जापानी में 空 का क्या मतलब है?
जापानी में 空 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 空 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 空 शब्द का अर्थ आसमान, आकाश, गगन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
空 शब्द का अर्थ
आसमानnounmasculine 空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。 आसमान से वह नदी एक विशाल सांप की तरह दिख रही थी। |
आकाशnounmasculine 空には何十億もの星がある。 आकाश में कई अरब सितारे हैं। |
गगनnoun |
और उदाहरण देखें
洞穴の中から土製の壺がたくさん見つかりましたが,そのほとんどは空でした。 उसमें उसे मिट्टी के कई मर्तबान मिले, जिनमें से ज़्यादातर ख़ाली थे। |
言うまじき侮べつの言葉」と訳されているギリシャ語のラカ(脚注)には,「空の」あるいは「頭が空の」という意味があります。「 यहाँ जिस यूनानी शब्द राखा का अनुवाद “तिरस्कार भरे घृणित शब्द” किया गया है, उसका मतलब है, “बुद्धिहीन” या “मूढ़।” |
しかし,チャイニーズ・ネットは効果的であるだけでなく,美しくもあるのです。 金色に輝く朝空や夕空を背景にシルエットをなしている優美な様は格別です。 इसके अलावा, ये जाल देखने में भी बहुत खूबसूरत हैं। जब सूरज उगता है और ढलता है तो उसकी रोशनी में ये जाल बहुत ही सुंदर लगते हैं। |
その記事は,将来の世代なら空の旅をもっと楽しむかもしれないと認めつつも,「長距離の旅客飛行船の夢は......実現しないかもしれない」とも述べました。 लेखक ने यह तो माना कि शायद आनेवाली पीढ़ियों को हवा में सफर करना गवारा हो जाए, लेकिन साथ ही यह भी कहा कि “लंबी दूरीवाले यात्री विमानों का सपना . . . शायद कभी साकार न हो।” |
晴れた夜に,街の明かりから遠く離れた場所で空を見上げると,黒いビロードの上に無数の小さなダイヤモンドがちりばめられているように見えます。 रात में आसमान की काली मखमली चादर पर बिखरे बेशुमार टिमटिमाते तारे, छोटे-छोटे हीरों की तरह दिखायी देते हैं। |
空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。 आसमान से वह नदी एक विशाल सांप की तरह दिख रही थी। |
夜明けの薄明かりの淡い光が徐々に空に広がっています。 भोर का प्रकाश धीरे-धीरे अपनी लालिमा आकाश में फैलाता है। |
気球は空へ昇り,約10分後に地上に降りて来ました。 वह ज़मीन पर उतरने से पहले आसमान में 10 मिनट तक उड़ता रहा। |
プロパティを移行した後、空になった(プロパティが含まれていない)移行元アカウントを削除できます。 अगर स्थानांतरण के बाद स्रोत खाते में प्रॉपर्टी मौजूद नहीं है, तो आप स्रोत खाता हटा सकते हैं. |
人を興奮させずにはおかない早春のすがすがしさや紺ぺきの空のもとでの夏の暖かさ,秋の紅葉のすばらしさや降ったばかりの雪の清らかな美しさもあるのです。( इसमें नयी वसंत-ऋतु की तन-मन जगानेवाली ताज़गी, खुला आसमान और ग्रीष्म-ऋतु की गरमी, शरद्-ऋतु के रंगों की मोहकता, ताज़ी गिरती बर्फ की निर्मल सुंदरता, सभी सम्मिलित हैं। |
16 アダムは昼の大きな光体が空を横切るのをはっきり見ることができましたが,その光体が沈んでゆくにつれ,昼の明るさは次第になくなってゆきました。 १६ दिन का प्रकाश ढलता गया जैसे दिन की बड़ी ज्याति, जिसे वह आकाश के पार उसकी गति से पहचान सकता था, अस्त हुई। |
空にたくさんの星が見えます。 तुम्हें आसमान में बहुत सारे सितारे दिखाई देंगे। |
翌日,当局者がそこに来ましたが,倉庫が空になっていることを知ってひどく狼狽しました。 अगले दिन जब पुलिस वहाँ पहुँची, तो वे हाथ मलते रह गए क्योंकि उन्हें वहाँ कुछ भी नहीं मिला। |
空の文字列とは、区切りカンマ間の値のない、インポートファイル内の任意のフィールドのことです。 खाली स्ट्रिंग आपके फ़ाइल की कोई भी ऐसी फ़ील्ड हो सकती है, जिसमें दो विभाजक अल्पविरामों के बीच कोई मान न हो. |
あなた方のもとから空へ迎え上げられたこのイエスは,こうして,空に入って行くのをあなた方が見たのと同じ様で来られるでしょう」。( यह यीशु, जो तुम्हारे पास से आकाश में उठा लिया गया है, वह इसी ढंग से आएगा जैसे तुमने उसे आकाश में जाते देखा है।” (प्रेषि. |
空の色が変わるのはなぜですか。 आकाश में तरह-तरह के रंग क्यों दिखायी देते हैं? |
フェルナンデス兄弟はこう回想しています。「 5時間の空の旅を終えて,地球上で最も孤立した場所,謎に包まれた文化の地に着きました」。 भाई फर्नान्डिस कहते हैं: “हवाई जहाज़ में पाँच घंटे सफर करने के बाद हम पृथ्वी के इस सबसे अलग-थलग इलाके में पहुँचे, जिसकी संस्कृति रहस्य के पर्दे के पीछे छिपी है।” |
彼は空を見ていた。 वह आसमान की ओर देख रहा था। |
ゴミ箱はいつでも空にできます。 आप जब चाहें ट्रैश को खाली भी कर सकते हैं. |
詩編 83:18を読むか,空で言う。] [बच्चा भजन 83:18 पढ़कर या ज़बानी सुनाता है।] |
ダニエル 2:44)こうして,ダビデ王朝を代表する不滅の方であられるイエスは,「空における忠実な証人」である月のようにいつまでも生き続けます。 (दानिय्येल २:४४) इस प्रकार यीशु, दाऊद के शाही वंश का अनश्वर प्रतिनिधि, ‘आकाशमण्डल का विश्वासयोग्य साक्षी,’ चाँद के रहने तक रहेगा। |
突然,空がみるみる暗くなったかと思うと,雨が降り出しました。 अचानक ही, आकाश बादलों से भर गया, और वर्षा होने लगी। |
もしダニエル書がまがい物であるとすれば,人間の将来に関してそこに記されている事柄は,いくら良く見ても空約束にすぎません。 अगर दानिय्येल की किताब एक जालसाज़ी है तो इंसान के लिए इसमें बताए गए सभी वादे झूठे और खोखले हैं। |
この都市一面に広がる芝生地帯に目を移すと,そこはあまりに広くて,さえぎるものがないため,空が芝生に接しているように見え,ブラジリアの広大さに圧倒されそうです。 जब आप शहर के दूर-दूर तक फैले हुए खुले और खाली मैदानों को देखते हैं तो लगता है कि वे आकाश को छू रहे हैं और आप दंग रह जाते हैं कि ब्रज़िलिया में कितनी खुली जगह है। |
あなたはその草花に感心しながらも,それが果たして生気を取り戻し,かわいらしい頭をもう一度空に向かってもたげるだろうかと思うかもしれません。 उसकी प्रशंसा करते हुए आप शायद सोच सकते हैं, कि क्या वह अपनी ताक़त फिर से प्राप्त कर सकेगा और अपना ख़ूबसूरत सिर फिर से आकाश की ओर उठा सकेगा। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 空 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।