जापानी में トレーラー का क्या मतलब है?
जापानी में トレーラー शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में トレーラー का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में トレーラー शब्द का अर्थ ट्रेलर, ट्रैलर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
トレーラー शब्द का अर्थ
ट्रेलरnoun わたしたちはトレーラーシティー内のテントに寝泊まりしました。 हम वहाँ ट्रेलर सिटी में तंबुओं में रहे। |
ट्रैलरnoun |
और उदाहरण देखें
私はトレーラーハウス,つまり移動住宅を改装しました。 そして翌年,開拓者として最初の奉仕区域を割り当てられました。 それは田舎の町ハンティンドンでした。 मैं ने एक कारवाँ, या चलता-फिरता घर बना लिया, और अगले साल, हमें अपनी पहली पायनियर नियुक्ति मिली, हंटिंगडन नगर। |
ある晩,私たちのトレーラーが警察に取り囲まれました。 एक रात, पुलिस ने हमारे ट्रेलर (गाड़ी-घर) को घेर लिया। |
何か月も祈りを込めて計画を練った末,マリオンと私はお金をためて,1941年の夏に,家族で生活できるような長さ5メートルほどのトレーラーハウスを購入しました。 हमने कई महीने प्रार्थना करने और योजनाएँ बनाने में बिता दिए। और सन् 1941 की गर्मियों तक हमने कुछ पैसे जमा कर लिए थे और उसी से अपने परिवार के रहने के लिए 18 फुट लंबा ट्रेलर खरीदा। |
男たちは,破壊活動に関係した物が何かないかとトレーラーの中をくまなく探しました。 फिर वे घर का चप्पा-चप्पा छानने लगे कि कहीं उन्हें कोई खतरनाक चीज़ मिल जाए जिससे वे हम पर इल्ज़ाम लगाकर हमें फँसा सकें। |
日が傾きかけるころ,銃を持った男たち5人がトレーラーにやって来て,母と姉とわたしを人質に取りました。 दोपहर हो चुकी थी, तभी पाँच आदमी हथियार लिए हुए हमारे ट्राली-घर में घुस आए और उन्होंने मुझे, मेरी मम्मी और बड़ी बहन को हिलने तक नहीं दिया। |
1954年,小さなトレーラーを買ってビクトリア州バララト市に移り,開拓者つまり全時間の福音宣明者としての奉仕を始めました。 सन् 1954 में, हमने एक छोटा-सा ट्रेलर खरीदा और विक्टोरिया राज्य के बलारत शहर जाकर पायनियर सेवा यानी पूरे समय की सेवा शुरू की। |
突然,トレーラーが左右に振れ,道路から滑り出しそうになります。 अचानक, ट्रेलर लहराने लगता है; वह सड़क से उतरने लगा है। |
母は,開拓者,つまり全時間奉仕者たちのトレーラーハウスを家の裏庭に停めさせていたので,私は放課後,一緒に宣教を行ないました。 माँ ने पायनियरों, या पूर्ण-समय के सेवकों को हमारे पिछवाड़े में अपनी ट्रेलर-गाड़ी खड़ी करने दी थी, और मैं स्कूल के बाद उनके साथ सेवकाई में जाती। |
1946年には,全長5メートルほどのトレーラーハウスを作り,それがわたしたちの家になりました。 सन् 1946 में मैंने पाँच मीटर लंबा ट्रेलर-घर बनाया और अगले साल हमें, ग्लॉसेसटरशाइर के एक गाँव, ऐलवस्टन में प्रचार के लिए भेजा गया। |
「私たちは,農園にあるトレーラーハウスに住んでいます。 “हम एक फार्म पर ट्रेलर (गाड़ी) में रहते हैं। |
一番遠い所から始めて最後にトレーラーハウスの近くの家々を訪問しました。 फिर जब हम दूसरे इलाके में अपना ट्रेलर खड़ा करते थे, तो वापस उस जगह आकर प्रचार करते थे जहाँ हमने पहले ट्रेलर खड़ा किया था। |
