जर्मन में verrückt का क्या मतलब है?
जर्मन में verrückt शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में verrückt का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में verrückt शब्द का अर्थ पागल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
verrückt शब्द का अर्थ
पागलnoun Tom war nicht verrückt. टॉम पागल नहीं था। |
और उदाहरण देखें
"Hast du schon gehört, dass er verrückt geworden ist?" "क्या आपने सुना वह पागल हो गया है?" |
Der Ortspfarrer brachte die meisten meiner Angehörigen gegen mich auf und behauptete, ich wäre verrückt geworden. वहाँ के पादरी ने मेरे परिवार के अधिकतर सदस्यों को मेरे विरोध में भड़का दिया और यह दावा किया कि मैं बावला हो गया हूँ। |
„Ich bekam den reinsten Kaufrausch und bestellte wie verrückt Sachen aus Katalogen“, gesteht sie. वह मानती है, “मैं हद से ज़्यादा खरीददारी करने लगी और पागलों की तरह जो भी चीज़ बुक्लॆट में नज़र आती उसे मँगवा लेती। |
Sie haben diese absolut wahnsinnigen, coolen, verrückten brillanten Ideen, der ganze Raum ist wie unter Spannung mit kreativer Energie. उनके पास अजीब अच्छे सनकी बुद्धिमान विचार होते हैं, पूरे कमरे में एक सकारत्मक ऊर्जा होती हैं | |
Das ist verrückt, Mann. इस पागल आदमी है. |
Sie ist verrückt. वह पागल है. |
Einmal sagte er dem Richter: „Die Leute behaupten, Jehovas Zeugen seien verrückt. मुकदमे के दौरान उसने एक बार कहा, “लोग कहते हैं कि यहोवा के साक्षी सिरफिरे हैं। |
Ja, so verrückt bist du. ओह, तुम बिल्कुल पागल हो. |
Statt sich verrückt zu machen, wenn es finanziell eng wird, sollte man sich Gottes Wort zu Herzen nehmen, das zu „praktischer Weisheit“ rät (Sprüche 2:7). (नीतिवचन 24:10) आर्थिक मंदी के समय में घबराने के बजाय, हमें परमेश्वर के वचन में दी “खरी बुद्धि” का इस्तेमाल करना चाहिए।—नीतिवचन 2:7. |
SK: Los Altos, das war irgendwie verrückt. सलमान ख़ान: लॉस अल्टोस, वो तो अजब ही था। |
Du bist verrückt, Stephen! , स्टीफन यह धत् तेरे की. |
Wir sind wohl auch ein bisschen verrückt, eine so riesige Verantwortung zu übernehmen. और हम कुछ अजीब ही किस्म के लोग होते हैं जो इतनी बड़ी ज़िम्मेदारी लेने को तैयार हो जाते हैं। |
Das passierte, als China verrückt war. और ये तब जब कि सारा चीन पगला गया था। |
Aber die Menschen hausten darin wie Verrückte in einer Irrenanstalt. ये सभी मनुष्यों में उसी प्रकार छिपे रहते हैं जैसे मिट्टी में गंध अविच्छिन्न रूप में समाई रहती है। |
Junge, die Börse spielt heute verrückt. उफ़, शेयर बाज़ार में आज बहुत हलचल है । |
Wenn Sie also das nächste Mal "psychisch" hören, denken Sie nicht sofort an jemanden Verrückten. तो अगली बार जब आप "मानसिक" सुनें, तो सिर्फ उस पागल के बारे में न सोचें। |
Aber dann erkennt er, dass Charly es ernst meint und hält ihn auch für verrückt. इससे यह भी पता चलता है वूल्वरिन सचमुच उससे प्यार करता है और वह भी उससे प्यार करती है। |
Beim nächsten Studium war sie daher selbst dabei, und sie mußte zugeben, daß die beiden Jungen nicht verrückt seien. अतः, अगले अध्ययन में वो ख़ुद मौज़ूद थीं और उन्हें सहमत होना पड़ा कि लड़के पागल नहीं थे। |
Diese Dinge erscheinen mir immer verrückt. इन लोगों को उपहास से हमेशा भय लगा रहता है। |
Das ist verrückt. यह क्यों नहीं सिखाया जाता? यह अजीब है | |
Ihr Ehemann war ein verrückter Wissenschaftler. वह चिंतक, मनोवैज्ञानिक एवं शिक्षाशास्त्री था। |
„Das klingt zwar irgendwie verrückt“, sagt Nicole, „aber ich kann mich erinnern, dass ich mich einmal bei einer Einladung total allein gefühlt hab. नीकोल कहती है: “शायद आपको मेरी बात अजीब लगे, मगर यह सच है कि जब मैं पार्टियों में होती थी, तो खुद को बहुत अकेला महसूस करती थी। |
Verrückt, aber es ist so!“ यह बात सुनने में बड़ी अजीब लगती है, मगर यह सच है!” |
Die Mauern machen mich verrückt. यह जगह मेरे आदमी परेशान हो रहा है. |
Ich deute das positiv um, denn je verrückter ich auf der Bühne werde, umso unterhaltsamer werde ich. मैं इसे अच्छी बात की तरह देखता हूँ, क्युकि स्टेज पर मैं जितना सनकी होता हूँ, मैं उतना ही मनोरंजक हो जाता हूँ| |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में verrückt के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।