रूसी में Елизавета का क्या मतलब है?
रूसी में Елизавета शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में Елизавета का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में Елизавета शब्द का अर्थ ऎलिजबॆत् है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Елизавета शब्द का अर्थ
ऎलिजबॆत्
|
और उदाहरण देखें
Елизавета поддерживала епископов и требовала, чтобы они приносили ей клятву верности как главе церкви. एलिज़बेथ ने बिशपों को अपने पद पर बने रहने दिया, और उनसे माँग की कि वे रानी को चर्च का मुखिया मानने की शपत खाएँ। |
В течение 1951 года здоровье Георга VI ухудшилось, и Елизавета стала постепенно заменять его на общественных мероприятиях. 1951 के दौरान, जॉर्ज़ ६ का स्वास्थय खराब रहने लगा था और इस वजह से अक्सर एलिज़ाबेथ उनकी अनुपस्थिति में सामूहिक समारोहों में उनका प्रतिनिधित्व करती थीं। |
Мария гостит у Елизаве́ты около трёх месяцев и затем возвращается домой в Назаре́т. मरियम इलीशिबा के साथ तीन महीने तक रही। उसके बाद वह नासरत में अपने घर वापस चली आयी। |
Король Франции Людовик XIV, живший на сто лет позже Елизаветы I, бо́льшую часть жизни страдал от зубных болей. एलिज़बेथ प्रथम के साथ हुए अनुभव के करीब सौ साल बाद, लुई चौदहवाँ फ्रांस के राजा थे। |
«Государство никогда не будет в безопасности, если в нем допускается существование двух религий»,— утверждал в 1602 году один министр английской королевы Елизаветы. १६०२ में इंग्लॆंड की महारानी इलज़बॆथ के एक मंत्री ने तर्क दिया: “देश में दो धर्म हों तो देश कभी सुरक्षित नहीं होता।” |
Кто мог понять ее обстоятельства лучше, чем Елизавета? इलीशिबा के अलावा दुनिया में ऐसी कौन-सी औरत थी जो उसके हालात को समझ सकती? |
Как только Елизавета слышит приветствие Марии, она чувствует, что младенец в ее утробе подпрыгнул от радости. मरियम की आवाज़ सुनते ही इलीशिबा के गर्भ में जो बच्चा था, वह खुशी से उछल पड़ा। |
Как и говорил ангел, Елизавета забеременела и родила мальчика. कुछ समय बाद इलीशिबा गर्भवती हुई और उसने एक बेटे को जन्म दिया, ठीक जैसे स्वर्गदूत ने कहा था। |
Захария и Елизавета, родители Иоанна Крестителя, «были праведными перед Богом, потому что поступали непорочно по всем заповедям и законным требованиям Иеговы» (Луки 1:6). (NHT) (उत्पत्ति 6:9, 22; मलाकी 3:18) बपतिस्मा देनेवाले यूहन्ना के माता-पिता, जकर्याह और इलीशिबा “परमेश्वर के साम्हने धर्मी थे: और प्रभु की सारी आज्ञाओं और विधियों पर निर्दोष चलनेवाले थे।” |
В 1603 году после смерти Елизаветы на английский престол вступил Яков I. Чтобы подчинить сепаратистов своей власти, король стал оказывать на них сильное давление. सन् 1603 में जेम्स प्रथम ने एलिज़बेथ की जगह राजगद्दी सँभाली और उसने सेपरेटिस्ट लोगों के साथ बहुत ज़ोर-ज़बरदस्ती की कि वे उसके हुक्म को मानें। |
Исполнившись святого духа, Елизавета воскликнула: «Мария, Иегова благословил тебя! फिर इलीशिबा पवित्र शक्ति से भर गयी और उसने कहा, ‘मरियम, यहोवा ने तुझे आशीष दी है। |
