जापानी में 最近 का क्या मतलब है?
जापानी में 最近 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 最近 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 最近 शब्द का अर्थ नया, आज कल, नयी, नवीन, ताज़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
最近 शब्द का अर्थ
नया(recent) |
आज कल(nowadays) |
नयी
|
नवीन(fresh) |
ताज़ा(fresh) |
और उदाहरण देखें
もっと最近では,国際的合意の効力を強めようとする動きが見られます。 हाल में कदम उठाये गये हैं कि अंतर्राष्ट्रीय समझौतों में “धार” लगायी जाए। |
あなたは,最近なされたどんな調整に感謝していますか。 それはなぜですか。 हाल ही में हुए कौन-से बदलाव आपको अच्छे लगे और क्यों? |
最近ホテルのブランド名を変更した場合は、ビジネス情報を編集することで、ブランド名を更新できます。 अगर आपका होटल हाल ही में रीब्रैंड किया गया है, तो आप अपने व्यवसाय की जानकारी बदलकर अपने कारोबार का नाम अपडेट कर सकते हैं. |
それ以来,ガンや,比較的最近ではエイズのような病気が人類を脅かしてきました。 तब से, कर्क रोग, और ज़्यादा हाल में, एड्स जैसी बीमारियों ने मनुष्यजाति को भयभीत किया है। |
「ロシアの悲劇 ― 歴史の重荷」(英語)という最近の本は,「聖書がロシア正教会の主役であったことは一度もない」と解説しています。 द रशियन ट्रैजडी—द बर्डन ऑफ हिस्ट्री किताब कहती है: “रशियन ऑर्थोडॉक्स चर्च ने कभी-भी बाइबल को अहमियत नहीं दी।” |
最近真理を知るようになった人たちは,こうした歴史の全体像を「エホバの証人 ― 神の王国をふれ告げる人々」という出版物からつかむことができます。 जो सत्य के साथ अभी-अभी परिचित हुए हैं वे इस ऐतिहासिक जानकारी को यहोवा के साक्षी—परमेश्वर के राज्य के उद्घोषक (अंग्रेज़ी) प्रकाशन के ज़रिए प्राप्त कर सकते हैं। |
また,患者が重症になり,自分で決定できない場合は,あらかじめ書面にしてある本人の意向と,最近親者または医療に関する代理人の権限を尊重します。 अगर वह बहुत बीमार है और अपने लिए फैसला नहीं ले सकता, तो डॉक्टर को मरीज़ के उस फैसले के बारे में बताइए, जो उसने पहले ही लिखकर रखा था या फिर अगर मरीज़ ने किसी व्यक्ति को ठहराया है, जो मुसीबत की घड़ी में उसके लिए फैसला ले, तो वही कीजिए, जो वह व्यक्ति कहता है। |
以下に挙げる,聖書の予告していたことと最近の調査報告とを照らし合わせて,ご自身で判断なさってください。 हाल की रिपोर्टों में जो बातें कही गयी हैं, वे बाइबल की भविष्यवाणियों से कैसे मेल खाती हैं, इस बारे में जाँचिए और खुद ही फैसला कीजिए। |
奉仕で用いることのできる最近号の雑誌の提供の仕方を提案する。 इस सप्ताहान्त को क्षेत्र सेवकाई में सहभागिता प्रोत्साहित करें। |
Google ドライブをオフラインで利用できるようにすると、最近使用したファイルのみが自動的にオフライン保存されます。 जब आप Google डिस्क को ऑफ़लाइन उपलब्ध कराते हैं, तो सिर्फ़ आपकी हाल की फ़ाइलें अपने आप ऑफ़लाइन सेव की जाएंगी. |
最近使用していない写真、動画、アプリのリストから選択するには: आपने जिन फ़ोटो, वीडियो और ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल हाल में नहीं किया है, उनकी सूची में से चुनने के लिए: |
