जापानी में に沿って का क्या मतलब है?
जापानी में に沿って शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में に沿って का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में に沿って शब्द का अर्थ साथ, के साथ, साथ साथ, एक साथ, के पास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
に沿って शब्द का अर्थ
साथ(alongside) |
के साथ(along) |
साथ साथ(along) |
एक साथ
|
के पास(alongside) |
और उदाहरण देखें
YouTube アプリまたはモバイルサイト用の下記の手順に沿って操作します。 YouTube ऐप्लिकेशन या इसकी मोबाइल साइट के लिए नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें. |
この設定を変更するには、パソコンでこちらの手順に沿って操作します。 इन निर्देशों का पालन करके, आप अपने कंप्यूटर पर यह सेटिंग बदल सकते हैं. |
新しいキャンペーンを作成] をクリックし、このガイドの手順に沿って新しいキャンペーンを設定します。 फिर 'नया कैंपेन बनाएं' पर क्लिक करें और अपना नया कैंपेन सेट अप करने के लिए इस गाइड में दिए गए निर्देशों का पालन करें. |
伝 3:1,7)自分が話すとしても,それまでの証言に沿ったことを述べるようにします。 3:1, 7) अगर हम कुछ बोलते हैं, तो हमारी बातें ऐसी होनी चाहिए जिनसे गवाही देने में मदद मिले।—1 कुरिं. |
目的 7 について「同意」、「正当な利益」、「同意または正当な利益」、「不使用」で登録している場合は、Google で TCF v2.0 に沿ってサポートされます。 अगर आपने मकसद 7 के लिए, 'सहमति', 'कानूनी हित', 'सहमति या कानूनी हित' या 'इस्तेमाल नहीं किया गया' के तौर पर रजिस्टर किया है, तो Google आपके साथ टीसीएफ़ v2.0 के ज़रिए काम करेगा. |
クリスチャンは,動物を扱う際も神のご意志に沿って行動したいと思うでしょう。「 एक मसीही को परमेश्वर की इच्छा के मुताबिक जानवरों के साथ पेश आना चाहिए। |
21 神のご要求に沿った行動を取らない人は,『誉れのない器』です。 21 जो लोग परमेश्वर की माँगों के मुताबिक नहीं चलते, वे ‘अनादर के बरतन’ हैं। |
受け取る通知の種類を選択したり、通知を一切受け取らないようにしたりするには、以下の手順に沿って操作します。 सूचनाएं पाने से जुड़े ज़रूरी बदलाव करने या उन्हें पूरी तरह से बंद करने के लिए, आप नीचे दिए निर्देशों के हिसाब से आगे बढ़ सकते हैं. |
ですから,人間は動物を支配する権威を有していますが,その権威を誤用すべきではなく,神の言葉の諸原則に沿って用いるべきです。 हालाँकि इंसान का जानवरों पर अधिकार है, मगर उसे अपने अधिकार का नाजायज़ फायदा नहीं उठाना चाहिए। इसके बजाय, उसे इस अधिकार का परमेश्वर के वचन में दिए सिद्धांतो के मुताबिक इस्तेमाल करना चाहिए। |
その教えによれば,神のみ心に沿って的確な判断をしてゆくなら,神の力により,人生においていま良いものを得,後の世でも報いが得られる,というのです。 वे कहते हैं कि अगर हम वह काम करें जो भगवान् के मुताबिक सही है, तो वह हमें इस ज़िंदगी के ऐशो-अराम तो देगा ही देगा, साथ ही मरने के बाद भी इनाम देगा। |
その罪はあなたが解決できる問題なのですから,ガラテア 6章1節の趣旨に沿って,「四つの目のもとに」,もう一度その人に近づくことを考えてください。 (तिरछे टाइप हमारे।) उसका पाप ऐसा है जो आपस में ही सुलझाया जा सकता है तो इसलिए गलतियों ६:१ को ध्यान में रखते हुए “चार आँखों के सामने” यानी उससे दोबारा अकेले मिलने की कोशिश कीजिए। |
訪れた人がその年代表に沿って歩くとき,1歩は,宇宙の存在期間における約7,500万年に相当します。 जब प्लैनिटेरियम आनेवाले मेहमान उस समय-रेखा के सामने चलते हैं, तो उनका हर कदम, इस विश्व की उम्र के 7 करोड़ 50 लाख सालों के बराबर होता है। |
