रूसी
रूसी में делать покупки का क्या मतलब है?
रूसी में делать покупки शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में делать покупки का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में делать покупки शब्द का अर्थ खरीदारी करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
делать покупки शब्द का अर्थ
खरीदारी करनाverb Соседка помогала ей делать покупки, каждый день вместе с ней готовила еду. तोमोए की पड़ोसन ने उसे खरीदारी करने और हर रोज़ खाना बनाने में भी मदद दी। |
और उदाहरण देखें
Это была очень маленькая деревенька, c базаром раз в неделю, когда жители лишь раз в неделю делали покупки. वो एक छोटा सा गाँव था -- एक साप्ताहिक हाट बाज़ार जहाँ लोग, बस हफ़्ते में एक बार, अपने सारे सामान इकट्ठा करते हैं। |
Но то, ради чего они это делают, это те сессии, когда вы делаете покупки в интернет-магазинах. लेकिन वे वास्तव में सबसे अधिक देख रहे हैं सत्र जहाँ आप ऑनलाइन जाएँ और किसी भी ऑनलाइन स्टोर में ऑनलाइन खरीद करते हैं . |
Девочки овладевали умением прясть, ткать, готовить, а также управлять хозяйством, делать покупки, продавать и покупать недвижимость. अतः लड़कियाँ सूत कातने, बुनाई करने, और खाना पकाने, तथा सामान्य गृहप्रबन्ध करने, व्यवसाय करने, साथ ही भू-सम्पत्ति सौदे सम्भालने के लिए सज्जित हो जाती थीं। |
Согласно Притчам 31:10—31, она могла делать покупки для дома, приобретать недвижимость и даже управлять небольшим делом. नीतिवचन ३१:१०-३१ के अनुसार, वह घर के सामान की ख़रीदारी, भू-सम्पत्ति के सौदे, और छोटा व्यापार भी कर सकती थी। |
Некоторые возвещатели периодически проповедуют на оживленных улицах в те дни, когда большинство людей делают покупки. कुछ प्रकाशक खरीदारी के दिनों में नियत दूरी पर खड़े होकर भीड़ भरी सड़कों पर कार्य करते हैं। |
Делайте покупки с умом सोच-समझकर खरीदिए |
Делайте покупки с умом खरीदारी करें समझदारी से |
Конечно, если у вас нет аппетита, желания делать покупки и готовить еду, вас можно понять. हो सकता है आपकी भूख मर गयी हो, आपको बाज़ार से कुछ लाने या खाना पकाने का मन ना करे। |
Такое бывает, если вы часто оплачиваете свои расходы банковской картой, делаете покупки по Интернету или пользуетесь электронным банкингом. यह अकसर तब होता है जब आप अपनी ज़्यादातर खरीदारी “प्लास्टिक पैसों” यानी क्रेडिट या डेबिट कार्ड के ज़रिए, या फिर इंटरनेट पर करते हैं। |
Было бы неплохо продумать и то, ка́к ты делаешь покупки. आप जिस तरह खरीदारी करते हैं उसमें कुछ बदलाव करने से भी आपको फायदा हो सकता है। |
Соседка помогала ей делать покупки, каждый день вместе с ней готовила еду. तोमोए की पड़ोसन ने उसे खरीदारी करने और हर रोज़ खाना बनाने में भी मदद दी। |
Когда Рауль потерял работу, его жена, Берта, стала делать покупки более обдуманно. जब राऊल की नौकरी छूट गयी तब उसकी पत्नी बरथा ने खरीदारी करने का तरीका बदल दिया। |
Чтобы продавать платные приложения и делать покупки в приложениях Google Play, вам необходимо настроить профиль в платежном центре Google. Google Play पर सशुल्क ऐप्लिकेशन की बिक्री और ऐप्लिकेशन के अंदर खरीदारियां करने के लिए, आपको Google पेमेंट्स केंद्र में प्रोफ़ाइल सेट अप करनी होगी. |
Чтобы оценить труд своего спутника жизни и понять, что значит оплачивать счета, делать покупки и тому подобное, можно иногда меняться ролями. समय-समय पर आप बिल चुकाने या खरीदारी करने जैसी ज़िम्मेदारियाँ आपस में अदल-बदल सकते हैं। ऐसा करने से आप अपने साथी के काम की कदर कर पाएँगे। |
Возможно, ваши продукты и услуги особенно привлекательны для этой возрастной группы. Или же причина в том, что пользователи в возрасте 25–34 лет чаще делают покупки онлайн. इसका यह कारण हो सकता है कि 25-34 उपयोगकर्ताओं का ऑनलाइन खरीदारी करने की ओर अधिक स्वभाविक झुकाव होता है और यह कि आपके उत्पाद या सेवाएं इस समूह को विशेष रूप से आकर्षित करते हैं. |
