पुर्तगाली
पुर्तगाली में kennedy का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में kennedy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में kennedy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में kennedy शब्द का अर्थ कैनेडी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kennedy शब्द का अर्थ
कैनेडी
|
और उदाहरण देखें
Suzanne Kennedy-Stoskopf diz: “Quando há pouca caça para as focas, elas têm de gastar mais energia para se alimentar.” सूज़ैन केनॆडी-स्टोसकोप्फ कहती है: “भोजन के लिए जब सीलों को शिकार कम मिलता है तो उन्हें भोजन पाने के लिए और ज़्यादा मेहनत करनी पड़ती है।” |
Cristãos posteriores vieram a reconhecer que era um mito sem base na realidade e, discretamente, o descartaram.” — “All in the Mind—A Farewell to God” (É Tudo Imaginação — A Exclusão de Deus), de Ludovic Kennedy. मगर बाद के ईसाई यह मानने लगे कि इब्लीस की धारणा कोरी कल्पना के सिवा और कुछ नहीं इसलिए उन्होंने उसे चुपचाप दरकिनार कर दिया।”—“दिमाग की उपज—परमेश्वर को अलविदा,” (अँग्रेज़ी) लूडोविक केनडी द्वारा। |
Assim, o escritor Douglas Kennedy não exagera quando, em seu livro Chasing Mammon (Correr atrás de Riquezas), chama a busca ao dinheiro de “experiência traumatizante”. अतः लेखक डगलस कॆनॆडी बढ़ा-चढ़ाकर नहीं कह रहा जब वह अपनी पुस्तक धन का पीछा करना (अंग्रेज़ी) में पैसे के पीछे भागने को “सदमा पहुँचानेवाला अनुभव” कहता है। |
O professor David Kennedy sugere que a Liga foi um momento único, quando os assuntos internacionais foram "institucionalizados", em oposição aos métodos do direito e da política anteriores à Primeira Guerra Mundial. प्रोफेसर डेविड केनेडी ने सुझाव दिया कि संघ एक एक अनूठा पल है जब कानून के तरीकों तथा राजनीति के रूप में प्रथम विश्व युद्ध का विरोध करने के लिए अंतरराष्ट्रीय मामले "संस्थापित" किये गये थे। |
Em 1960, Wangari ganhou a bolsa de estudos " Kennedy ", deixando o Quênia para ir estudar nos Estados Unidos. 45: ०८.०४५ 1960 में, वंगारी अमेरिका में अध्ययन के लिए जाने के लिए केन्या छोड़ रहा है, छात्रवृत्ति " कैनेडी " जीता । |
COMO diz o escritor e apresentador de rádio e de TV Ludovic Kennedy, por séculos ninguém na cristandade duvidava da realidade do Diabo. जैसे लेखक और प्रसारक लूडोविक केनडी कहते हैं, सदियों तक ईसाईजगत में किसी ने भी इब्लीस के अस्तित्त्व पर शक नहीं किया था। |
O plano foi lançado em abril de 1961, menos de três meses depois de John F. Kennedy ter assumido a Presidência dos Estados Unidos. संयुक्त राज्य अमेरिका में राष्ट्रपति पद पर जॉन एफ कैनेडी के आने के बाद तीन महीने से कम समय में 1961 अप्रैल में योजना शुरू की गयी। |
O foguete foi lançado 13 vezes no Centro Espacial John F. Kennedy, na Flórida, sem nenhuma perda de carga ou tripulação. सैटर्न 5 को फ्लोरिडा के केनेडी स्पेस सेंटर से 13 बार लॉन्च किया गया था जिसमें चालक दल या पेलोड का कोई नुकसान नहीं हुआ था। |
Isto foi o que se deu no caso do escritor e locutor Ludovic Kennedy. लेखक और प्रसारक, लूडोविक केनडी के साथ ऐसा ही हुआ। |
“Para todos os efeitos, nós já somos uma sociedade secular em que a fé e as práticas cristãs na maior parte deixaram de existir.” — LUDOVIC KENNEDY, 1999 “मानो या ना मानो, आज लोग पूरी तरह सांसारिक हो चुके हैं, मसीह पर विश्वास और धर्म की रस्में बस नाम के लिए रह गयी हैं।”—लूडोविक केनडी, 1999. |
