रूसी
रूसी में Эр-Рияд का क्या मतलब है?
रूसी में Эр-Рияд शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में Эр-Рияд का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में Эр-Рияд शब्द का अर्थ रियाद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Эр-Рияд शब्द का अर्थ
रियादproper |
और उदाहरण देखें
В Эр-Рияде Госсекретарь Тиллерсон примет участие в первом заседании Координационного совета правительств Саудовской Аравии и Ирака. रियाद में, सेक्रेटरी टिलरसन सऊदी अरब और इराक की सरकारों के बीच उदघाटन समन्वय परिषद की बैठक में भाग लेंगे। |
Намеченной целью ракеты был гражданский аэропорт в Эр-Рияде, через который каждый день проходят десятки тысяч пассажиров. इस मिसाइल का निशाना रियाद का नागरिक हवाई अड्डा था, जिसके ज़रिए दसियों हजार यात्री रोज़ यात्रा करते हैं। |
Это наглядно проявилось в Эр-Рияде, с которого мы начали свою поездку. रियाद में यह जाहिर था, जहां हमने यात्रा शुरू की थी। |
Мы просим Иран прекратить ракетные обстрелы Эр-Рияда. हम उनसे रियाद में मिसाइलों के हमले रोकने के लिए कहते हैं। |
Азия/Эр-Рияд एशिया/रियाद |
Больше не будет бездействия в случае ракетных обстрелов Эр-Рияда и Голанских высот. रियाद और गोलान की पहाड़ियों पर मिसाइलों के अब और हमले मंजूर नहीं। |
За неделю до этого соглашение с Эр-Риядом ратифицировал египетский парламент. १९०९ तक इसे रानीबाग के साथ जोड़कर नोटिफ़ाइड एरिया घोषित कर दिया गया। |
Мы рады видеть расширение связей между Ираком и соседними странами, о чем четко свидетельствует заседание Координационного совета в Эр-Рияде. हम इराक और उसके पड़ोसियों के बीच कनेक्शनों को बढ़ते देखते हुए खुश हैं, जैसा कि रियाद में समन्वय परिषद की बैठक में स्पष्ट रूप से दिखाई दिया। |
Кувейт также отреагировал на прошлогоднее выступление Президента Трампа в Эр-Рияде дополнительными обязательствами в области борьбы с терроризмом и насильственным экстремизмом. कुवैत ने भी रियाद में पिछले साल के राष्ट्रपति ट्रम्प के भाषण पर आतंकवाद तथा हिंसक अतिवाद का मुकाबला करने को लेकर और अधिक प्रतिबद्धता जताते हुए प्रतिक्रिया दी है। |
Деньги, которые позволяли иранцам наносить ракетные удары по Эр-Рияду и Израилю – подвергая опасности американцев, – поступали благодаря экономическим льготам, которые они получили в рамках СВПД. जो पैसा उनके पास रियाध और इस्रायल में मिसाइलों को लाँच करने के लिए था – जिससे अमेरिकियों को जोखिम हो जाता – वह उन आर्थिक लाभों द्वारा प्रदान किया गया था जो उन्होंने JCPOA से प्राप्त किए थे। |
В 1990 году десятки женщин Эр-Рияда, выехавшие в знак протеста на автомобилях, были арестованы на сутки с конфискацией паспортов, а некоторые из них ещё и лишились работы. 1990 में, रियाद में दर्जनों महिलाओं ने विरोध में अपनी कार चलाई, एक दिन के लिए कैद कर लिया गया था, उनके पासपोर्ट जब्त कर लिए गए थे और उनमें से कुछ ने अपनी नौकरी खो दी थी। |
Его приспешники запускают их по гражданским целям, что мы видели, когда вооруженные отряды хуситов в Йемене запустили поставленную Ираном ракету в направлении аэропорта Эр-Рияда ... Иранский режим неоднократно нарушал эти запреты. इसके प्रॉक्सी उन्हें नागरिक ठिकानों पर लांच करते हैं, जैसा कि हमने देखा था जब यमन में हौथी सेना ने रियाद में एक हवाई अड्डे पर एक ईरान-आपूर्ति की गई मिसाइल चलाई थी... ईरानी शासन ने बार-बार इन प्रतिबंधों का उल्लंघन किया है। |
