जापानी में 現在地 का क्या मतलब है?
जापानी में 現在地 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 現在地 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 現在地 शब्द का अर्थ प्रस्तुत, करेंट, धारा, प्रवाह, लोक प्रसिद्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
現在地 शब्द का अर्थ
प्रस्तुत(current) |
करेंट(current) |
धारा(current) |
प्रवाह(current) |
लोक प्रसिद्ध(current) |
और उदाहरण देखें
緊急通報を最初に受けた人があなたの現在地をすぐに特定できるようにするには、緊急通報番号をダイヤルします。 मुसीबत के समय आपकी मदद के लिए सबसे पहले आने वाले लोग आप तक जल्दी पहुंच पाएं, इसके लिए आपातकालीन नंबर डायल करें. |
お子様がアクセスするウェブサイトに対して、お子様自身がサイトの許可(現在地情報、カメラ、通知などの使用許可)を設定できるかどうかを保護者が決めることができます。 आप तय कर सकते हैं कि आपका बच्चा स्थान, कैमरा और सूचनाओं के इस्तेमाल के साथ-साथ उन वेबसाइटों को साइट अनुमति दे सकता है या नहीं, जिन पर वह जाता है. |
ヒント: 現在地で速度制限機能が利用可能な場合は、ナビの使用中に速度制限アイコン([Circle_speed_limit] または [Box_speed_limit])をタップして、スピードメーターをオンまたはオフにできます。 सलाह: अगर आप उस जगह पर हैं जहां गति सीमाएं सुविधा मौजूद है, तो आप नेविगेशन के दौरान गति सीमा [Circle_speed_limit][Box_speed_limit] पर टैप करके स्पीडोमीटर चालू या बंद कर सकते हैं. |
ちょうどGPSがあれば現在地を知って目的の場所に到達できるように,調査用の道具を活用するなら,自分が今どこにいて,どうすれば命への道を歩み続けることができるかを見極められます。 जिस तरह नक्शे की मदद से एक व्यक्ति पता कर पाता है कि वह कहाँ है और अपनी मंज़िल तक कैसे पहुँच सकता है, उसी तरह खोजबीन करने के ये साधन एक व्यक्ति को यह जानने में मदद दे सकते हैं कि वह किस रास्ते पर चल रहा है और ज़िंदगी की राह पर कैसे बना रह सकता है। |
お子様の現在地の共有を管理するには、お子様の位置情報の設定をオンまたはオフにします。 यह प्रबंधित करने के लिए कि आपका बच्चा अपने स्थान को शेयर कर सकता है या नहीं, आप अपने बच्चे की स्थान सेटिंग को चालू या बंद कर सकते हैं. |
インターネットを使用している場合は、現在地に近い可能性があるネットワーク プロバイダの住所が共有されます。 इंटरनेट का इस्तेमाल करते समय, आप इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का पता शेयर करते हैं. यह आपकी जगह के आस-पास हो सकता है. |
商品をさまざまな都市で販売している場合や、さまざまな地域に店舗を展開している場合は、広告カスタマイザを使用すれば、ユーザーの現在地やユーザーが関心のある場所に応じて、広告の詳細を変化させることができます。 यदि आप विभिन्न शहरों में उत्पाद बेचते हैं या आपके स्टोर कई स्थानों पर हैं तो किसी व्यक्ति के भौतिक स्थान या उसके रुचि के स्थान के आधार पर अपने विज्ञापन के विवरण कस्टमाइज़र का उपयोग करके अपडेट कर सकते हैं. |
13 歳(またはお住まいの国の該当する年齢)以上で、既存の Google アカウントに管理機能が設定されているお子様は、いつでも現在地の共有を停止できます。 13 साल (या आपके देश में लागू उम्र) से बड़े बच्चे, जिनके पहले से मौजूद 'Google खाते' में निगरानी जोड़ी गई है, कभी भी स्थान शेयर करने की सुविधा बंद कर सकते हैं. |
ご自分の Google アカウントで登録し、現在地を選択します。 अपने Google खाते के साथ साइन अप करें और अपना वर्तमान स्थान चुनें. |
現在地をリクエストした相手に、あなたのメールアドレスと通知が表示されます。 जब आप किसी संपर्क से उनकी जगह की जानकारी मांगेंगे, तो उन्हें एक सूचना दिखाई देगी. |
ただし、引き続き、ユーザーのおおまかな現在地や、訪問しているウェブサイトのコンテンツといった情報をもとにターゲティングした広告が表示されます。 विज्ञापनों को अब भी आपकी सामान्य जगह या आपकी विज़िट की जा रही वेबसाइट की सामग्री जैसी जानकारी से टारगेट किया जा सकता है. |