YouTube 上のコンテンツがご自身の権利を侵害している、または該当する法律に違反していると思われる場合は、商標権、名誉毀損、偽造品、またはその他の法的な問題の申し立て手続きに沿って申し立てを行うことができます。 अगर आपको लगता है कि साइट की कुछ सामग्री आपके अधिकारों या लागू कानूनों का उल्लंघन करती है, तो आप हमारी ट्रेडमार्क, मानहानि, नकली की नीतियों या अन्य कानूनी शिकायत प्रक्रिया के तहत कानूनी शिकायत सबमिट कर सकते हैं. |
最近の新聞は,「ドイツ人の大半は環境のことをたいへん心配している」と述べ,「しかし,それに沿った行動を起こす人はほとんどいない」と付け加えています。 “अधिकांश जर्मनवासी पर्यावरण को लेकर बहुत ही चिन्तित हैं,” एक हाल का अख़बार नोट करता है, और आगे कहता है, “परन्तु कुछ ही लोग उसके माफ़िक़ काम करते हैं।” |
Ad Grants 事前審査による承認を受けていない場合は、この後の Ad Grants アカウントの設定に進む前に、この有効化ガイドのパート 1 に記載されている説明に沿って承認を受けてください。 अगर आपके संगठन को 'ऐड ग्रांट' के लिए मंज़ूरी मिलने से पहले, प्रक्रिया के ज़रिए अनुमति नहीं मिली है, तो एक्टिवेशन गाइड के पहले हिस्से में बताए गए चरणों के हिसाब से काम करें. इसके बाद नीचे बताए गए तरीके से अपना 'ऐड ग्रांट' खाता सेट अप करें. |
登録したデータを Google が認識できるようにするため、以下の入力形式に関するガイドラインに沿って設定してください。 यह पक्का करने के लिए कि आप सबमिट किए जा रहे डेटा को समझते हैं, इन फ़ॉर्मेटिंग संबंधी दिशानिर्देशों को फ़ॉलो करें. |
定期購入プランがなく、固定価格で販売されるスマートフォンの場合は、他の商品カテゴリと同じ基準に沿って登録してください。 सदस्यता प्लान के बिना एक तय कीमत पर बेचे जाने वाले मोबाइल फ़ोन सबमिट करते समय, उसी तरीके का पालन करें जिसका इस्तेमाल दूसरे उत्पाद के प्रकारों के लिए करते हैं. |
ユーザーがデータを削除すると、Google では所定のポリシーに沿って、そのデータをユーザーのアカウントから安全かつ完全に除去します。 जब आप डेटा मिटाते हैं तब इसे आपके खाते से सुरक्षित तरीके से और पूरी तरह हटाने के लिए, हम एक नीति का पालन करते हैं. |
こちらの手順に沿ってアカウントを保護してください。 अपना खाता सुरक्षित रखने में सहायता के लिए, इन चरणों का पालन करें. |
ドメインを削除するには、次の手順に沿って操作します。 अपना डोमेन मिटाने के लिए नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें: |
ポリシーに関する問題がある場合は、アラートに記載されているリンク先に表示される方法に沿ってそれぞれの広告で修正を行ってください。 अगर नीति संबंधी समस्याएं हैं, तो अपने हर विज्ञापन के लिए उन्हें ठीक करने का तरीका जानने के लिए चेतावनी में दिए गए लिंक को फ़ॉलो करें. |
電信送金でのお支払いは、販売者へのその他のお支払いと同じ支払いスケジュールに沿って行われます。 वायर ट्रांसफ़र पेआउट दूसरे व्यापारी पेआउट के समान पैसे चुकाने का शेड्यूल फ़ॉलो करते हैं. |
事前登録キャンペーンの実施中と実施後の主要なパフォーマンス指標を確認するには、次の手順に沿ってください。 अपने 'एडवांस-रजिस्ट्रेशन' कैंपेन के दौरान और बाद में मुख्य परफ़ॉर्मेंस मेट्रिक देखने के लिए: |
学者のアンジェロ・ペンナは,「吸水性の強いパピルス繊維はインクがにじみやすく,特に,薄い帯状片の間に残っている細い溝に沿ってにじんだ」と述べています。 विद्वान एंजॆलो पॆन्ना के मुताबिक़, “पपीरस के छिद्रिल रेशों की वज़ह से स्याही फैल जाती थी, ख़ासकर इन पतली-पतली पट्टियों के बीच की छोटी-छोटी नालियों में।” |
神の規準に沿って生きようとはせず,自分の目に正しいことを行ないます。 ―コリント第一 2:14。 ガラテア 5:19,20。 वह परमेश्वर के स्तरों के मुताबिक जीने की कोशिश नहीं करता बल्कि वही करता है जो उसे सही लगता है।—1 कुरिंथियों 2:14; गलातियों 5:19, 20. |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में に沿って के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।