जापानी में 会長 का क्या मतलब है?
जापानी में 会長 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 会長 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 会長 शब्द का अर्थ राष्ट्रपति, चेर्मन, अध्यक्ष, सभापति, मुखिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
会長 शब्द का अर्थ
राष्ट्रपति(president) |
चेर्मन(chairman) |
अध्यक्ष(head) |
सभापति(president) |
मुखिया(president) |
और उदाहरण देखें
14 その後まもなくラッセル兄弟は亡くなり,ものみの塔協会の会長職は空席になりました。 14 इसके कुछ ही समय बाद, भाई रसल चल बसे और अध्यक्ष की जगह खाली हो गयी। |
同法人の会長は毎年選出されることになっていました。 इस निगम के अध्यक्ष का प्रतिवर्ष चुनाव होना था। |
プログラムの中心となったのは,ものみの塔聖書冊子協会の会長ミルトン・ヘンシェルによる献堂式の話でした。 इस कार्यक्रम की विशेषता थी वॉच टावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी के अध्यक्ष, मिल्टन हॆन्शॆल का समर्पण भाषण। |
それは,ものみの塔協会の当時の会長ジョセフ・ラザフォードがオハイオ州コロンバスの大会で行なった講演でした。 その話に私の心はかき立てられました。 この大切な公開講演の内容を掲載した小冊子を父と共に知人に配布できたことは大きな喜びでした。 इसने मेरे दिल में जोश भर दिया और पिताजी के साथ मैंने उस पुस्तिका को जिसमें यह महत्त्वपूर्ण जन भाषण था, अपने परिचितों में बाँटने का आनंद लिया। |
彼らはチャールズ・テイズ・ラッセルに対する陰謀を企て,同協会の初代会長をやめさせようと画策したのです。 उन्होंने चार्ल्स टेज़ रस्सेल के ख़िलाफ़ षड्यन्त्र किया, इस उद्देश्य से कि सोसाइटी के पहले सभापति के रूप में उनका अन्त ला सके। |
ラベンスブリュック・ザクセンハウゼン・ブランデンブルク記念財団の会長ユルゲン・ディットベルナー教授は,次のように述べました。「 エホバの証人が国家社会主義の下で示した真の勇気には,敬意を表さなければなりません。 रावॆनस्ब्रुक, ज़ॉक्सनहाउज़न, और ब्रैंडनबर्ग स्मारकों की स्थापना के तत्कालीन निर्देशक, प्रोफ़ेसर युर्गन दित्बर्नर ने कहा: “राष्ट्रीय समाजवाद के अधीन यहोवा के साक्षियों द्वारा प्रदर्शित नैतिक साहस का आदर किया जाना चाहिए . . . |
ものみの塔聖書冊子協会の初代会長チャールズ・T・ラッセルについて牧師がさんざん偽りの非難を浴びせたからでした。 रस्सल पर झूठे इल्ज़ाम लगाए जा रहा था। |
19,20 (イ)協会の4代目の会長は謙遜さのどんな模範を残しましたか。( १९, २०. (क) संस्था के चौथे अध्यक्ष ने नम्रता का क्या उदाहरण रखा? |
それである日,昼食前に,協会の会長ラザフォード兄弟の席のあるメーン・テーブルにメモを置いておきました。 सो एक दिन दोपहर के भोजन से पहले, मैंने एक नोट मुख्य मेज़ पर रख दिया जहाँ भाई रदरफ़र्ड, संस्था के अध्यक्ष बैठते थे। |
また,協会の会長の聖書講話を録音した携帯用蓄音機も用いました。 हम अपने साथ फोनोग्राफ भी ले जाते थे और बाइबल के विषयों पर संस्था के अध्यक्ष द्वारा दिए गए भाषणों के रिकॉर्ड लोगों को बजाकर सुनाते थे। |
13 歴史はノア会長の言葉の真実さを確証しています。 १३ इतिहास ने उसके शब्दों की सच्चाई की पुष्टि की। |
14‐16 (イ)ものみの塔協会の初代会長はどのように謙遜さの優れた模範でしたか。( १४-१६. (क) वॉच टावर संस्था का पहला अध्यक्ष किस प्रकार नम्रता का एक उत्तम उदाहरण था? |
会長にはチャールズ・テイズ・ラッセルが選出され,その事務所が本部とみなされました。 रस्सल अध्यक्ष चुना गया, और उसका दफ़्तर मुख्यालय के तौर पर जाना गया। |
13 西暦19世紀の終わりごろ,ものみの塔協会の初代会長チャールズ・T・ラッセルは,宣教者の活動の必要を見て取りました。 १३ क़रीब १९वीं सदी की समाप्ति के आसपास, वॉचटावर सोसाइटी के पहले सभापति, चार्ल्स टी. |
ロ)その会長の模範は,だれと際立った対照を成していますか。 (ख) उसका उदाहरण किसके उदाहरण से बिलकुल विपरीत है? |