Однажды, когда эта пионерка делала покупки в расположенном по соседству магазине, к ней подошла молодая глухая женщина и написала на листке просьбу помочь ей найти один товар. एक दिन पड़ोस के सुपरमार्केट में ख़रीदारी करते वक़्त, उसके पास एक बधिर युवती आयी। उसे कोई समान चाहिए था जिसके लिए उसने एक नोट पर लिखकर बहन से मदद माँगी। |
Отслеживание конверсий в Google Рекламе позволяет узнать, какие действия пользователи совершают после нажатия на объявление – например, делают покупку, подписываются на рассылку, звонят в вашу компанию или скачивают приложение. Google Ads कन्वर्ज़न ट्रैकिंग आपको दिखाता है कि जब खरीदार आपके विज्ञापनों पर क्लिक करते हैं, तो क्या होता है – क्या उन्होंने कोई उत्पाद खरीदा, आपके न्यूज़लेटर के लिए साइन अप किया, आपके कारोबार को कॉल किया या आपका ऐप्लिकेशन डाउनलोड किया. |
Во дни Неемии лояльные люди отказывались делать покупки в субботу, даже если они могли приобрести в эти дни хорошие товары по выгодным ценам (Неемия 10:31; сравни Амос 8:4–6). (नहेम्याह १०:३१; आमोस ८:४-६ से तुलना करें।) |
Последняя глава книги Притчей показывает, что учиться нужно было очень многому, например тому, как покупать и продавать недвижимость, заниматься мелкой торговлей, а также прясть, ткать, готовить, делать покупки и вести хозяйство. नीतिवचन की पुस्तक का अंतिम अध्याय दिखाता है कि ये कौशल अनेक और विविध थे; इनमें भू-संपत्ति के सौदे करना और छोटा-मोटा व्यवसाय करना, साथ ही सूत कातना, बुनना, खाना पकाना, लेन-देन करना और घर-गृहस्थी चलाना सम्मिलित था। |
Конверсия регистрируется, когда пользователь взаимодействует с вашей рекламой (например, нажимает на текстовое объявление или просматривает видео), а затем выполняет действие, которое представляет для вас ценность (например, делает покупку в интернет-магазине или звонит по указанному номеру). एक कार्रवाई तब मानी जाती है जब कोई व्यक्ति आपके विज्ञापन पर कुछ करता है (उदाहरण के लिए, जब किसी टेक्स्ट विज्ञापन पर क्लिक करता है या एक वीडियो विज्ञापन देखता है) और फिर ऑनलाइन खरीदारी या किसी मोबाइल फ़ोन से आपके व्यवसाय पर कॉल जैसी कोई ऐसी कार्रवाई करता है, जिसे आपने अपने व्यवसाय के लिए कीमती के रूप में तय किया है. |
Потому что, когда вы делаете такие покупки, вы вводите ваше имя, адрес доставки, номер и код кредитной карты. क्योंकि जब आप ऑनलाइन स्टोर में खरीद करते हैं आप अपना नाम, पता टाइप करते हैं, आपके क्रेडिट कार्ड नंबर और क्रेडिट कार्ड का सुरक्षा कोड. |
Не оставляй маленьких детей одних, ни в «детском саду» магазина или торгового центра, в то время как ты делаешь покупки, ни в автомобиле, пока занят каким-нибудь делом — особенно, если ключ зажигания еще торчит или мотор продолжает быть на ходу. जब आप खरीदारी कर रहे हैं उस समय छोटे बच्चों को बाज़ार या दुकानों के खेल क्षेत्र में न छोडें—या गाड़ी में भी अकेले न छोड़े विशेषकर जब गाड़ी चलाने की चाबी उसी में हो या इंजिन को चलते हुए ही छोड़ा गया हो—और आप दुसरा काम कर रहे हैं। |
Почему бы, помимо участия в регулярном Дне распространения журналов, не носить с собой журналы постоянно, чтобы использовать каждую возможность распространить их, например, когда путешествуешь или делаешь покупки, когда разговариваешь с сотрудниками по работе, с соседями, со школьными товарищами или учителями? नियमित पत्रिका दिन को समर्थन देने के अलावा, क्यों न अपने साथ कुछ प्रतियां रखें ताकि आप उन्हें दूसरों के साथ बाँटने के हर अवसर का लाभ उठा सकें—यात्रा या ख़रीदारी करते समय और सहकर्मियों, पड़ोसियों, सहपाठियों, या अध्यापकों के साथ बात करते समय? |
Если покупки делаются в кредит, то, какое бы удовлетворение не испытал даритель, преподнеся подарки, его радость быстро омрачается, когда приходится оплачивать счета. अगर ख़रीदारी उधार पर की जाती है, तो उपहार देने से जो कुछ संतुष्टि मिलती है वह शायद जल्द ही ग़ायब हो जाए जब बिल अदा करने पड़ते हैं। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में делать покупки के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।