जापानी
जापानी में 顧客 का क्या मतलब है?
जापानी में 顧客 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 顧客 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 顧客 शब्द का अर्थ ग्राहक, क्लायंट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
顧客 शब्द का अर्थ
ग्राहकnoun もちろん,セールスで何より大切なのは,顧客の言い分は常に正しいということです。 बेशक, बिक्री करने के पेशे का सबसे पहला उसूल है कि ग्राहक हमेशा सही होते हैं। |
क्लायंटnoun |
और उदाहरण देखें
カテゴリは、顧客が目的の関心事を正確に見つけるのに役立ちます。 श्रेणियों की सहायता से आपके ग्राहक अपनी रुचि वाली सेवाओं के लिए सटीक, खास परिणाम खोज सकते हैं. |
リマーケティング ピクセル: リマーケティング ピクセルを使用して顧客リストを作成したり、ライトボックス広告のインプレッションから情報を収集することはできません。 रीमार्केटिंग पिक्सेल: आप ग्राहक सूचियां बनाने या अपने लाइटबॉक्स विज्ञापनों के इंप्रेशन से जानकारी एकत्र करने के लिए रीमार्केटिंग पिक्सेल का उपयोग नहीं कर सकते. |
ヘブライ 13:18)ですからわたしたちは,雇い主や従業員,顧客,世俗の政府などに対して正直かつ公明正大であることによって徳性を養います。( (इब्रानियों 13:18, हिंदुस्तानी बाइबल) तो व्यापार के मामले में अपने मालिक, अपने कर्मचारियों, ग्राहकों और सरकार के प्रति ईमानदार होना, साथ ही किसी तरह की धोखा-धड़ी नहीं करना सद्गुण हैं। |
顧客セグメントはカスタム ディメンションであるため、標準のレポートには表示されません。 ग्राहक सेगमेंट एक कस्टम आयाम है, इसलिए वह मानक रिपोर्ट में दिखाई नहीं देता. |
ステップ 2: 顧客と交流する दूसरा कदम: ग्राहकों से जुड़ें |
Google と直接顧客契約を結んで Google アナリティクスを利用している方は、アカウント設定の管理者セクションで Google の広告データ処理規約に同意していただけます。 Google Analytics ग्राहक. जिनका Google के साथ सीधा ग्राहक अनुबंध है, वे अपनी खाता सेटिंग के अंदर एडमिन सेक्शन मे Google Ads डेटा संसाधन शर्तों को स्वीकार कर सकते हैं. |
サードパーティには、最終顧客のアカウントの認証情報に関して、整合性とセキュリティを確保する責任があります。 अपने ग्राहक के खाते के क्रेडेंशियल को बनाए रखने और उसकी सुरक्षा की ज़िम्मेदारी आपकी है. |
ブランド アカウントを使用することで、顧客やファンとつながり、交流し、重要な情報を共有できるようになります。 आप अपने ब्रैंड खाते के ज़रिए ग्राहकों और प्रशंसकों तक अपनी बात पहुंचा सकेंगे, उनसे जुड़ सकेंगे, और जानकारी शेयर कर सकेंगे. |
類似ユーザー機能を利用すると、既存のユーザーと類似する新規顧客が自動的に割り出されるため、見込み顧客についての分析の精度が高まります。 'मिलते-जुलते उपयोगकर्ता' होने से आपको नए दर्शक खोजते समय अंदाज़े नहीं लगाने पड़ते, क्योंकि यह आपके मौजूदा ग्राहकों से मिलते-जुलते ग्राहक ढूंढता है. |
代わりに、価格表示オプションを使用して Google 広告のテキスト広告を掲載し、見込み顧客にサービスプランを提示できます。 इसके बजाय, संभावित ग्राहकों के सामने अपने सेवा प्लान रखने के लिए Google Ads के प्राइस एक्सटेंशन वाले टेक्स्ट विज्ञापनों का इस्तेमाल करने की कोशिश करें. |
既存顧客や見込み顧客へのサービスの紹介。 मौजूदा और संभावित ग्राहक को उत्पाद क्षमताएं प्रदर्शित करना. |
商品レビューは、ユーザーが商品の購入を判断するうえで参考にする重要な情報で、広告主様にとってもこれまで以上に質の高い見込み顧客を獲得するために役立ちます。 उत्पाद समीक्षाओं की सहायता से न सिर्फ़ खरीदारों को कुछ खरीदने का निर्णय लेने के लिए ज़रूरी जानकारी मिलती है, बल्कि विज्ञापनदाता भी इसकी मदद से अपनी साइटों पर अधिक योग्य ट्रैफ़िक ला सकते हैं. |
ディスプレイ ネットワーク広告を動画プレースメントに掲載すると、数百万人の見込み顧客にリーチできる可能性があります。 वीडियो प्लेसमेंट में प्रदर्शन नेटवर्क विज्ञापन दिखाकर आप लाखों संभावित ग्राहकों तक पहुंच सकते हैं. |