それでだれが学ぶかを決定するのは結局会長の仕事となりました。 अब भाई नॉर का काम था कि वह उनमें से 25 लोगों को चुने। |
会長は啓示 15章2節とイザヤ 52章7節について論じた後,特に野外で配布するための新しい雑誌「黄金時代」(現在の「目ざめよ!」 誌)が隔週に発行されることを聴衆に告げました。 प्रकाशितवाक्य १५:२ और यशायाह ५२:७ पर विचार-विमर्श करने के बाद, उन्होंने श्रोताओं को बताया कि एक नयी पत्रिका, द गोल्डन एज (जो अब अवेक! के नाम से प्रसिद्ध है), ख़ास तौर से क्षेत्र वितरण के लिए हर पखवारे को प्रकाशित की जाती। |
8 ペンシルバニア州のものみの塔聖書冊子協会が1884年に法人化されてから1972年まで,統治体は同協会の理事会と密接に結びついていたとはいえ,協会の会長が,エホバの組織内で大きな権限を行使しました。 ८ वर्ष १८८४ में वॉच टावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी ऑफ़ पॆन्सिलवेनिया के स्थापन से १९७२ तक, सोसाइटी के अध्यक्ष को यहोवा के संगठन में बहुत अधिकार था, जबकि शासी निकाय सोसाइटी की संचालक समिति से निकटता से जुड़ा हुआ था। |
1930年代に母は,ものみの塔聖書冊子協会の当時の会長ジョセフ・F・ラザフォードによる日曜の朝のラジオ放送を聞くようになりました。 १९३० के दशक में, माँ हर रविवार की सुबह को रेडियो पर वॉच टावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी के उस समय के अध्यक्ष, जोसफ एफ. |
明らかに聖霊の導きにより,会長は1942年に,第二次世界大戦後の挑戦となる時期に備えて宣教者の学校を設ける必要性を見て取りました。 प्रकट रूप से पवित्र आत्मा के निर्देशन में, उत्तर-विश्व युद्ध II की चुनौती का सामना करने की तैयारी में, उसने १९४२ में एक मिशनरी स्कूल खोलने की आवश्यकता महसूस की। |
それから会長は,ロシアでエホバの証人が公式に承認されたこと,したがって兄弟たちは今から崇拝の自由を享受できるということを発表しました。 तब उन्होंने घोषणा की कि रूस में यहोवा के साक्षी कानूनी तौर पर मान्य किए गए थे और अब हमारे भाई उपासना की स्वतंत्रता का आनन्द लेंगे। |
19 かつて,ものみの塔聖書冊子協会の2代目の会長ジョセフ・ラザフォードは,謙遜さと敬虔な服従に関する立派な模範を残しました。 १९ वॉच टावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी के दूसरे अध्यक्ष, जोसफ़ रदरफ़ोर्ड द्वारा एक बार नम्रता और ईश्वरीय अधीनता का उत्तम उदाहरण दिया गया था। |
例えば,バチカンは各国のカトリック司教協議会会長にあてた2008年6月29日付の手紙の中で,こう述べています。「 近年,......イスラエルの神の固有の名を発音する習慣が入り込んできている」。 उदाहरण के लिए, वैटिकन ने कैथोलिक बिशप की सभाओं के अध्यक्षों को 29 जून, 2008 के अपने एक खत में लिखा: “हाल के कुछ सालों में इसराएल के परमेश्वर का नाम लेने का दस्तूर चला है।” |
1815年,皇帝は,「ロシア人も自分たちの母国語であるロシア語で神の言葉を読む機会に恵まれてしかるべきである」と管理機関である宗務院に提言するよう,同協会の会長アレクサンドル・ゴリーツィン公に命じました。 सन् १८१५ में उस सम्राट ने संस्था के सभापति, प्रिंस एल्यिकसांदर गल्यीतसिन को आज्ञा दी कि संचालन करनेवाली धर्मसभा को सुझाव दें कि “रूसियों को भी अपनी रूसी मातृभाषा में परमेश्वर का वचन पढ़ने का मौक़ा मिलना चाहिए।” |
ラザフォードは1906年に聖書研究者 ― 当時のエホバの証人はこの名称で知られていた ― としてバプテスマを受け,翌年には協会の法律顧問に任じられ,1917年1月に協会の会長となりました。 वर्ष १९०६ में एक बाइबल विद्यार्थी के नाते उनका बपतिस्मा हुआ—वह नाम जिससे उस वक़्त यहोवा के साक्षी जाने जाते थे—अगले साल उन्हें सोसाइटी का कानूनी सलाहकार नियुक्त किया गया और वे जनवरी १९१७ में इसके अध्यक्ष बन गए। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 会長 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।