जर्मन में beenden का क्या मतलब है?
जर्मन में beenden शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में beenden का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में beenden शब्द का अर्थ अंत करना, ख़त्म करना, खतम करना, समाप्त करें, बाहर निकलें, रोकें, कॉल समाप्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
beenden शब्द का अर्थ
अंत करनाverb (Etwas beenden, etwas zum Abschluss bringen.) Vor welchem ethischen Kampf stehen Ärzte, die Leben im Mutterleib beenden? गर्भ में जीवन का अंत करनेवाले डॉक्टर कौन-से नैतिक संघर्षों का सामना करते हैं? |
ख़त्म करनाverb (Etwas beenden, etwas zum Abschluss bringen.) 16 Gottes Zeit, die Herrschaft Babylons zu beenden, war gekommen. १६ बाबुल की हुकूमत ख़त्म करने के लिए परमेश्वर का समय आया था। |
खतम करनाverb Sie hat schon die Arbeit beendet. वह काम खतम कर चुकी है। |
समाप्त करेंverb Er ging hin, um die Sache zu beenden. वह काम समाप्त करने के लिए चला गया. |
बाहर निकलें
Wenn Probleme entstehen, sollte man sich nicht bemühen, die Ehe zu beenden, sondern angestrengt darauf hinarbeiten, daß sie dauerhaft ist. जब समस्याएँ उठती हैं, तो विवाह से बाहर निकलने की कोशिश मत कीजिए, बल्कि उसे क़ायम रखने के लिए कड़ी मेहनत कीजिए। |
रोकें
Ein Friedensstifter bemüht sich, einen Streit zu beenden, bevor er sich ausweitet. शांति के काम करनेवाला, झगड़े को रोकने की कोशिश करेगा ताकि वह और बढ़ न जाए। |
कॉल समाप्त
|
और उदाहरण देखें
In diesem Fenster sind mehrere Unterfenster geöffnet, möchten Sie wirklich beenden? इस विंडो में बहुत सारे टैब खुले हैं, क्या आप वाक़ई बाहर होना चाहते हैं? |
Tipp: Google Play-Dienste können weder deinstalliert werden noch kann ihr Beenden erzwungen werden. सलाह: आप 'Google Play सेवाओं' को ज़बरदस्ती नहीं रोक सकते या उन्हें अनइंस्टॉल नहीं कर सकते. |
Protokollierung & beenden लागिंग बन्द करें (o |
5 Strebt den Vollzeitdienst an: Jugendlichen, die ihre Ausbildung beenden, Hausfrauen, und allen, die aus dem Berufsleben ausscheiden, legen wir nahe, den Pionierdienst ernsthaft zu erwägen. ५ पूर्ण-समय की सेवकाई के लिए आगे बढ़िए: हाई स्कूल पास कर चुके जवान, गृहिणियाँ और जो नौकरी से रिटायर हो चुके हैं उन्हें पायनियरिंग करने के बारे में गंभीरता से सोचना चाहिए। |
Warnung beim Beenden बाहर होने पर चेतावनी दें |
Es ist keine korrekte Abmeldung möglich. Es besteht keine Verbindung zum Sitzungsmanager. Sie können das Beenden der Sitzung erzwingen, indem Sie Strg+Alt+Rücktaste drücken. Beachten Sie jedoch, dass die Sitzung auf diese Weise nicht gespeichert wird ठीक ढंग से लॉगआउट नहीं हो सका. सत्र प्रबंधक से संपर्क नहीं हो सका. आप कंट्रोल+ऑल्ट+बैकस्पेस दबा कर कम्प्यूटर बन्द करना बाध्य कर सकते हैं. टीप लें कि, हालाकि कम्पयूटर को बाध्य करके बन्द करने से आपका मौज़ूदा सत्र सहेजा नहीं जा सकेगा |
Wir müssen beenden, was wir bei Gaugamela nicht konnten. हम Gaugamela पर करने के लिए विफल रहा है क्या खत्म करना होगा. |
Wenn Sie die Sitzung beenden, werden Ihre Browseraktivitäten von dem Computer gelöscht. मेहमान मोड से बाहर निकलने पर, आपकी ब्राउज़िंग गतिविधि कंप्यूटर से हटा दी जाती है. |
und beenden Schmerz und Leid. ना कि-सी पे बस च-ले। |
Sie können das Beenden problematischer Apps erzwingen oder diese deinstallieren. आप ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन को ज़बरदस्ती रोक सकते हैं या अनइंस्टॉल भी कर सकते हैं. |
