जापानी में 照合不一致 का क्या मतलब है?
जापानी में 照合不一致 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 照合不一致 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 照合不一致 शब्द का अर्थ वेरिएंस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
照合不一致 शब्द का अर्थ
वेरिएंस
|
और उदाहरण देखें
教育のパラメータを介して収集されたデータは、教育用のビジネスデータ フィードと照合するために使用されます。 शिक्षा पैरामीटर से इकट्ठा किए जाने वाले डेटा का मकसद शिक्षा के लिए कारोबारी डेटा फ़ीड से मिलान करवाना है. |
銅像が照合資料で、それによってこの三枚の絵とレオナルドの特徴が 結びつくのです ये मूर्ति हमारा मानक है, और ये लियोनार्दो की पहचान को उन तीन चेहरों से जोड़ती है. |
第三者の素材を含むセグメントなど、参照の特定のセグメントを照合から除外する場合は、参照を停止するのではなく、参照ファイルからそのセグメントを除外できます。 अगर आप संदर्भ के कुछ खास हिस्सों, जैसे कि तीसरे पक्ष की सामग्री को शामिल करने वाले हिस्सों को निकालना चाहते हैं, तो आप संदर्भ को निष्क्रिय करने के बजाय उन हिस्सों को निकाल सकते हैं. |
旅行のパラメータを介して収集されたデータは、旅行用のビジネスデータ フィードと照合するために使用されます。 यात्रा के पैरामीटर से इकट्ठा किए जाने वाले डेटा का मकसद यात्रा के लिए कारोबारी डेटा फ़ीड से मिलान करवाना है. |
なお、Google では、照会番号を使用してお支払いとアカウントを照合させていただきます。 कृपया ध्यान रखें कि आपके भुगतान को आपके खाते से जोड़ने के लिए हमें एक संदर्भ संख्या की ज़रूरत होती है. |
ですから,きちんと保管されていた記録文書と照合すれば,身分を証明することができました。 इस तरह एक आदमी सरकारी रिकार्ड दिखाकर यह साबित कर सकता था कि वह एक नागरिक है या नहीं। |
YouTube にアップロードされた動画は、コンテンツ所有者が提出したファイルのデータベースと照合され、スキャンされます。 YouTube पर अपलोड किए गए वीडियो की जाँच, हमारे पास सबमिट की गई उन फ़ाइलों के डेटाबेस के आधार पर की जाती है जिन्हें कॉन्टेंट के मालिकों ने सबमिट किया है. |
求人のパラメータを介して収集されたデータは、求人用のビジネスデータ フィードと照合するために使用されます。 नौकरी के पैरामीटर से इकट्ठा किए जाने वाले डेटा का मकसद नौकरी के लिए कारोबारी डेटा फ़ीड से मिलान करवाना है. |
* これらの注解は,こうして書写されたものを照合確認するのに役立ちました。 * ये उनके कार्य की प्रति-जाँच करने में सहायक थीं। |
「牧者と信者の示している言行不一致が,教会の威信を低下させるものとなっている」。 ―法王フランシスコ。 “पादरी और उनके वफादार जन जो सिखाते हैं उसके मुताबिक नहीं चलते। उनकी शिक्षा और जीने के तरीके में बहुत फर्क है नतीजा, चर्च से लोगों का विश्वास उठता जा रहा है।”—पोप फ्रांसिस। |
Google 広告レポートと、他のプラットフォームやお客様の社内のレポートでは、データに大きな不一致が生じることがあります。 कभी-कभी Google Ads रिपोर्टिंग, अन्य प्लैटफ़ॉर्म या आपकी आंतरिक रिपोर्टिंग के बीच बड़ी डेटा विसंगतियां उत्पन्न हो सकती हैं. |
お支払いの確認が済み次第、アカウントと照合してご連絡いたします。 आपके भुगतान की पहचान करने के बाद, हम आपके खाते से उसका मिलान करके आपसे संपर्क करेंगे. |
