्तु प्रतीत होता है कि उसके साथ-साथ उन्होंने उपासना के लिए नयी धुनें बनायीं और बोल लिखे, और आधुनिक समय में मसीही गीत लिखने के लिए पूर्वोदाहरण रखा। |
Давид и другие сочиняют религиозные песни. दाविद और दूसरे लोगों ने परमेश्वर की प्रेरणा से कई गीत रचे, जो यहोवा की स्तुति में गाए जाते थे। |
В этом году я сочиняла в романтическом стиле. और इस वर्ष मैंने एक रोमानी शैली की रचना की। |
Неслучайно выдающиеся композиторы-классики стремились сочинять оперы, ведь какое это наслаждение слушать голос певца. शास्त्रीय संगीत के गुरुओं ने गीति-नाट्य लिखने की आकांक्षा की क्योंकि किसी को गाते हुए सुनने से बहुत संतुष्टि मिलती है। |
Несомненно, те яркие впечатления всплывали в его памяти, когда он, вдохновляемый Божьим святым духом, сочинял и пел красивые слова 18-го псалма: «Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь. इसलिए बाद में जब उसने परमेश्वर की आत्मा से प्रेरित होकर भजन 19 के खूबसूरत शब्द रचे और गाए, तो ज़रूर वे नज़ारे उसे याद आए होंगे: “आकाश ईश्वर की महिमा वर्णन कर रहा है; और आकाशमण्डल उसकी हस्तकला को प्रगट कर रहा है। |
О происхождении слова «трубадур» много спорят, но, по всей видимости, оно происходит от окситанского глагола trobar, означающего «сочинять, изобретать, находить». शब्द “ट्रूबाडोर” के उद्गम के बारे में अनेक मत हैं, लेकिन ऐसा लगता है कि यह ऑक्सीटाँ क्रिया ट्रोबार से आया है, जिसका अर्थ है “रचना, आविष्कार, या खोज करना।” |
В те времена, когда сочинялся этот псалом, поцелуй был выражением дружбы; им также приветствовали гостей в своем доме, проявляя гостеприимство. जब यह भजन लिखा गया, उस ज़माने में चूमने को दोस्ती की निशानी माना जाता था और मेहमानों का स्वागत करने के लिए उन्हें चूमा जाता था, और फिर वे मेहमाननवाज़ी का लुत्फ उठा सकते थे। |
Мы наблюдали, как технари становились дизайнерами, маркетологи — архитекторами и даже финансисты хвалились способностью сочинять шутки. हमने देखा कि प्रौद्योगिकी वाले लोग डिजाइनर हैं, विपणन लोग आर्किटेक्ट हैं, व यहां तक कि वित्तपोषित लोग मज़ाक लिखने की क्षमता दिखा रहे थे। |
Когда Давид сочинял слова, записанные в Псалме 33:9—23, он, возможно, имел в виду таких людей. (1 शमूएल 22:1, 2) इन्हीं इस्राएलियों को मन में रखकर दाऊद ने भजन 34:8-22 के बोल लिखे होंगे। |
Кроме того, родители сочиняли семейные легенды — легенды, чтобы рассказывать своим детям. अतः, माता-पिता ने भी परिवार की कहानियां घडीं - अपने बच्चों को बताने हेतु कहानियां। |
Но со временем он начал сочинять другую историю. लेकिन समय के साथ, उसने एक अलग कहानी बनानी शुरू कर दी। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में сочинять के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।