जर्मन में Umschlag का क्या मतलब है?
जर्मन में Umschlag शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Umschlag का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Umschlag शब्द का अर्थ लिफ़ाफ़ा, लिफ़ाफा, लिफाफा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Umschlag शब्द का अर्थ
लिफ़ाफ़ाnoun Farai überreicht Großmutter Jack einen Umschlag einer Krankenschwester. फराइ ग्रेंडमदर जैक को की्ल्निक नर्स का लिफ़ाफ़ा पकडाती है। |
लिफ़ाफाnoun |
लिफाफाnoun Das Geld für eine Woche wurde auf verschiedene Umschläge verteilt. हम अलग-अलग लिफाफों में पूरे हफ्ते के खर्चों के हिसाब से पैसे रखते थे। |
और उदाहरण देखें
[Lies die Fragen auf dem Umschlag vor und biete die Broschüre an.] [कवर पर दिए सवाल पढ़िए और ब्रोशर पेश कीजिए।] |
Anschließend brachten wir die fertigen Zeitschriften zum Postamt, trugen sie in den zweiten Stock hinauf, halfen den Beamten beim Sortieren und klebten die Briefmarken auf die Umschläge. उसके बाद हम तैयार पत्रिकाओं को डाकख़ाने ले जाते, उन्हें तीसरी मंज़िल पर पहुँचाते, उन्हें छाँटने में कर्मचारियों की मदद करते, और डाक द्वारा भेजने के लिए उन पर स्टैम्प लगाते थे। |
Schließlich öffnete Ricardo den Umschlag, und sie überflogen den mit Fachwörtern gespickten Bericht. मगर फिर रिकार्डो ने लिफाफा खोला और दोनों ने चिकित्सीय भाषा में लिखी रिपोर्ट पर एक सरसरी नज़र डाली। |
4 Treffen wir im Dienst jemand, von dem wir noch nicht wissen, welche Sprache er spricht oder ob er schon von einer fremdsprachigen Versammlung oder Gruppe besucht wird, könnten wir zuerst auf den Umschlag der Broschüre aufmerksam machen. 4 दूसरी भाषा के लिए साहित्य: मंडली को दूसरी भाषाओं के बहुत ज़्यादा साहित्य नहीं रखने चाहिए। |
Ihr Überzeugtsein wird bald in Entsetzen umschlagen, wenn sich der Zorn desjenigen gegen sie richtet, von dem sie ein falsches Bild gegeben und auf dessen Namen sie unsägliche Schande gebracht haben. लेकिन जल्द ही उन्हें मुँह की खानी पड़ेगी जब वे उस परमेश्वर का क्रोध देखेंगे, जिसके बारे में उन्होंने गलत बातें फैलायी थीं और जिसके नाम पर उन्होंने न जाने कितने कलंक लगाए थे। |
& Dauer des Umschlagens एनीमेशन अवधि पलटें: (l |
Falls man elektronisch oder mit Kreditkarte zahlt, Belege anstelle von Bargeld in die Umschläge legen. अगर आप इंटरनेट या क्रेडिट कार्ड के ज़रिए खरीदारी या भुगतान करते हैं तो लिफाफों में पैसा रखने के बजाय, अपना बजट पेपर पर लिखकर हर लिफाफे में डाल दीजिए। |
ISO DL-Umschlag आईएसओ डीएल लिफाफा |
In dem Umschlag befanden sich 200 Dollar, der Mindestlohn für drei Monate. लिफ़ाफ़े में $२००, या तीन महीने का न्यूनतम वेतन था। |
Ein demütiger Zeuge Jehovas, der von April 1927 an über 50 Jahre lang treu in der Zentrale der Watch Tower Society in Brooklyn gedient hat, schrieb: „Am Ende jenes Monats erhielt ich ein Taschengeld von fünf Dollar in einem Umschlag zusammen mit einer hübschen Karte, auf der der Text aus Sprüche 3:5, 6 geschrieben stand . . . यहोवा के एक नम्र सेवक ने, जिसने अप्रैल १९२७ में शुरू करके ५० साल से ज़्यादा वॉच टावर सोसाइटी के ब्रुकलिन मुख्यालय में वफ़ादारी से सेवा की, लिखा: “उस महीने के अन्त में एक लिफ़ाफ़े में बन्द मुझे $ ५.०० भत्ता मिला, उसके साथ एक कार्ड था जिस पर बाइबल पाठ नीतिवचन ३:५, ६ लिखा हुआ था। . . . |