子フィルタと不一致なアイテムが配下に存在しないアイテム(コンテナ)を抽出する関数、と捉えることもできるでしょう。 दूसरे शब्दों में, ALL उन कंटेनरों को खोजने में मदद करते हैं जिनमें आइटम फ़िल्टर नहीं होते हैं जो चाइल्ड फ़िल्टर से मैच नहीं करते हैं. |
12 時には,そうした不一致が大きくなって「ささいな事をめぐる激しい言い争い」が生じ,会衆内の平和が乱されることもありました。( テモテ第一 6:5。 12 कभी-कभी इन भाइयों में मामूली या “व्यर्थ” बातों को लेकर इस हद तक ठन जाती थी कि इस “रगड़े झगड़े” में वे मरने-मारने पर उतारू हो जाते थे। |
政治は不一致から一致を生みだせますか。 क्या राजनीति फूट में से एकता ला सकेगी? |
アップロードされた動画コンテンツを Content ID で照合するときの比較対象となるデジタル メディア ファイルを用意する必要があります。 आप एक डिजिटल मीडिया फ़ाइल प्रदान करते हैं जिसकी तुलना Content ID द्वारा अपलोड की गई वीडियो सामग्री से की जाती है. |
類似ユーザーリストを生成する際は、カスタマー マッチのユーザーリストに含まれる Google ユーザーのプロフィールと他の Google ユーザーのプロフィールを照合する場合があります。 हम आपकी मिलती-जुलती ऑडियंस जेनरेट करने के लिए आपकी ग्राहक मिलान ऑडियंस में मौजूद Google उपयोगकर्ताओं की प्रोफ़ाइल की तुलना अन्य Google उपयोगकर्ताओं की प्रोफ़ाइल से करते हैं. |
近年その破壊的な影響が感じられるのは主に北アイルランドです。 しかし,抗争から生じた苦しみと不一致のためにアイルランド全島の人々は生活を台なしにされてきました。 पिछले कुछ सालों में इस लड़ाई का सबसे बुरा असर उत्तरी आयरलैंड के लोगों पर हुआ है जिससे आयरलैंड के सब लोगों में फूट पैदा हो गई है और उनमें नफरत की आग भड़की हुई है। |
会計処理や照合では、これらのレポートを使用しないでください。 इन रिपोर्ट का उपयोग अकाउंटिंग के कामों और वित्तीय समाधानों के लिए नहीं किया जाना चाहिए. |
箴言 6:16‐19)そのような話は不一致のもとになりかねません。 (नीतिवचन ६:१६-१९) ऐसी बातचीत मतभेद उत्पन्न कर सकती है। |
子供たちは,そうした言行不一致の生活態度をすぐに見抜きます。 जीवन के प्रति जो-मैं-कहता-हूँ-उसे-करो-वह-नहीं-जो-मैं-करता-हूँ जैसी मनोवृत्ति को बच्चे जल्द ही पहचान सकते हैं। |
3 パウロはコリントの人々にあてた長い手紙の中で,まず不一致の問題を扱いました。( ३ उस लम्बी पत्री में जो पौलुस ने कुरिन्थियों को लिखी, उसने पहले फूट की समस्या को सम्बोधित किया। |
当時は節の番号が振られておらず,聖書の用語索引などもなかったのに,マソラ学者はどのようにして聖書の他の箇所に言及し,こうした照合確認を行なったのでしょうか。 चूँकि तब बाइबल का आयतों में विभाजन नहीं हुआ था और बाइबल की कोई शब्दानुक्रमणिका नहीं थी, मसोरा लेखकों ने यह प्रति-जाँच करने के लिए बाइबल के अन्य भागों को कैसे देखा? |
各研究生は自分の答案と照合します。 प्रत्येक विद्यार्थी अपने ही परचे की जाँच करेगा। |
ご自身のコンテンツと参照ファイルの Content ID が自動的に照合されると、参照マテリアルによって新しい申し立てが作成されます。 ये पहचान सामग्रियां नए दावे बनाती हैं क्योंकि Content ID वाली इन फ़ाइल के साथ सामग्री अपने आप मेल खाती है. |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 照合不一致 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।