जापानी में うろこ का क्या मतलब है?
जापानी में うろこ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में うろこ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में うろこ शब्द का अर्थ पपड़ी, शल्क, अर्न्तत्वाची छोटे दन्त, मछली का शल्क है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
うろこ शब्द का अर्थ
पपड़ीnoun |
शल्कnoun オオガラスは羽根を クマは毛皮を サケはうろこを脱ぎ捨て 共に踊ったものでした काला कौआ अपने पंख निकालता , भालू अपनी खाल, और सैल्मन अपने शल्क , और फिर, वे सब नृत्य करते थे। |
अर्न्तत्वाची छोटे दन्तnoun |
मछली का शल्कnoun しかしナマズにはうろこがないので,モーセの律法によれば汚れていました。( मगर इस मछली के शल्क नहीं होते इसलिए मूसा की व्यवस्था के मुताबिक यह मछली अशुद्ध थी। |
और उदाहरण देखें
オオガラスは羽根を クマは毛皮を サケはうろこを脱ぎ捨て 共に踊ったものでした काला कौआ अपने पंख निकालता , भालू अपनी खाल, और सैल्मन अपने शल्क , और फिर, वे सब नृत्य करते थे। |
『まるで目からうろこが落ちたかのように感じた』 “मेरी आँखों से मानो छिलके से गिरे” |
“目からうろこ” मेरी आँखों से “छिलके-से” गिरे |
剣や槍ではなおのこと歯が立ちません。 ワニの腹部の鋭いうろこは,「脱穀機」によるかのような跡を岸辺の土に残します。 मगरमच्छ के पेट पर पैने शल्क होने की वजह से जब वह तट के किनारे दलदली ज़मीन पर चलता है तो ऐसा लगता है मानो वह “हेंगा फेरता” है। |
レビヤタンのうろこはきっちりと重なり合い,その皮には骨の板のように固いものが埋め込まれていて,弾丸をもってしても突き破れないほどです。 लिब्यातान के शरीर पर छिलके एक-दूसरे से सटे हुए हैं और इसकी खाल के नीचे हड्डियों की तह होती है, इसलिए तलवार और भाला तो क्या, बंदूक की गोलियाँ भी आर-पार नहीं हो सकतीं। |
しかしナマズにはうろこがないので,モーセの律法によれば汚れていました。( मगर इस मछली के शल्क नहीं होते इसलिए मूसा की व्यवस्था के मुताबिक यह मछली अशुद्ध थी। |
ヘビのうろこ状の皮膚は乾いていて,柔らかいなめし革のような感触です。 साँप की चमड़ी शुष्क होती है और सॉफ्ट लैदर की तरह होती है। |
6 そこで 彼 かれ ら は、それ が 神 かみ の 手 て から 自 じ 分 ぶん たち に 与 あた えられた 祝 しゅく 福 ふく で ある こと を 知 し って、 喜 よろこ ぶ で あろう。 また、 暗 あん 黒 こく の うろこ が 彼 かれ ら の 目 め から はがれ 始 はじ め、 多 おお く の 世 せ 代 だい が 過 す ぎない うち に、 彼 かれ ら は 清 きよ い、1 喜 よろこ ばしい 民 たみ に なる。 6 और फिर वे आनंद मनाएंगे; क्योंकि वे जानेंगे कि यह उनके लिए परमेश्वर के हाथ द्वारा यह आशीष प्राप्त हुई है; और उनकी आंखों से अंधकार का परदा गिरने लगेगा; और उनके बीच बहुत सी पीढ़ियां नहीं गुजरेंगी, जब तक कि वे शुद्ध और आनंदमय लोग नहीं हो जाएंगे । |
うろこ15枚分の長さの皮にある模様を図にすれば十分でした。 その模様の違いだけで調査対象の800匹を区別することができたんです」。 “पहचान के लिए हमें बस उनकी पूँछ से 15 छोटे-छोटे घेरों में बनें धब्बों की छाप एक कागज़ पर लेनी पड़ती है। अध्ययन करते समय इस तरीके से हम बड़ी आसानी से 800 अनाकोन्डाओं में फर्क कर सके हैं।” |
コリント第一 8:5,6)すると目からうろこが落ちたかのように,天と地の創造者でイエス・キリストの父であるエホバがまことの神であることをはっきり理解できました。 ―イザヤ 42:8。 エレミヤ 10:10‐12。 (यूहन्ना 14:28; 17:21; 1 कुरिन्थियों 8:5, 6) अब मानो उसकी आँखों से पट्टी खुल गयी थी, उसे अब साफ समझ में आ गया कि यहोवा ही सच्चा परमेश्वर है, जो स्वर्ग और पृथ्वी का सिरजनहार और यीशु मसीह का पिता है।—यशायाह 42:8; यिर्मयाह 10:10-12. |
すると直ちにサウロの目からうろこのようなものが落ち,再び見えるようになります。 उसके यह कहने की देर थी कि शाऊल की आँखों से छिलके जैसा कुछ गिरा और वह फिर से देखने लगा। |
その時は,まるで自分の目が開かれて厚いうろこが落ちたかのように感じました。 उस समय ऐसा था मानो हमारी आँखें खुल गयी हों और मोटे छिलके गिर गए हों। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में うろこ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।