* Sobald einer leer ist, hört man entweder auf, in dieser Kategorie Geld auszugeben, oder nimmt Geld aus einem anderen Umschlag. * अगर किसी लिफाफे में पैसा खत्म हो जाता है तो वे उस चीज़ पर खर्च करना बंद कर देते हैं या फिर दूसरे लिफाफे में से पैसा निकालकर उसमें डाल देते हैं। |
Nachdem er den Umschlag korrekt adressiert hat, gibt er den Brief auf und schickt ihn auf die Reise. लिफ़ाफ़े पर सही पता लिखने के बाद, आप उसे पोस्ट कर देते हैं, और यहाँ से शुरू होती है पत्र की यात्रा। |
Farai überreicht Großmutter Jack einen Umschlag einer Krankenschwester. फराइ ग्रेंडमदर जैक को की्ल्निक नर्स का लिफ़ाफ़ा पकडाती है। |
Die kurze Zusammenfassung auf dem Umschlag des oben erwähnten Buches beginnt mit der entscheidenden Frage: „Ist das menschliche Verhalten genetisch bedingt?“ इस किताब का आवरण इसकी कुछ विषय-वस्तु का सार देता है और इस कठिन प्रश्न से शुरूआत करता है: “क्या मानव बर्ताव आनुवंशिक है?” |
Umschlagen & animieren एनीमेट फ्लिप करें (f |
Umschlag DLName लिफाफा डीएलName |
„Ich dankte dem Geschäftsführer für die Einladung zum Abendessen und gab ihm den Umschlag mit dem Geld zurück. “खाना खिलाने के लिए मैंने मैनेजर को धन्यवाद दिया और फिर पैसों से भरा उसका लिफाफा लौटा दिया। |
DL-Umschlag लिफाफा डीएल |
Was den unreinen Einfluß auf die Könige der Erde betrifft, wird ein drastischer Wechsel eintreten, denn jene Beziehung wird seitens der ‘zehn Hörner und des wilden Tieres’ in mörderischen Haß umschlagen (Offenbarung 17:6, 16; 18:7, 8). उसने पृथ्वी के राजाओं पर गंदा प्रभाव डालकर उन्हें अपने कब्ज़े में रखा है। मगर यह सब अचानक ही खत्म हो जाएगा, क्योंकि “दस सींग . . . और पशु” उससे बैर करेंगे और उस पर आक्रमण करेंगे। |
Als das Ehepaar aufbrach, um den Predigtdienst in den Abendstunden durchzuführen, überreichte der Bruder seinen Besuchern einen Umschlag. जब वह पति-पत्नी संध्या क्षेत्र सेवा के लिए निकले, तो भाई ने अपने मेहमानों को एक लिफ़ाफ़ा दिया। |
Stellt euch meine Rührung vor, als ich einen Umschlag mit etwas Geld und folgendem Brief erhielt: ‚Lieber Bruder, ich sende Dir herzliche Grüße. “आप सोच सकते हैं कि मुझे कैसा महसूस हुआ जब मुझे एक लिफाफा मिला जिसमें कुछ पैसे और एक चिट्ठी थी, जिसमें लिखा था: ‘मेरे प्यारे भाई, आपको बहुत-बहुत प्यार। |
Umschlag Japanisch-Kaku Nummer जापानी काकु लिफाफा क्रमांक |
Deshalb beschlossen wir, in England Ferien zu machen und dort zu predigen. 1963 erhielten wir endlich einen Umschlag von der Weltzentrale in Brooklyn. आखिरकार सन् 1963 में, हमें ब्रुकलिन में विश्व मुख्यालय से एक लिफाफा मिला। |
Auf dem Umschlag, der von einem anonymen Spender kam, stand folgendes: „Ich habe meine Stelle verloren, aber Jehova hat mir eine andere verschafft. वह लिफ़ाफ़ा एक अज्ञात दान देनेवाले से आया था, लेकिन लिफ़ाफ़े पर यह लिखा था: “मेरी नौकरी चली गई, लेकिन यहोवा ने मुझे दूसरी दे दी है। |
Umschlag Japanisch-Lang Nummer जापानी बड़ा लिफाफा क्रमांक |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Umschlag के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।