Durch die Unterstützung von Kampagnen und Massenaktionen, die darauf abzielen, die gefährlichsten Projekte im Bereich fossiler Brennstoffe zu beenden – von Kohlekraftwerken in der Türkei und auf den Philippinen über Bergwerke in Deutschland und Australien, Fracking in Brasilien und Ölfelder in Nigeria – hofft Break Free die Macht der fossilen Brennstoffindustrie zu beschränken und die Umweltverschmutzung einzudämmen sowie die Welt in Richtung einer nachhaltigen Zukunft zu führen. दुनिया की सबसे खतरनाक जीवाश्म ईंधन परियोजनाओं - तुर्की और फिलीपींस में कोयला संयंत्रों से लेकर, जर्मनी और ऑस्ट्रेलिया में खानों, ब्राज़ील में हाइड्रोलिक फ्रेक्चरिंग, और नाइजीरिया में तेल कूपों - को रोकने के उद्देश्य से चलाए जा रहे अभियानों और व्यापक कार्रवाइयों का समर्थन करके मुक्त करो आंदोलन को जीवाश्म ईंधन उद्योग की शक्ति और प्रदूषण को समाप्त करने, और दुनिया को टिकाऊ भविष्य की ओर प्रेरित करने की उम्मीद है। |
Spiel beenden खेल ख़त्म करें (E |
Ziehen Sie mit der rechten Maustaste, um den ersten Kontrollpunkt zu setzen, oder klicken Sie mit links zum Beenden पहला कंट्रोल पाइंट सेट करने के लिए दायाँ खींचें या समापन के लिए बायाँ क्लिक करें |
Tipp: Falls Sie einen Anruf beenden möchten, während es klingelt, drücken Sie eine Lautstärketaste. सलाह: फ़ोन कॉल आने पर घंटी की आवाज़ बंद करने के लिए, आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाला बटन दबाएं. |
Wenn Sie den geteilten Bildschirmmodus beenden möchten, ziehen Sie die Leiste zwischen den Apps an den oberen oder unteren Bildschirmrand. किसी एक ऐप्लिकेशन का फ़िर से देखने के लिए: दोनों ऐप्लिकेशन के बीच में बने बार को स्क्रीन पर ऊपर या नीचे की ओर खींचें. |
Denke nicht, daß du viele Einzelheiten behandeln müßtest; beende deinen Besuch aber auch nicht so abrupt, daß der Wohnungsinhaber glaubt, du seist nicht wirklich an ihm interessiert. यह न महसूस करें कि आपको विस्तार से वर्णन करने की ज़रूरत है; न ही आपको इतनी जल्दबाज़ी करनी चाहिए कि गृहस्वामी को लगे कि आपको उस में सच्ची दिलचस्पी नहीं है। |
Cookie-Dienst beenden कुकी जार बन्द करें |
Ertragen wir eine Prüfung, statt zu versuchen, sie auf unbiblische Art und Weise schnell zu beenden, wird das Ausharren das „Werk“ verrichten, uns zu vervollkommnen, und zwar als Christen, denen es nicht an Glauben mangelt. अगर हम परीक्षा को अशास्त्रीय तरीक़ों द्वारा जल्द ही ख़त्म करने की कोशिश करने के बजाय उसे चलते रहने देते हैं, तो मसीही होने के नाते धीरज हमें पूर्ण बनाने का “काम” करेगा और हमें विश्वास की कमी नहीं होगी। |
Beenden, wenn der Sprecher fertig ist जब बोलना समाप्त हो जाए तो बाहर हों |
Ist es verkehrt, das Leben eines sehr kranken oder alten Haustiers zu beenden? क्या एक बहुत बीमार या बूढ़े पालतू जानवर की जान लेना गलत है? |
Kppp beenden? के-पीपीपी से बाहर हों? |
Durch diese Funktionen werden die Positionen aller Fenster beim Beenden des Spiels gespeichert. Diese werden beim nächsten Start wieder entsprechend angeordnet प्रोग्राम बाहर होने पर विंडो स्थिति को स्वचलित सहेजने के लिए चेक बक्सा. वे अगली बार प्रोग्राम चालू करने पर बहाल होंगे |
Wenn Sie den Speicherplatz nicht gemeinsam mit Ihrer Familie nutzen möchten, können Sie die Google One-Familienfreigabe beenden. अगर आप अपनी मेमोरी को अपने परिवार के साथ शेयर नहीं करना चाहते हैं, तो जानें कि Google One को शेयर करना कैसे रोकें. |
Bereitschaftspolizisten und Soldaten mußten in Tempel eindringen, um Gewalttätigkeiten zwischen rivalisierenden religiösen Splittergruppen zu beenden. विरोधी धार्मिक गुटों के बीच हिंसा रोकने के लिए बलवा पुलिस और सैनिकों को ज़बरदस्ती मन्दिरों में घुसना पड़ा है। |
Der Fehlerbehebungsmodus ist aktiv, bis Sie ihn ausdrücklich beenden, indem Sie das folgende Befehlszeilenargument angeben: मौजूदा व्यवहार तब तक बना रहेगा, जब तक आप नीचे दिए गए निर्देश को बता कर साफ़ तौर से डीबग मोड बंद नहीं कर देते: |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में beenden के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।