И способ помочь в этом Ираку – это обеспечить, чтобы народ Ирака это понимал, потому что – и думаю, что Министр иностранных дел Джубейр упоминал об этом во время выхода к прессе в Эр-Рияде, — между Ираком и странами ССАГПЗ было почти три десятилетия изоляции – и он объяснил, почему. और जिस तरह से हम इराक की सहायता कर सकते हैं, वह यह सुनिश्चित करना है कि इराकी लोग समझते है, क्योंकि वहां हुआ है – और मुझे लगता है कि विदेश मंत्री जुबेर ने रियाद में हमारी प्रेस उपलब्धता में इसका उल्लेख किया था, – इराक और GCC देशों के बीच लगभग तीन दशक से अधिक का लम्बा अलगाव रहा है – और उन्होंने बताया कि क्यों। |
Но меня интересует, насколько обнадеживающе или реалистично для них – для Эр-Рияда и Багдада сблизиться настолько, чтобы на самом деле достичь цели непросто помочь восстановить Ирак, но также и притупить влияние Ирана, когда всего через пару дней после Вашей встречи в Эр-Рияде и поездки в Багдад Абади находится в Тегеране. लेकिन मैं जानना चाहता हूँ कि दोनों की क्या उम्मीद है या यह कितना यथार्थ है कि रियाद और बगदाद के इस तरह से इकट्ठे होने की कितनी उम्मीदें हैं – वास्तव में, इराक के पुनर्निर्माण के लिए न केवल मदद करने के उद्देश्य को हासिल करना, बल्कि ईरान के प्रभाव को धुंधला करना भी, जबकि रियाद में आपकी बैठक और आपके बगदाद जाने के कुछ ही दिन बाद अबादी तेहरान में है। |
Что касается борьбы с терроризмом в более широком плане, опять же, я верну вас к историческому саммиту с участием Президента США в столице Саудовской Аравии Эр-Рияде, где он выступил перед лидерами 68 мусульманских стран со всего мира, заявив им, что голоса насильственного экстремизма – это проблема, которую только они могут решить. आतंकवाद से मुकाबले के विस्तार में फिर से मैं रियाद में हुए राष्ट्रपति के ऐतिहासिक सम्मेलन की बात करना चाहता हूं जहां पर उन्होंने दुनिया भर के मुस्लिम देशों के 68 नेताओं को संबोधित किया था, उन्होंने कहा था कि हिंसक उग्रवाद की समस्या को आप ही सुलझा सकते हैं। |
Я, конечно, затрону ситуацию с КНДР и наши отношения с Китаем, но я также коснусь усилий по разгрому ИГИЛ и, в частности, наших усилий в Ираке и Сирии; более широкой политики по борьбе с терроризмом, которую мы проводим по всему региону Ближнего Востока, и которая во многом была выработана по итогам исторического саммита в Эр-Рияде с участием Президента США. और मैं स्पष्ट रूप से, DPRK की स्थिति और चीन के साथ हमारे संबंधों पर बात करने जा रहा हूं, लेकिन मैं ISIS को हराने के प्रयासों और विशेष रूप से, इराक और सीरिया में हमारे प्रयासों के बारे में थोड़ा सा बताने की कोशिश कर रहा हूं; वे व्यापक आतंकवाद विरोधी नीतियाँ जो हम मध्य पूर्व में निष्पादित कर रहे हैं, जिनमें से बहुत से राष्ट्रपति के ऐतिहासिक रियाद शिखर सम्मेलन से उभर कर आई हैं। |
Нелепо предполагать, что иранцы чувствуют себя менее сдержанными, когда во время действия Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) они обстреливали ракетами аэропорт Эр-Рияда, через который каждый день проходят американцы, они обстреливали ракетами Израиль; нелепо предполагать, что каким-то образом выход из СВПД является движущей силой поведения иранцев, которое имело место во время действия СВПД, включая их вмешательство в Йемене и подъем группировки «Хезболла» — всё это имело место в период действия СВПД. यह मानना बेवकूफी है कि ईरान अब खुद को JCPOA के लागू रहने के समय की तुलना में कम बाध्य अनुभव कर रहा है इसलिए उसने रियाद में एक ऐसे हवाई अड्डे पर मिसाइल दाग दी जहां से रोजाना अमेरिकी यात्रा करते हैं, या कि इसीलिए उसने अब इजरायल पर मिसाइल दाग दी; JCPOA के दौरान यमन में जो हुआ, हिजबुल्ला का विस्तार, ईरान की इन हरकतों को JCPOA के रद होने का असर कैसे बताया जाएगा – ये सारी घटनाएं JCPOA के दौरान हुई थीं। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में Эр-Рияд के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।