जापानी में 硬度、固さ、硬さ का क्या मतलब है?
जापानी में 硬度、固さ、硬さ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 硬度、固さ、硬さ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 硬度、固さ、硬さ शब्द का अर्थ कठोरता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
硬度、固さ、硬さ शब्द का अर्थ
कठोरता
|
और उदाहरण देखें
コリント第二 5:7)彼らは聖書に記されている奇跡を見ていませんが,そうした奇跡が起きたことを固く信じています。 (२ कुरिन्थियों ५:७) हालाँकि उन्होंने बाइबल में अभिलिखित चमत्कार नहीं देखे, फिर भी उन्हें पक्का विश्वास है कि ये हुए थे। |
ローマ 12:2)例えばサラは,聖書の原則を固く守ることが人の生活にどのように強力な影響を及ぼすかを観察しました。「 (रोमियों 12:2) मिसाल के लिए, उसने इस सबूत पर गौर किया कि जो लोग हमेशा बाइबल के उसूलों पर चलते हैं, उनकी ज़िंदगी पर इसका कितना ज़बरदस्त असर पड़ता है। |
2 レーマン 人 じん は これ を 見 み て 驚 おどろ き 恐 おそ れ、 北方 ほっぽう の 地 ち へ 進 しん 軍 ぐん する 企 くわだ て を 捨 す てて、 全 ぜん 軍 ぐん が ミュレク の 町 まち へ 退 しりぞ き、とりで に こもって 守 まも り を 固 かた めよう と した。 2 और अब, जब लमनाइयों ने इसे देखा तो वे डर गए; और उन्होंने उत्तरी प्रदेश में कूच करने के अपने विचार को त्याग दिया, और अपनी पूरी सेना के साथ मूलक के नगर वापस चले गए, और अपने किलों में शरण ली । |
ペーストは粗熱がとれると十分固くなって,練ることができます。 जब यह लगभग ठंडा हो जाता है, तो लेप इतना सख़्त होता है कि इसे गूँधकर किसी ढाँचे में ढाला जा सकता है। |
それとは対照的に,不実な者たちの道は凸凹が多い,または硬いと言えます。 दूसरी तरफ, विश्वासघातियों का मार्ग ऊबड़-खाबड़ या “कड़ा” होता है। |
聖書の原則を当てはめることによって,わたしたちは固く結び合わされました。 बाइबल सिद्धांतों को लागू करने से हम एक दूसरे के बहुत करीब आए हैं। |
今日の多くの人々は,良いことをしてさえいれば神のご要求にかなうと固く信じています。 आज अनेक लोगों को पक्का विश्वास है कि परमेश्वर उनसे सिर्फ अच्छे आचरण की माँग करता है। |
彼らは,中立の立場を貫くことを固く決意していたため,投獄され,殴打され,障害を負わされました。 निष्पक्ष रहने के अटल इरादे की वजह से उन्हें जेलों में डाला गया, पीटा गया और अपाहिज कर दिया गया। |
会衆の書籍研究でイザヤの預言の研究から得ているような,固い霊的食物も必要です。 हमें ठोस आध्यात्मिक अन्न की ज़रूरत है, जैसा हमें कलीसिया की बुक स्टडी में यशायाह की भविष्यवाणी के अध्ययन से मिल रहा है। |
12 わたし は、ほか の すべて の 国 こく 民 みん に 対 たい して この 地 ち を 防 ふせ ぎ 固 かた めよう。 12 और मैं इस प्रदेश को अन्य सभी राष्ट्रों से सुरक्षित रखूंगा । |
タグアの種子を乾燥させて,硬いナッツにする टाग्वा बीज को सख्त करने के लिए सुखाया जा रहा है |
ヘブライ 5:14–6:3)固い霊的食物を定期的に取り入れる必要があります。 (इब्रानियों 5:14–6:3) हमें लगातार ठोस आध्यात्मिक भोजन लेना होगा। |
固い決意と粘り強さが必要 पक्का इरादा और लगन ज़रूरी है |
霊的食物を分配する神の経路に固く付くなら,どのように保護されますか。 दास वर्ग की सिखायी बातों पर करीबी से चलना क्यों अच्छा है? |
では,ストレスに満ちた終わりの日の今,エホバ神と組織に固く付くため,力を尽くして励みましょう。 हालाँकि आज आप तनाव-भरे माहौल में जी रहे हैं फिर भी यहोवा और उसके संगठन के करीब बने रहने की हर मुमकिन कोशिश कीजिए। |
しかし同時に,その人がほかの羊の一人であるなら,仲間の信者が最後まで忠実であったこと,また神の新しい世での将来を固く信じて今は休んでいることを歓びます。 ―テサロニケ第一 4:13。 साथ ही, यदि वह अन्य भेड़ में से एक है तो हम आनन्द करते हैं कि हमारा संगी विश्वासी अन्त तक वफ़ादार साबित हुआ और परमेश्वर के नए संसार में एक भविष्य के बारे में आश्वस्त, अभी विश्राम कर रहा है।—१ थिस्सलुनीकियों ४:१३. |
例えば,車の中で長時間座っていると筋肉が緊張し,体が硬くなることがあります。 ट्रैफिक में बहुत देर तक फँसे रहने से मांस-पेशियों में तनाव आ जाता है और उनका लचीलापन भी कम हो जाता है। |
ですから,固い霊的食物に対する欲求,つまり食欲は,人が霊的に成長を遂げているか,それとも霊的赤子であるかを示す的確なしるしです。 इस प्रकार, ठोस आध्यात्मिक भोजन के लिए किसी की चाह या भूख इस बात का अच्छा संकेतक है कि वह व्यक्ति आध्यात्मिक रूप से सयाना हो गया है या अभी तक एक आध्यात्मिक बालक ही है। |
その結果,こたえてくださることを固く信じている,という回答が60%を超えました。 उनमें से 60 प्रतिशत से भी ज़्यादा नौजवानों ने कहा कि वे मानते हैं कि यीशु प्रार्थनाओं का जवाब देता है। |
霊的な面での健全な優先順位を見定め,それを固く守ってください。 हितकर आध्यात्मिक प्राथमिकताओं को निर्धारित कीजिए और उन पर बने रहिए।—फिलि. |
エホバに固く付くのは賢明なことです。 यहोवा के जितना शक्तिशाली, बुद्धिमान और प्यार करनेवाला परमेश्वर और कोई नहीं! |
神は民にこう語られました。「 もしわたしの声に固く従い,わたしとの契約をほんとうに守るなら,あなた方はあらゆる民の中にあって必ずわたしの特別な所有物となる」。 परमेश्वर ने उनसे कहा: “यदि तुम निश्चय मेरी मानोगे, और मेरी वाचा को पालन करोगे, तो सब लोगों में से तुम ही मेरा निज धन ठहरोगे।” |
意識的に偏った見方はしないとしても,見方を広げるには固い決意が必要です。 आप शायद सोच-समझकर या जानबूझकर पूर्वधारणा नहीं रखते, फिर भी अपने सोच-विचार को बढ़ाने के लिए कड़ा प्रयास करने की ज़रूरत होगी। |
真の宗教を見いだそうと固く決意していたからです。 जल्द ही मैं इवैन्जलिस्ट और गवाहों दोनों की सभाओं में उपस्थित होने लगा, क्योंकि मैं सच्चा धर्म पाने के लिए दृढ़संकल्प था। |
ほらできました 固い結び目です और यह है जूते की गांठ का मजबूत रूप | |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 硬度、固さ、硬さ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।