私たちは古いキャラバン(トレーラー)を修理し,半可動式住宅として使いました。 それを別の場所へ移動させる時はトラクターかトラックを使いました。 हमने एक पुराने ट्रेलर की मरम्मत की जो हमारे लिए चलता-फिरता घर का काम करता था; हम उसे एक जगह से दूसरी जगह ले जाने के लिए ट्रेक्टर या ट्रक का इस्तेमाल करते थे। |
ある日,トレーラーハウスに戻ると,食料品の入った2つの大きな袋が置かれていて,「ペンサコラ会からの愛と共に」というメモが添えられていました。 जब वे अपने ट्रेलर (घर-नुमा गाड़ी) में वापस आए जिसमें वे रहते थे, तो उन्होंने देखा कि वहाँ दो बड़े-बड़े थैलों में खाने की चीज़ें भरी हुई थीं। |
トレーラーハウス,寝袋,ガスコンロ,発電機その他の必要な物を供給しました。 विपत्ति के शिकार लोगों तक ट्रेलर, बिस्तर, स्टोव, जनरेटर और दूसरी ज़रूरी चीज़ें पहुँचायी गयीं। |
1950年,トレーラーの町 फर्न के साथ ट्रेलर सिटी में, १९५० |
伯父のモンローも同じようにし,家族と共にトレーラーハウスに移りました。 अंकल मोनरो ने भी हमारी तरह किया और वे भी अपने ट्रॉली-घर में अपने परिवार के साथ रहने लगे। |
ラルフが作ったトレーラーハウスの前で。 ラルフと私 रैल्फ अपने ट्रेलर के सामने खड़ा है जिसे उसने खुद ही बनाया था |
デソートという車を改造してトレーラーハウスにし,40カートンの書籍と共に船に載せ,ケニアの海港モンバサに向けて船出しました」。 उन्होंने एक डी सोटो कार ली, जिसे उन्होंने एक कारवाँ (जंगम गृह) में बदल दिया था, एक जहाज़ पर ४० कार्टन किताबों के साथ उसे लाद दिया और केन्या की बंदरगाह, मॉमबॉसा के लिए रवाना हुए।” |
発売前のトレーラーでは戦闘シーンの完全なバージョンを見ることができる。 पारसनाथ की चोटियों से पूरे धनबाद के शानदार दृश्य देखे जा सकते हैं। |
私たちは特大クレーンでそれを吊り上げて,大型トレーラーに載せ,時速2キロでターミナルまで運びました」。 हमने बड़ी-सी क्रेन का इस्तेमाल करके उन्हें बड़े-बड़े ट्रकों पर रखा जो उन्हें २ किलोमीटर प्रति घंटा की रफ्तार से टर्मिनल तक ले गये।” |
わたしたちはトレーラーハウスから20キロ前後の範囲を伝道しました。 हम अकसर जिस जगह अपना ट्रेलर खड़ा करते थे वहाँ से 16-24 किलोमीटर दूर जाकर प्रचार करते थे। |
アベリーは,「あのようなトレーラーハウスを見た人は,それ以前もそれ以後も一人もいないと思います」と述べています。 एवरी ने बीते समय को याद करते हुए उनके इस ट्रेलर के बारे में कहा, “न तो उस वक्त से पहले किसी ने ऐसा अजूबा ट्रेलर देखा था, और न ही उसके बाद कभी किसी ने देखा!” |
幅2メートル,長さ3メートルのトレーラーハウスに住み,ドライクリーニングをする店でパートタイムの仕事をして生計を立てました。 दो-बाय-तीन-मीटर के एक ट्रेलर में रहकर, एक ड्राय-क्लीनिंग के धंधे में अंशकालिक काम करने के द्वारा मैं अपनी जीविका चलाता था। |
私たちは小さなトレーラーハウスに文書を積んで,カムデンでの最後の集会に行き,兄弟たちに別れを告げました。 हमने अपने छोटे-से ट्रेलर को साहित्य से भर दिया और कैमडन के सभी भाई-बहनों को अलविदा कहने के लिए, आखिरी सभा में गए। |
6)トレーラーシティーとは何でしたか。 どんな特徴がありましたか。( (6) ट्रेलर सिटी क्या थी और उसके बारे में आपने कौन-सी अनोखी बातें देखीं? |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में トレーラー के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।