7 сентября 1533 года между тремя и четырьмя часами после полудня Анна родила дочь, наречённую при крещении Елизаветой, по всей вероятности в честь одной из её бабушек Элизабет Говард или Елизаветы Йоркской. दोपहर में तीन और चार के बीच, ऐनी ने एक लड़की को जन्म दिया जिसका नाम शायद हेनरी की माँ, यॉर्क की एलिज़ाबेथ के सम्मान में एलिज़ाबेथ रखा गया। |
В 1741 году императрица Елизавета Петровна приняла Указ, по которому признавалось существование «ламайской веры» и утверждалось количество дацанов (11) и количество штатных лам (150). 1741 में, महारानी एलिजाबेथ का एक फरमान है कि, बुर्यातिया में लामावादी विश्वास मान्यता प्राप्त है और 150 लामाओं के साथ 11 मठों (datsans) के स्थापना का अधिकृत फरमान जारी किया। |
14, 15. а) Как Иегова вознаградил Марию, когда она пришла к Елизавете и Захарии? 14, 15. (क) जब मरियम इलीशिबा और जकरयाह के घर गयी तो यहोवा ने उसे क्या आशीष दी? |
Как Елизавета, так и Мария дорожили узами дружбы. अगर हम ऐसे दोस्त बनाएँगे जो हमारे परमेश्वर यहोवा से सच्चा प्यार करते हैं, तो हम यकीनन यहोवा के करीब आएँगे और उसके साथ एक अच्छा रिश्ता बना पाएँगे। |
8 Подобно Захарии и Елизавете, супружеские пары сегодня сталкиваются с разочарованиями и трудностями. 8 जकर्याह और इलीशिबा की तरह आज भी शादीशुदा जोड़ों को निराशाओं और दूसरी चुनौतियों का सामना करना पड़ता है। |
Что, возможно, было испытанием для Захарии и Елизаветы и как они были вознаграждены за свою преданность? किस हालात ने जकर्याह और इलीशिबा की परीक्षा ली और उनकी वफादारी का उन्हें क्या इनाम मिला? |
б) О каком благословении напоминает нам общение Марии с Елизаветой? (ख) मरियम और इलीशिबा से हम किस आशीष के बारे में सीखते हैं? |
Когда Мария входит в дом Елизаветы и ее мужа Захарии, который служит священником, Иегова предоставляет ей еще одно доказательство, укрепляющее ее веру. जैसे ही वह इलीशिबा और उसके पति जकरयाह के घर पहुँची, जो याजक था, यहोवा ने उसे एक और ज़बरदस्त सबूत दिया, जिससे उसका विश्वास और पुख्ता हो गया। |
Елизавета, исполнившись святого духа, говорит о Марии: «Мать моего Господа». इलीशिबा पवित्र शक्ति से भर गयी और उसने मरियम को “मेरे प्रभु की माँ” कहा। |
Зубная боль не обошла стороной саму английскую королеву Елизавету I. हालाँकि एलिज़बेथ प्रथम इंग्लैंड की रानी थी, मगर वे भी दाँत दर्द से नहीं बच सकीं। |
Исполнившись Божьего духа, Елизаве́та восклицает: «Благословенна ты среди женщин!» उसी वक्त इलीशिबा परमेश्वर की पवित्र शक्ति से भर गयी और मरियम से कहने लगी: ‘तुम स्त्रियों में सबसे धन्य हो।’ |
Мария гостила у Елизаветы три месяца, а затем вернулась домой в Назарет. मरियम तीन महीने तक इलीशिबा के साथ रही और फिर अपने घर नासरत लौट गयी। |
Я отплыл из Нью-Йорка на лайнере «Королева Елизавета» 11 декабря и через четыре дня прибыл в английский порт Саутгемптон. दिसंबर ११ को मैंने न्यू यॉर्क छोड़ दिया और क्वीन इलेज़बथ नामक जहाज़ पर सवार हो चौथे दिन साउथएम्पटन, इंग्लैंड पहुँच गया। |
Ангел добавляет: «Вспомни свою родственницу Елизаве́ту. फिर उसने मरियम से कहा: ‘तुम्हारी रिश्तेदार इलीशिबा है ना? |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में Елизавета के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।