जापानी में 黒板消し का क्या मतलब है?
जापानी में 黒板消し शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 黒板消し का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 黒板消し शब्द का अर्थ रबड़, रबर, तौलिया, खुरचनी, निहरनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
黒板消し शब्द का अर्थ
रबड़(eraser) |
रबर(eraser) |
तौलिया
|
खुरचनी(eraser) |
निहरनी(eraser) |
और उदाहरण देखें
建設的な考えと活動が人々の日常生活を満たし,つらい記憶を徐々に消し去ります。 प्रोत्साहक विचार और कार्य जो लोगों के प्रतिदिन का जीवन होंगे धीरे-धीरे दुःखद यादों को मिटा देंगे। |
父は私に9ペンスをくれました。 3ペンスは教科書用,6ペンスは小さな黒板用でした。 उन्होंने मुझे नौ आने दिए—तीन आने पुस्तक के लिए और छः आने स्लेट के लिए। |
これを吹き鳴らす事で敵を一瞬にして消し去る。 जिसने समय-समय पर दुश्मनों के दाँत खट्टे किये और अपना लोहा मनवाने में शत्रु को मजबूर किया। |
生徒の半数には教科書がなく,半数の教室には黒板がありません。 आधे बच्चों के पास कोई पाठ्य-पुस्तक नहीं है, और आधे कमरों में ब्लैकबोर्ड नहीं हैं। |
艶消しのものは葬祭用とされる。 इसी संस्कार का एकादश चरण है मर्यादाकरण। |
黒板に英語で質問を書き始めると それを見て मैंने ब्लैकबोर्ड पर अंग्रेजी सवाल लिखने शुरू कर दिए. |
教室と黒板とチョークがあてがわれたので私は,仲間の幾人かに読み方を教え始めました。 उन लोगों ने क्लासरूम, ब्लैकबोर्ड और चॉक का प्रबंध किया और इस तरह मैंने कुछ सहवासियों को पढ़ाना शुरू कर दिया। |
教室で先生が黒板に書いたことが 非視覚的インタフェースで視覚障害のある生徒にもわかる そんなことを想像してみてください ज़रा सोचिये, किसी कक्षा में शिक्षक ब्लेक बोर्ड में कुछ लिखते है और नेत्रहीन छात्र वो देख सकता है एवं पढ़ सकता है ऐसे बिना दृश्य वाले संकेतको का उपयोग करके| |
しかし,エホバの油そそがれた僕たちは,神のみ名を人間の記憶から消し去ろうとするサタンの企てに対抗しました。 यह शैतान की एक साज़िश है, वह नहीं चाहता कि कोई भी इंसान परमेश्वर का नाम जाने। मगर यहोवा के अभिषिक्त सेवकों ने उसकी साज़िश को नाकाम करने के लिए यह कदम उठाया। |
イザヤ 27:4,5)エホバは,ご自分のぶどうの木が「泡だつぶどう酒」を豊かに産出し続けるよう,その木を損ないかねない雑草のような影響をすべて打ち砕き,消し去られます。 (यशायाह 27:4, 5) यह निश्चित करने के लिए कि उसकी दाखलताएँ भरपूर दाखरस देती रहें, यहोवा उन सभी कंटीली झाड़ियों यानी बाधाओं को पूरी तरह हटा देता है जो उसकी “दाख की बारी” को खराब कर सकती हैं। |
当時は,字を書くのが速い一人のクリスチャンの兄弟が,使われた聖句を含めて,話の要点を黒板に書き出していました。 एक मसीही भाई, जिसकी लिखने की रफ्तार तेज़ थी, भाषणों के मुख्य मुद्दे और बाइबल की आयतें ब्लैकबोर्ड पर लिखता था। |
ペテロ第二 3:13)この世の闇がわたしたちの幸福な希望の炎を弱めたり消し去ったりすることはありません。 むしろわたしたちの王国の希望は,いよいよ明るく輝いています。 ३:१३) इस संसार का अन्धकार हमारी आनन्दित आशा की मशाल को न मद्धिम करता न बुझाता है; इसके बजाय, हमारी राज्य आशा पहले से कहीं अधिक तेजोमय रूप से चमकती है। |
私はとても長いソックスを履いた 高校の化学の先生が 黒板に バブルとバブルがつながった図を描き それらが― 入り乱れた集団となって振動し 衝突する様子を説明していたのを思い出します और फिर मुझे ब्लैक बोर्ड पर मेरी हाई स्कूल की केमिस्ट्री(रासायनिक विज्ञान) की अध्यापिका याद आतीं हैं, बुलबुले बनाती हुई, उन्हें एक दूसरे से जुड़ा हुआ बनाकर, ये दर्शाते हुए की वे किस तरह आपस में कांपते हुए, टकराते रहतें हैं |
娘のジョアナはこう言います。「 父がギリシャ語を教えるために家の黒板にアルファベットを書いてくれたのを思い出します。 それを一つ残らず覚えなければなりませんでした。 उनकी बेटी जोऐन्ना कहती है: “मुझे याद है कि किस तरह डैडी हमें घर पर ब्लैक-बोर्ड पर यूनानी वर्णमाला लिखकर सिखाया करते थे और हमें उन्हें अच्छी तरह सीखना ही पड़ता था। |
偽りの宗教の世界帝国である大いなるバビロンは,神の名を憎み,多くの聖書翻訳から消し去ってきました。 महानगरी बैबिलोन यानी पूरी दुनिया में फैले झूठे धर्म का साम्राज्य, परमेश्वर के नाम से नफरत करता है और उसने कई बाइबल अनुवादों में से इस नाम को हटा दिया है। |
18 エホバは,「最初のことを思い出すな」と述べておられますが,これは,僕たちが過去における神の救いの行為を記憶から消し去るべきだという意味ではありません。 18 जब यहोवा कहता है कि “बीती हुई घटनाओं का समरण मत करो” तो उसका मतलब यह नहीं है कि उसके सेवक बीते वक्तों के उसके छुटकारे के कामों को अपने दिमाग से निकाल दें। |
「私は、イスラエル軍がこれまで地上から消し去ってしまった全ての偉人たちを想いながら、Naji Al-Ali(パレスチナの漫画家)の墓に向かって座っていた。 “मैं फलीस्तीनी कार्टूनिस्ट नाजी अल अली की कब्र पर बैठी थी। और उन सब मशहूर लोगों के बारे में सोच रही थी जिन्हें इस्राएल ने नक्शे से हटा दिया है और वो कैसे हमारी जिंदगी से जुड़े हुए हैं। |
18世紀に作り出されたオーデコロンは,風呂に入れたり,ワインに混ぜたり,口臭消しとして砂糖の塊につけて食べたり,医薬品として浣腸剤や湿布剤に使ったりしました。 अठारहवीं सदी में कोलोन की खोज हुई और इसका इस्तेमाल नहाने के पानी में, शराब में और चीनी की डली पर डालकर माउथवाश की तरह खाने के लिए, दवाई के तौर पर एनिमा में और मरहमों में किया जाता था। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 黒板消し के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।