जापानी में 勝ち上がる का क्या मतलब है?
जापानी में 勝ち上がる शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 勝ち上がる का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 勝ち上がる शब्द का अर्थ बढना, आगे बढाना, बढाना, उन्नति करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
勝ち上がる शब्द का अर्थ
बढना(to advance) |
आगे बढाना(to advance) |
बढाना(to advance) |
उन्नति करना(to advance) |
और उदाहरण देखें
水から上がる時,あなたはあたかも新しい生活へ,つまり自分自身の意志ではなく神のご意志に支配される生活へ浮上するかのようです。 जब आप पानी से बाहर निकलते हैं, तो यह मानो ऐसा है कि आप एक नए जीवन के लिए प्रकट हो रहे हैं, अर्थात् वह जीवन जो आपकी नहीं बल्कि परमेश्वर की इच्छा द्वारा नियंत्रित है। |
身辺を整理しリングに上がった。 अरबों को पराजित किया तथा वंग पर धावा किया। |
再び妊娠した後にわき上がることもあります。 ये भावनाएँ तब भी उजागर हो सकती है जब उसका दूसरा बच्चा बिना किसी परेशानी के पैदा हुआ हो। |
イザヤ 8:18。 ヘブライ 2:13)虐げられた人々の叫びが世界中で上がっていますが,概して人間の政府は救いの手を差し伸べることができません。 (यशायाह 8:18; इब्रानियों 2:13) सारी दुनिया में अत्याचार के मारे लोग मदद के लिए चीख रहे हैं। मगर ज़्यादातर राष्ट्रों की सरकारें उनकी मदद करने के काबिल नहीं हैं। |
詩 118:26)預言の成就として,群衆の間で自然に歓喜の叫び声が上がりました。 118:26) जब यीशु यरूशलेम में दाखिल हुआ तब भीड़ खुशी के मारे ज़ोर-ज़ोर से चिल्लाने लगी। |
ここに上がる記事は、私に人間性への信頼を取り戻させてくれるんだ。」 इस टिप्पणी को 7,००० लोगों ने पसंद किया। |
賭け事には,勝ち負けのほかにも,はるかに大きな危険が潜んでいます。「 जीतने और हारने के अलावा जुआ खेलने के और भी भयानक अंजाम हो सकते हैं। |
エホバがご自分の救出方法をどのようにモーセにお知らせになったかを黙想したダビデの心には,感謝の気持ちが湧き上がったに違いありません。 यहोवा ने मूसा को जिस तरह छुटकारे के तरीके के बारे में बताया उस पर मनन करने से दाऊद के दिल में एहसानमंदी की भावना उत्पन्न हुई होगी। |
人々の無関心さ,成果が上がらない,といった様々な問題が,落胆を生む大きな要因となることは疑えません。 तो इसमें शक नहीं कि लोगों का ऐसा रवैया देखने पर और अच्छे नतीजे न मिलने पर या किसी और वज़ह से हम निराश हो सकते हैं। |
1997奉仕年度中,数々の困難に面しても高らかな賛美の叫びが上がり,エホバ神の栄光となりました。 १९९७ सेवा वर्ष के दौरान, अनेक कठिनाइयों के बावजूद यहोवा परमेश्वर की महिमा के लिए स्तुति की एक बड़ी पुकार की गई थी। |
貧困との戦い ― 勝ち目がない? गरीबी के खिलाफ जंग—क्या जीत नामुमकिन है? |
更に手が上がりました मैं और सिर हिलते देख रहा हूँ। |
しかし会議の席では一部の代表者から,ある首相が行なったとされるユダヤ人への憎悪に満ちた発言に対して非難の声が上がりました。 साथ ही, उन्होंने उन योजनाओं पर हामी भरी जिनसे दुनिया को और भी महफूज़ जगह बनाया जा सके। मगर, सम्मेलन के दौरान एक प्रधानमंत्री की बातों पर कई देशों के प्रतिनिधि कुड़कुड़ाने लगे। क्यों? |