Google は、自宅の住所が利用できない場合、職場の住所や端末の現在地を利用することがあります。 अगर आपके घर से जुड़ी जगह की जानकारी उपलब्ध न हो, तो Google आपकी काम करने की जगह या आपके डिवाइस की मौजूदा जगह की जानकारी इस्तेमाल कर सकता है. |
Android 緊急位置情報サービス(ELS)がお住まいの国やご利用のモバイル ネットワークで提供されている場合は、ELS をオフにしていなければ、スマートフォンが ELS を使用して現在地情報を自動的に送信します。 अगर Android की 'मुसीबत के समय जगह बताने वाली सेवा (ईएलएस)' आपके देश में और आपके मोबाइल नेटवर्क पर काम कर रही है और आपने ईएलएस बंद नहीं किया है, तो आपका फ़ोन ईएलएस का इस्तेमाल करके अपने आप उसकी जगह की जानकारी भेज देता है. |
たとえば、現在地情報を共有すると、近くの飲食店などをよりすばやく見つけることができます。 उदाहरण के लिए, अपना स्थान साझा करके आप अपने आस-पास खानें की चीज़ें अधिक तेज़ी से ढूंढ सकते हैं. |
実際,前の研究記事で述べたように,エホバの王国を告げ知らせる「ものみの塔」誌は,現在地上で最も広く配布されている雑誌です。 दरअसल प्रहरीदुर्ग पत्रिका का मकसद है, यहोवा के राज्य की घोषणा करना और जैसे कि पिछले लेख में बताया गया है, यह दुनिया की सबसे ज़्यादा बाँटी जानेवाली पत्रिका है। |
保護者が端末の位置情報の設定とロケーション履歴をオフにすることで、お子様との現在地の共有を停止できます。 डिवाइस स्थान सेटिंग और स्थान इतिहास को बंद करके, अभिभावक अपने बच्चों के लिए भविष्य में स्थान शेयर करने की सुविधा को रोक सकते हैं. |
利用者の「15%が自分の現在地情報や旅行プランを,34%が生年月日を,小さな子どものいる親の21%が子どもの名前や写真を投稿して」いました。 जिन लोगों का सर्वे लिया गया, उनमें से “पंद्रह प्रतिशत लोगों ने अपने पेज पर यह जानकारी दी थी कि अभी वे कहाँ रहते हैं या वे कहाँ घूमने जाने की सोच रहे हैं; 34 प्रतिशत ने अपनी पूरी जन्म-तिथि दी थी और जिन लोगों के छोटे बच्चे हैं उनमें से 21 प्रतिशत लोगों ने अपने बच्चों के नाम और उनकी फोटो डाल रखी थीं।” |
ヒント: 現在地情報は検索にも反映されているため、検出精度を改善すれば、より的確な検索結果が表示されます。 युक्ति: इससे आपके खोज परिणाम भी बेहतर होंगे और आपके लिए अधिक प्रासंगिक भी बनेंगे. |
検索で自分の現在地が使用されないようにするには: खोजों में अपनी जगह की जानकारी का इस्तेमाल बंद करने के लिए: |
変更した SSID を Google にすぐ送信するには、Wi-Fi がオンになっている Android 端末で Google マップを開いて現在地機能 [場所] をタップし、ご利用の Wi-Fi アクセス ポイントの近くを現在地に設定します。 आपका बदला हुआ SSID जल्दी से Google को सबमिट हो जाए, यह पक्का करने के लिए किसी ऐसी Android डिवाइस पर Google मैप खोलें, जिसमें वाई-फ़ाई चालू हो. |
現在地機能など、iPhone / iPad 向け Google マップのその他の位置情報サービスには適用されません。 यह iPhone या iPad के लिए Google मानचित्र में मेरा स्थान सहित अन्य स्थान सेवाओं को नियंत्रित नहीं करती. |
Chrome に対してサイトとの現在地情報の共有を許可すると、現在地の推定に必要な情報が Chrome から Google 位置情報サービスに送信されます。 अगर आप Chrome को किसी साइट के साथ अपना स्थान साझा करने देते हैं, तो Chrome आपके स्थान का अनुमान पाने के लिए, Google स्थान सेवाओं को जानकारी भेजता है. |
現在地の共有を停止するには、管理機能を停止するか、または管理機能の設定によってはロケーション履歴をオフにします。 वे निगरानी बंद करके या उनकी निगरानी सेटिंग में क्या है इसके आधार पर, स्थान इतिहास को बंद करके, ऐसा कर सकते हैं. |
ただし、引き続き、ユーザーのおおまかな現在地や、訪問しているウェブサイトのコンテンツといった情報をもとにターゲティングした広告が表示されます。 विज्ञापनों को अब भी आपकी सामान्य जगह या आप जिस वेबसाइट पर जाते हैं उसकी सामग्री के हिसाब से टारगेट किया जा सकता है. |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 現在地 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।