この兄弟は身体障害にもかかわらず,最近,開拓奉仕を始めました。 हाल ही में उसने पायनियर सेवा भी शुरू की, जबकि वह अपंग है। |
創世記は,宇宙が比較的最近に短期間で創造されたとは教えていない उत्पत्ति की किताब यह नहीं सिखाती कि विश्व की सृष्टि कुछ अरसों पहले, बहुत कम समय के दरमियान की गयी थी |
ライブ管理画面のグラフには、最近の 24 時間分のデータが表示されます。 'लाइव नियंत्रण कक्ष' के ग्राफ़ में पिछले 24 घंटे का डेटा होता है. |
「ものみの塔」誌の最近号を味わいながらお読みになりましたか。 क्या आपने हाल की प्रहरीदुर्ग पत्रिकाएँ पढ़ने का आनंद लिया है? |
4 最近開かれた王国宣教学校で,協会は開拓者が野外宣教の面で他の人たちを援助するというプログラムについて発表しました。 ४ हाल ही में आयोजित राज्य सेवकाई स्कूल में संस्था ने एक कार्यक्रम की घोषणा की जिसमें क्षेत्र सेवकाई के दौरान पायनियर दूसरों की सहायता करेंगे। |
エホバの組織から最近与えられた指示を1つ挙げてみよう。 हाल ही में यहोवा के संगठन ने जो निर्देश दिए हैं, उनमें से एक के बारे में बताइए। |
エホバの証人のナイジェリア支部は最近,次のように書かれた手紙を受け取りました。 नाइजीरिया में यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर को हाल ही में एक खत मिला, जिसकी कुछ बातें इस तरह हैं: |
最近,医師たちの間では輸血の使用を控える人が増えているようですが,ご存じでしたか。[ आपको क्या लगता है, इस कला को सीखने में क्या बात उनकी मदद कर सकती है? |
最近,ツバル国語委員会は,同委員会が初めて手掛ける国語辞典の作成に,その辞書の使用許可を求めてきました。 हाल ही में, नैशनल लैंगुएज बोर्ड ऑफ टूवालू ने उस मिशनरी से अनुमति माँगी ताकि इस शब्दकोश की मदद से वे अपने पहले टूवालू भाषा के शब्दकोश को तैयार कर सकें। |
最近,中央ヨーロッパや東ヨーロッパでは,共産主義から資本主義への移行に伴い,児童労働が増加しています。 हाल के समय में केंद्रीय और पूर्वी यूरोप में साम्यवाद की जगह पूँजीवाद आने के बाद बाल-श्रम बढ़ गया है। |
こう自問してみてください。『 わたしは,近所の人や,職場の人,学校の友達,病院の医師や看護師,お店の人,何か手伝ってくれた人に,最近いつ感謝を述べただろうか』。 अपने आपसे पूछिए ‘मैंने पिछली बार कब अपने पड़ोसी, साथ काम करनेवाले, साथ पढ़नेवाले, अस्पताल के कर्मचारी, दुकानदार, या किसी और को जिसने मेरी मदद की थी, धन्यवाद कहा?’ |
最近の調査によると,平均的な人で1日に2時間ほど自責の念を抱くということです。 हाल में किए गए एक अध्ययन से पता चला कि एक आम इंसान दोष की भावना से लड़ते हुए दिन में दो घंटे बिताता है। |
2 よく準備する: 最近号の「わたしたちの王国宣教」を用いて,区域内の多くの人々に訴えると思える提供方法を一つ選んでください。 २ अच्छी तैयारी कीजिए: हमारी राज्य वकाई के सामयिक अंक को इस्तेमाल करते हुए, ऐसी प्रस्तुति चुनिए जो आपको लगता है कि आपके क्षेत्र के अधिकतर लोगों को आकर्षित करेगी। |
もっと最近の時代になって,何が同様の批判をあおりましたか。 दानिय्येल की किताब की आलोचना करना कब शुरू हुआ, और 18वीं और 19वीं सदियों में इलज़ामों के भड़कने की क्या वज़ह थी? |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 最近 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।