政府の愚かな声明で物価がまた上がった。 सर्कार के इस निर्बोध बयान से दाम फिर से बढ़ने लगे। |
エジプトと他の国々との間で,利益の上がる取り引きが盛んになり,その範囲は遠くインドにまで及んだというのもうなずけます。 तो स्वाभाविक है कि मिस्र और दूसरे राष्ट्रों के बीच, भारत जितनी दूर तक ज़ोरदार और लाभप्रद व्यापार चला। |
ヘブライ 4:12)そのようなみ言葉の働きによって成果が上がると,わたしたちは真理についてなおいっそう大胆に語るよう心を動かされるはずです。 ―使徒 4:31。 ४:१२) इसके साथ जिस सफलता का हम आनंद उठाते हैं, वह हमें सच्चाई को और अधिक हियाव के साथ बोलने के लिए प्रेरित करेगी!—प्रेरि. |
各々の伝道者が自分の個人的な責任を一層明確に把握し,ただ真理の種を植えるという最初の段階だけにとどまらず,進歩的な家庭聖書研究を司会できるよう努力するなら,この平均値はきっと上がるに違いありません。 हमें यक़ीन है कि अगर हर प्रचारक ने सच्चाई के बीज लगाने के प्रारंभिक चरण के आगे जाने की अपनी व्यक्तिगत ज़िम्मेदारी को ज़्यादा यथार्थ रूप से आँका, और प्रगतिशील गृह बाइबल अध्ययन संचालित करने के लिए हाथ बढ़ाया, तो यह औसत संख्या सुधरेगी। |
どれほど女性解放を叫ぶ声が上がろうとも,多くの男性は相変わらず女性を性欲を満たす対象としかみなしません。 स्त्री मुक्ति की इतनी बातों के बावजूद, बहुत से आदमी अभी भी औरतों को सिर्फ़ लैंगिक संतुष्टि की वस्तु समझते हैं। |
アニメでは、賞金の額が500万に上がっていた。 आनंदपाल के ऊपर रुपए 5 लाख का इनाम था। |
会社の従業員が不正を働くと経営費がかさみ,結果として製品の値段が上がります。 किसी के बारे में झूठी अफवाहें फैलाने से उसके नाम की बदनामी हो सकती है। |
彼の兄ガネーシャは ただ彼の両親の周りを 一周、二周、三周し 言いました「僕の勝ちだ」 पर उनके भाई, गणॆश ने मात्र अपने माता-पिता की परिक्रमा की एक बार, दो बार, और तीन बार, और एलान कर डाला, "मैं जीत गया ।" |
と言ってもアクセス量は 母が父に転送した時点で ぐんと上がって倍になったのですが हांलांकि मुझे यह कहना चाहिए कि मेरे ब्लॉग का ट्रेफिक रॉकेट की तरह 100% बढ़ गया जब मेरी माँ ने मेरे पिता को इसे पढ़ने के लिए सुझाया. |
彼らの口からは,エホバへの賛美として世界的な喜びの叫びが上がっています。 उनके मुख से यहोवा की प्रशंसा के लिए हर्ष की एक सार्वभौम जयजयकार ऊपर की ओर चढ़ रही है। |
そのうえ,マラウイの13か所で開かれた「神の平和の使者」地域大会の出席者は11万7,000人に膨れ上がりました。 इसके अलावा, मलावी में हुए १३ “ईश्वरीय शांति के संदेशवाहक” ज़िला अधिवेशनों में १,१७,००० से भी ज़्यादा लोग हाज़िर थे। |
一般標準料金以外の送料(「retail」などと呼ばれます)を使用する場合は、通常、送料は 50~60% 上がります。 अगर आप गैर-व्यावसायिक शिपिंग दरें (जिन्हें अक्सर खुदरा कहा जाता है) इस्तेमाल करते हैं, तो आपको दरों को 50–60% तक एडजस्ट करना पड़ सकता है. |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 勝ち上がる के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।