जापानी में なんちゃって का क्या मतलब है?
जापानी में なんちゃって शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में なんちゃって का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में なんちゃって शब्द का अर्थ नाटक, ढोंग करना, नाटक करना, बनावटी, नकल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
なんちゃって शब्द का अर्थ
नाटक(fake) |
ढोंग करना(fake) |
नाटक करना(fake) |
बनावटी(fake) |
नकल(fake) |
और उदाहरण देखें
分かる? 脇の下にも汗をかいちゃうような आपकी बगलों को रसीला बना देता है, समझे क्या? |
^ “ときめいちゃってゴメンね? बगैर मांगे कैसी माफ़ी? |
私の学校生活は終わっちゃったの」 मेरे स्कूल के दिन खत्म।" |
「初め、視覚障害者も日食に注目するようにと言われたときは、内心ちょっと笑っちゃって、本音のバカにした顔が出ないようにしていました」ニューヨークの図書館で支援技術指導員をしているフリート氏はこう語る。「 “जब पहली बार मैंने सुना है कि अंधे लोगों को ग्रहण के बारे में जानना चाहिये तो मैं अपनी हँसी रोक न सकी,” फ्लीट ने कहा, जो न्यूयॉर्क के एक पुस्तकालय में सुलभ प्रौद्योगिकी शिक्षक है । |
こんなに太っちゃったし。 इसके तने मोटे होते हैं। |
おかしくなっちゃったのかい?」 मुझे समझ नहीं आ रहा है कि आखिर तुझे हुआ क्या है?" |
ベランダとつながっている外壁も壊されていて、全部が廃墟になっちゃっているんです。」-2009年4月9日にナクサライトに爆破されたジャルカンド州にある学校の16歳の生徒 -एक 16 वर्षीय छात्र झारखंड में जिसके स्कूल पर नक्सलवादियों ने 9 अप्रैल, 2009 को बमबारी की. |
よだれが出ちゃうのよね 分かる? 脇の下にも汗をかいちゃうような मुंह के कोनों से लार की फुहारें बरसा देता है. |
退屈しちゃったよ。 मैं बोर हो रहा हूँ। |
寝過ごしちゃった。 मैं ज़्यादा सो गया। |
そうしたら,もう銀貨がもらえなくなっちゃうよ」と言いました。 आपको पता है मैंने कितने चाँदी के सिक्के जमा कर लिए हैं?” |
僕は 時々 短大の チアリーダーみたいになっちゃうのさ 罵ったり 気まずい沈黙をしたり ごく単純な韻を踏んだり मैं कभी कभी जोकर जैसे बर्ताव करता हूँ क्योंकि मैं अप्शाब्दा कह देता हूँ या चुप्पी साध लेता हूँ या फिर केवल तुक लगा लेता हूँ |
たいらげちゃっていいかな? आपके पास टिक सकूँगा? |
“『そんなに携帯を使ってるんだったら,手に接着しちゃったほうがいいんじゃないの』って親からよく言われました。 “मेरे मम्मी-पापा मुझे कहते थे, ‘जब देखो तुम मोबाइल से ही चिपके रहते हो। जी करता है तुम्हारा फोन तुम्हारे हाथ पर ही चिपका दें!’ |
それが手かも知れないけど,あたしたちって,やさしくされたことないから,ジーンとしちゃうのさ」と,沖縄の女性暴走族のリーダーは話しています。 “शायद यह उनकी चालाकी हो; लेकिन, देखिए, चूँकि हमसे कभी-भी कोमलता से बर्ताव नहीं किया गया, तो यह हमें भाव-विह्वल कर देता है।” |
薬を見ただけでも ああなっちゃうわよ」 अगर तुमने ड्रग की तरफ देखा भी, तुम इसके जैसे बन जाओगे। |
今日はちょっと食べすぎちゃったな。 मैंने आज कुछ ज़्यादा ही खा लिया। |
ゲームしちゃって〜 ゲームをプレイする。 ये घूमन्तू होते हैं और खेल खेला करते हैं। |
あの人を店に行かせたのが間違い ブリーフなんか買ってきちゃって― トランクスを買うはずだったのに」 ブリーフなんか買ってきちゃって― トランクスを買うはずだったのに」 मैंने उन्हें दुकान भेजा -- वो मेरी पहली गलती थी -- और वो गए कच्छे खरीदने, और उठा लाये बिलकुल कसे हुए कच्छे, जबकि उन्हें लाने थे जांघिये." |
の全部聴かせちゃう! तुम उन्हें सुनकर क्या करोगे! |
右足がしびれちゃった。 मेरा दाहिना पैर सो गया है। |
“私はどうしちゃったの? 何が起きているの?” その瞬間― चल क्या रहा है?" |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में なんちゃって के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।