जापानी में 猶更 का क्या मतलब है?
जापानी में 猶更 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 猶更 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 猶更 शब्द का अर्थ की बात तो दूर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
猶更 शब्द का अर्थ
की बात तो दूर(still less) |
और उदाहरण देखें
我(われ)等(ら)を誘(いざなひ)に導(みちび)かず、 猶(なほ)我(われ)等(ら)を凶(きょう)惡(あく)より救(すく)ひ給(たま)へ。 शिष्य बनाऊँगा न कर्ण को, यह निश्चित है बात; रखना ध्यान विकट प्रतिभट का, पर तू भी हे तात! |
だがその裏には更なる邪悪な目的が隠されている。 उसके पीछे सफलता का रहस्य समन्वय होता है। |
この時に高皇産靈尊は大物主神に「汝若(も)し國神(くにつかみ)を以ちて妻となせば、我、猶(なお)汝に疏(うと)き心有りと謂わん。 मैं तो सभी जन्मों में भगवान शिव की दासी हूँ; अतः मैं स्वयं भगवान शिव की तपस्या करके उन्हें प्रसन्न करूँगी और उनकी पत्नी बनूँगी। |
瑞鳥である鶴が千羽(多数)いることから更なる瑞兆を表す。 फिर, एक अच्छी तरह से खिलाया गया ऊंट एक किले (महल) से हजारों (लोगों) को आश्रय देने से बेहतर होगा। |
そして現在普及し始めている ユビキタス通信を重ね合わせることで 空間を活用した更なる利便性に お気づきになるでしょう और जब आप इस पर एक परत चढ़ाते हैं उस तरह के सर्वव्यापी संदेशों की, जो अब हमें हर तरफ़ दिखने लगे हैं, तब आपको दिखता है कि वाकई, स्थानों में अब बहुत अधिक पहुँच फैल गयी है. |
10 わたしたち は、イスラエル の 文 も 字 じ どおり の 集 しゅう 合 ごう と 十 じゅう 部 ぶ 族 ぞく の 回復 かいふく と を 信 しん じる。 また、シオン( 新 しん エルサレム)が アメリカ 大 たい 陸 りく に 築 きず かれる こと、キリスト が 自 みずか ら 地 ち 上 じょう を 統 とう 治 ち される こと、そして 地 ち 球 きゅう は 更 こう 新 しん されて 楽 らく 園 えん の 栄 えい 光 こう を 受 う ける こと を 信 しん じる。 10 हम, इस्राएल के वास्तविक इक्ट्ठा होने और दस जातियों की पुनःस्थापना होने, कि सिय्योन (नया यरूशलेम) अमरीकी महाद्वीप पर पर बनेगा, कि मसीह पृथ्वी पर स्वंय शासन करेगा, और, कि पृथ्वी नई बनेगी और अपनी स्वर्गलोक की महिमा पाएगी, में विश्वास करते हैं । |
22 見 み よ、 神 かみ が あなたがた に 要 よう 求 きゅう して おられる の は、 神 かみ の 1 戒 いまし め を 2 守 まも る こと だけ で ある。 そして 神 かみ は、 戒 いまし め を 守 まも る なら ば この 地 ち で 栄 さか える と 約 やく 束 そく して くださって いる。 神 かみ は 一 いち 度 ど 言 い われた こと は 決 けっ して 3 変 へん 更 こう されない ので、あなたがた が 神 かみ の 戒 いまし め を 4 守 まも れ ば、 神 かみ は あなたがた を 祝 しゅく 福 ふく し、 栄 さか え させて くださる。 22 और देखो, वह तुम से केवल इतना चाहता है कि तुम उसकी आज्ञाओं का पालन करो; और उसने तुम से वादा किया है कि यदि तुमने उसकी आज्ञाओं का पालन करोगे तो तुम देश में उन्नति करोगे; और वह अपनी बात से कभी मुकरता नहीं है; इसलिए, यदि तुम उसकी आज्ञाओं का पालन करोगे तो वह अवश्य ही तुम्हें आशीष देगा और तुम्हारी उन्नति करेगा । |
そして更なる変化の始まりでした ये बदलाव की शुरुआत है! |
3 しかし 見 み よ、パホーラン は 法 ほう 律 りつ を 変 か える こと を 望 のぞ まず、また 法 ほう 律 りつ が 変 か えられる の を 認 みと めよう と も 思 おも わなかった。 その ため、 法 ほう 律 りつ の 変 へん 更 こう に ついて 請願 せいがん の 形 かたち で 意 い 見 けん を 表 ひょう 明 めい した 者 もの たち の 言 い う こと に も、 彼 かれ は 耳 みみ を 傾 かたむ けなかった。 3 परन्तु देखो, न तो पहोरन ने नियम में कोई बदलाव किया और न ही बदलाव होने दिया; इसलिए, उसने उन लोगों की याचिकाओं को खारिज कर दिया जिन्होंने अपनी आवाज उस तक पहुंचाई थी । |
「今こそ、更なる排出量削減だ」 "अब, कम एमिशन भी!" |
これはあくまでプロトタイプで、更なるツールの開発につながる一歩になればと思っています」 “यह प्रोटोटाइप पहला कदम है, जिसके द्वारा हम उपकरण के अगले सेट के निर्माण हेतु सीख ले सकते हैं।” |
それらに加えて、三つの二重音字は更なる説明を必要とする。 इनके अतिरिक्त दो बाल उपन्यास एवं कुछ अन्य रचनाएँ भी प्रकाशित हैं। |
5 さて、パホーラン を さばきつかさ の 職 しょく から 退 しりぞ ける こと を 願 ねが った 者 もの たち は、 王政 おうせい 党 とう と 呼 よ ばれた。 彼 かれ ら は 法 ほう 律 りつ を 変 へん 更 こう して 自 じ 由 ゆう 政体 せいたい を 廃 はい し、 国 くに を 治 おさ める 王 おう を 立 た てる こと を 願 ねが った から で ある。 5 और ऐसा हुआ कि जो लोग चाहते थे कि पहोरन को न्याय-आसन से हटा देना चाहिए वे लोग राजा के लोग कहलाए, क्योंकि वे चाहते थे कि नियम में इस प्रकार बदलाव होना चाहिए कि स्वतंत्र सरकार को हटा दिया जाए और प्रदेश पर एक राजा नियुक्त किया जाए । |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 猶更 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।