私たちは 政府機関で働く 何百人もの人たちと接触しました 税務当局や土地管理局、公益事業会社 企業登記所などで働く人たちで それぞれが顧客に対応する様子を 観察しました そして これらの過程を ほとんど手作業で文書化しました इसलिए हम सैकड़ों व्यक्तियों से मिले जो सरकारी संस्थाओं में काम करते थे, कर संस्थान से, भूमि कार्यालय, बिजली-पानी आपूर्ति कंपनी, कंपनियों के पंजीकरण का जिम्मेदार विभाग और उनमें से प्रत्येक , ग्राहकों की सेवा करते हुए समीक्षा की हमने उनकी प्रणालिओं को प्रलेखित किया - वे ज्यादातर हाथ-सम्बन्धी थे |
どのキャンペーン タイプでも、ターゲットを絞った広告文で、見込み顧客を引き付け、アプローチできます。 सभी कैंपेन प्रकारों की मदद से आप संभावित ग्राहकों को आकर्षित करने और जोड़ने के लिए अपने विज्ञापनों में टारगेट किए गए मैसेज सेवा का इस्तेमाल कर सकते हैं. |
従業員の立場にある人なら,職場の上司から,顧客に対する料金の請求を水増しするように,あるいは税金を減らすため会社の提出する申告書に不正直な記入をするようにと言われるでしょう。 शायद नौकरी की जगह पर मालिक एक कर्मचारी को किसी ग्राहक का बिल बढ़ाकर बनाने या कर की ज़िम्मेदारी घटाने के लिए कंपनी का फ़ॉर्म बेईमानी से भरने को कहे। |
広告の掲載地域: 広告は、指定した地域の顧客に表示されます。 विज्ञापन दिखाने के स्थान: विज्ञापन उन इलाकों के खरीदारों को दिखते हैं, जहां आप अपने विज्ञापन दिखाना चाहते हैं. |
Google と直接顧客契約を結んで Google アナリティクスを利用しているお客様や、Google アナリティクス 360 の利用規約を締結して Google アナリティクスを利用しているお客様は、アカウント設定の管理者セクションで Google の広告データ処理規約に同意していただけます。 Google Analytics ग्राहक, जिनका Google के साथ सीधा ग्राहक समझौता है या जो Google के साथ Google Analytics 360 के इस्तेमाल की शर्तों को मानते हैं, वे अपनी खाता सेटिंग के अंदर 'एडमिन' सेक्शन मे Google Ads डेटा प्रॉसेसिंग शर्तों को मंज़ूर कर सकते हैं. |
この地域は、見込み顧客の実際の所在地か、その見込み顧客が関心を示した地域のいずれかであると考えられます。 यह आपके संभावित ग्राहक की उपस्थिति वाला स्थान या फिर कोई ऐसा स्थान हो सकता है, जिसमें उसने रुचि दिखाई थी. |
キーワードの挿入機能によって、より関連性が高い広告を見込み顧客に表示して、クリック率(CTR)を改善することができます。 कीवर्ड इंसर्शन आपके विज्ञापनों को ग्राहकों के लिए ज़्यादा काम का बना सकता है. साथ ही, आपकी क्लिक मिलने की दर (सीटीआर) भी बढ़ा सकता है. |
リーダーが研修を終え、店の管理を任される直前、 彼は目隠をされ、投資者、顧客、 家族、チーム、ボスなどに取り囲まれます जब उसका प्रशिक्षण समाप्त होता है, और वो अपने दुकान का दारोमदार लेने वाला होता है, हम उस की आँखों पर पट्टी बाँधते है, और उसे घेर देते हैं, ग्राहकों से, उसके परिवारजनों से, उसके दल से, उसके अफसर से । |
オンラインで新規顧客を開拓するなら、Google 広告をぜひお試しください。 यदि आप नए ग्राहकों तक ऑनलाइन पहुंचना चाहते हैं, तो Google Ads के साथ विज्ञापन करना आपके लिए उचित हो सकता है. |
顧客を詐欺から守り、混乱が生じるのを防ぐため、再販チケットを販売する場合は、以下をウェブサイトやアプリ上で明確に開示する必要があります。 ग्राहकों को धोखा होने या भ्रम में पड़ने से बचाने के लिए, अगर आप टिकट दोबारा बेच रहे हों, तो आपको अपनी वेबसाइट या ऐप्लिकेशन पर यह साफ़-साफ़ बताना चाहिए: |
注: 電気工は、時間的余裕のない緊急の用件(導線の露出、電子機器の深刻な障害など)で顧客からの電話を受けることが多いため、緊急性の高い業種とみなされます。 ध्यान दें: बिजली का काम करने वालों की श्रेणी को तुरंत दी जाने वाली सेवाओं की श्रेणी में रखा जाता है. उपभोक्ता अक्सर नाज़ुक समय में तुरंत मदद पाने के लिए कॉल करेंगे (तारें खुली होने पर, ज़रूरी इलेक्ट्रॉनिक सिस्टम फ़ेल होने पर, वगैरह). |
主なセールス ポイントを説明する部分です。 商品やサービスの内容、顧客向けの特典などを伝えましょう。 अपने उत्पादों या सेवाओं के बारे में बताकर अपने कारोबार की खास जानकारियों को दिखाएं या खरीदारों के लिए कोई खास ऑफ़र शामिल करें. |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 顧客 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।