जापानी में まず का क्या मतलब है?
जापानी में まず शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में まず का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में まず शब्द का अर्थ पहला, प्रथम, सर्वप्रथम, लगभग, बहुत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
まず शब्द का अर्थ
पहला(first) |
प्रथम(first) |
सर्वप्रथम(first) |
लगभग(about) |
बहुत(most) |
और उदाहरण देखें
まず,新たに来た人々が,神のイスラエルの成員として加わって油そそがれました。 सबसे पहले, परमेश्वर के इस्राएल के बाकी सदस्यों को अभिषिक्त किया गया। |
言うまでもなく,それが最善の結果をもたらすことはまずありません。 कोई शक नहीं कि ऐसा करने से आम तौर पर अच्छे नतीजे नहीं निकलते। |
まず、[セキュリティ診断] ページにアクセスし、アカウント復元方法の追加や、アカウントのセキュリティを強化するための 2 段階認証プロセスの設定、アカウントの権限の確認などを行います。 खाता फिर पाने के विकल्प जोड़ने, अतिरिक्त खाता सुरक्षा के लिए 2-चरणों में पुष्टि सेटअप करने, और अपने खाते की अनुमतियों की जाँच करने जैसे काम करने के लिए सुरक्षा जाँच पेज पर जाकर शुरुआत करें. |
まず、Google クラウド プリントを使用できるようにプリンタを設定します。 सबसे पहले, अपना प्रिंटर सेट करें ताकि वह Google क्लाउड प्रिंट के साथ काम कर सके. |
まず,地を耕し,地球という住まいを管理して,やがて子孫で満たすようにと言いました。 पहली, उन्हें पूरी धरती को बिलकुल अदन के बाग के जैसे सुंदर बनाना था और अपनी संतानों से भर देना था। |
まず,あなたの区域で一般にどんな外国語が話されているかを調べてみてはどうでしょうか。 क्यों न आप पहले पता करें कि आपके इलाके में ज़्यादातर कौन-सी दूसरी भाषाएँ बोली जाती हैं? |
「いかなる社会も自由であるとされるからには,信教の自由という基本的要求がまず満たされていなければならない。 “इससे पहले कि किसी समाज को स्वतंत्र कहा जाए वहाँ धार्मिक स्वतंत्रता होना बहुत ज़रूरी है। . . . |
昨年亡くなった人の多くも,そのようなことは自分にはまず起きない,と思っていたことでしょう。 पिछले साल जो लोग ऐसी दुर्घटनाओं में मारे गए, उनमें से कइयों ने शायद सोचा भी नहीं होगा कि उनके साथ ऐसा हो सकता है। |
7 まず,わたしたちは気を散らすことと闘う必要があります。 ७ पहले, हमें ध्यान भंग से संघर्ष करना होगा। |
マラキ 3:2,3)1919年以降,その人たちは王国の実を豊かに生み出してきました。 まず油そそがれた他のクリスチャンを,そして1935年以降は,仲間の増加しつづける「大群衆」を生み出してきたのです。 ―啓示 7:9。 イザヤ 60:4,8‐11。 (मलाकी 3:2, 3) सन् 1919 से वे बड़ी मात्रा में राज्य का फल लाए हैं। इन फलों में सबसे पहले, बचे हुए अभिषिक्त मसीही थे और 1935 से उनके साथियों की एक “बड़ी भीड़” आ रही है जिनकी गिनती लगातार बढ़ती ही जा रही है।—प्रकाशितवाक्य 7:9; यशायाह 60:4, 8-11. |
私には考えがあります しかし その内容を説明するために まず 背景として こんなお話をしておきましょう मेरे पास एक योजना है, आपको योजना बताने के लिए, मुझे एक छोटी कहानी बताने की जरूरत है, जो कि एक तरह से मंच सेट करती है। |
クリエイター ツールにアクセスすると、まずダッシュボード ページが表示されます。 जब आप पहली बार क्रिएटर स्टूडियो में जाते हैं तो, आप डैशबोर्ड पेज पर पहुंच जाएंगे. |
ガラテア 6:10)ではまず,信仰において結ばれている人たちに対して,どうすれば憐れみを豊かに表わすことができるか,考えましょう。 (गलतियों 6:10) तो फिर आइए सबसे पहले देखें कि हम किन अलग-अलग तरीकों से अपने विश्वासी भाई-बहनों के लिए दया दिखा सकते हैं। |
この良いたよりはまず宣べ伝えられねばならない अवश्य है कि पहले इस सुसमाचार का प्रचार किया जाए |
ではまず,この種のものとしては世界最古と言われるこの天文台の観測機器を手短に見てみましょう。 मगर सबसे पहले, आइए इस वेधशाला के यंत्रों पर एक नज़र डालें, जो दुनिया में अपने किस्म की सबसे पुरानी वेधशाला है। |
まず,男性と女性が出会い,互いに知り合い,愛し合うようになります。 एक लड़का लड़की आपस में मिलते हैं, जान-पहचान बढ़ती है, और एक-दूसरे को प्यार करने लगते हैं। |
まず、ページやサイトが実際に Google インデックスに登録されていないことを確認します。 पहले यह पुष्टि कर लें कि आपका पेज या साइट सचमुच Google के इंडेक्स में नहीं दिख रही है. |
ただし、ドメインを移管する場合は、まずドメインのロックを解除する必要があります。 हालांकि, अगर आप अपना डोमेन ट्रांसफ़र करना चाहते हैं, तो आपको पहले उसे अनलॉक करना होगा. |
ヨハネの第三の手紙はガイオにあてられたもので,まず最初にガイオが仲間の信者たちのために行なった事柄に注目しています。( यूहन्ना की तीसरी पत्री गयुस के नाम थी और इस में, वह संगी विश्वासियों के लिए क्या कर रहा था, इस विषय में सबसे पहले ग़ौर किया गया। |
まず、ブラウザを使ってサイトの感染したページを表示するのは避けてください。 सबसे पहले, अपनी साइट पर संक्रमित पृष्ठों को देखने के लिए ब्राउज़र का उपयोग नहीं करें. |
まずフィルターをレバーのように操作して 意識付けをして場所を変えていきます यह उनके साथ लीवर की तरह खेलने की, उनके साथ सचेत होने की और उनके विभिन्न स्थानों में ले जाने की शुरुवात है |
電話番号表示オプションを新しく作成する場合は、まずこちらの手順に従って設定を行ってから、以下のステップに進みます。 अगर आप एक कॉल एक्सटेंशन बनाना चाहते हैं, तो नीचे दिए गए निर्देशों के अनुसार सेटिंग चुनकर पहले इन निर्देशों का पालन करें. |
まず,地上から16キロほどの高さに達する,「鮮やかな空色」の対流圏があります。 पहले, व्योममंडल का रंग “शुभ्र और श्वेत-नीला” है, जो पृथ्वी के लगभग १६ किलोमीटर ऊपर तक फैला है। |
ルールをテストするには、まずルールの下書きを作成する必要があります。 अपने नियम टेस्ट करने से पहले, आपको अपने नियमों का एक ड्राफ़्ट तैयार करना होगा. |
そうした思いやりのある態度は,その国ではまず目にすることがありません。 उसके देश में ऐसी विचारशील मनोवृत्ति बहुत असाधारण है। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में まず के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।