Kennedy, 35.° presidente dos Estados Unidos, constitui um fator para se medir o êxito dos que ocupam cargos públicos. केनेडी के अनुसार इस प्रश्न का उत्तर सरकारी पदाधिकारियों की सफलता मापने का एक तत्व है। |
Os fechamentos das faculdades e universidades têm um efeito dominó nas economias com consequências de grande alcance. De acordo com Linda Bilmes da Kennedy School de Harvard, "os hotéis da região, restaurantes, lanchonetes, lojas, agências de aluguel de carro e outros comércios locais obtêm uma grande parcela do seu lucro anual com a semana da graduação e das reuniões das faculdades... अर्थव्यवस्था पर कॉलेज और यूनिवर्सिटी का शृंखलाबद्ध प्रभाव होता है और इससे दूरगामी निहितार्थ जुड़े होते हैं। हार्वर्ड केनेडी स्कूल की लिंडा बिल्मेस के अनुसार, “स्थानीय होटलों, रेस्त्रांओं, कैफ़े, दुकानों, कार रेंटल एजेंसियों और अन्य स्थानीय व्यापारों की वार्षिक आय का एक अच्छा-ख़ासा हिस्सा ग्रेजुएशन वीक और कॉलेज रीयूनियन जैसे आयोजनों से आता है। |
Kennedy, ex-presidente dos Estados Unidos, disse certa vez: “A base dum governo eficaz é a confiança do público.” कैनेडी ने एक बार ऐसा कहा: “एक अच्छी सरकार बनाने के लिए लोगों का भरोसा जीतना ज़रूरी है।” |
O Presidente Kennedy disse que aqueles que tornam impossível a revolução pacífica fazem a revolução violenta inevitável. राष्ट्रपति कैनेडी ने कहा था कि जो लोग अहिंसक आंदोलनों को असंभव बना देते हैं, वो साथ ही हिंसक आंदोलनों को ज़रूरी बना देते हैं। |
Kennedy: “Se uma sociedade livre não pode ajudar os muitos pobres, não poderá salvar os poucos ricos.” कॆनॆडी से शायद सहमत हों: “अगर एक स्वतंत्र समाज उन अनेकों की मदद नहीं कर सकता जो ग़रीब हैं, तो वह उन थोड़े लोगों को नहीं बचा सकता जो अमीर हैं।” |
Kennedy estabeleceu a USAID, visando o desenvolvimento africano, e o nossos primeiros voluntários do Peace Corps (Corpo da Paz) chegaram a Gana e à Tanzânia. कैनेडी ने अफ्रीकन विकास को ध्यान में रखते हुए USAID की स्थापना की और हमारे पहले शांति दूतक स्वयंसेवकों का दल घाना और तंजानिया पहुंचा। |
Arnold conheceu Maria Shriver no Torneio de Tênis Robert F. Kennedy em agosto de 1977; Arnold começou a ter um relacionamento com ambas as mulheres até agosto de 1978, quando Moray (que soube de seu relacionamento com Shriver) emitiu um ultimato. " श्वार्जनेगर मारिया श्राइवर से रॉबर्ट F. कैनेडी टेनिस टूर्नामेंट में 1977 अगस्त में मिले थे और अगस्त 1978 तक दोनों महिलाओं से उनका सम्बंध रहा, जब मोरी (जो श्राइवर के साथ उनके सम्बंधों के बारे में जानती थी) ने एक अंतिम चेतावनी जारी की। |
Kennedy, pelo visto, usou a palavra no sentido de “devoção abnegada”. केनेडी प्रतीयमानतः इस शब्द का प्रयोग “आत्म-त्यागी भक्ति” के अर्थ में कर रहा था। |
As únicas operações de lançamento do Centro Espacial Kennedy são no Complexo de lançamento 39. प्रक्षेपण परिसर 39 (Launch Complex 39) कैनेडी स्पेस सेंटर, फ्लोरिडा में स्थित राकेट प्रक्षेपण स्थल है। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में kennedy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।