इतालवी
इतालवी में medico chirurgo का क्या मतलब है?
इतालवी में medico chirurgo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में medico chirurgo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में medico chirurgo शब्द का अर्थ शल्य चिकित्सक, जर्राह, सर्जन, शस्त्र वैद्य, शल्य वैद्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
medico chirurgo शब्द का अर्थ
शल्य चिकित्सक(surgeon) |
जर्राह(surgeon) |
सर्जन(surgeon) |
शस्त्र वैद्य(surgeon) |
शल्य वैद्य(surgeon) |
और उदाहरण देखें
(3) A livello mondiale, quanti medici e chirurghi sono disposti a curare i pazienti senza emotrasfusioni? (3) दुनिया-भर में कितने डॉक्टरों और सर्जनों ने बिना खून इलाज करने की ख्वाहिश ज़ाहिर की है? |
(3) A livello mondiale, quanti medici e chirurghi sono disposti a curare i pazienti senza emotrasfusioni? (3) दुनिया-भर में कितने डॉक्टरों और सर्जनों ने कहा है कि उन्हें मरीज़ों का बगैर खून इलाज करना मंज़ूर है? |
(3) Perché migliaia di medici e chirurghi in tutto il mondo sono disposti a curare i pazienti senza emotrasfusioni? ज़रूरी बात यह है कि कार्ड में दिए “स्टेटमैंट ऑफ विटनेसेस” के मुताबिक ही कार्ड पर दस्तखत किए जाने चाहिए और वह भी गवाहों के सामने। |
Quasi in ogni parte del mondo i medici incoraggiano la chirurgia senza sangue. उत्तर अमरीका का विनाशक बर्फानी तूफान और लोगों ने उसका सामना कैसे किया। |
Prima di scegliere un medico o un chirurgo, dobbiamo accertarci che rispetti le nostre idee basate sulla Bibbia. एक डॉक्टर या शल्य-चिकित्सक को चुनते समय, हमें निश्चित होना है कि वह हमारे बाइबल-आधारित विचारों का आदर करेगा। |
Inoltre molti Testimoni lavorano in campo sanitario in qualità di infermieri, paramedici e medici, tra cui chirurghi. इतना ही नहीं, कई साक्षी नर्स, डॉक्टर और सर्जन के तौर पर भी काम करते हैं। |
Inoltre, l’ospedale con un nome religioso potrebbe essere l’unico provvisto delle attrezzature necessarie per una particolare terapia, o l’unico ospedale dove il proprio medico o chirurgo presta servizio. हो सकता है कि सिर्फ उसी अस्पताल में ऐसे उपकरण या मशीनें उपलब्ध हों, जो किसी खास इलाज के लिए ज़रूरी हैं। या शायद वही एक अस्पताल हो, जिसमें आपके डॉक्टर या सर्जन को मरीज़ों का इलाज करने की इजाज़त है। |
Anzi, fra loro ci sono decine di medici, e anche di chirurghi. वास्तव में, उनमें से बहुत चिकित्सक हैं, शल्यचिकित्सक भी है। |
(Atti 15:20) Infatti in campo medico molti considerano la chirurgia senza sangue il “sistema aureo” della medicina moderna. (प्रेषितों 15:20) आज इलाज के क्षेत्र में काम करनेवाले बहुतों का मानना है कि बिना खून के ऑपरेशन कराना, आज के ज़माने में इलाज का सबसे बेहतरीन तरीका है। |
Ci si aspetterebbe che faceste uno sforzo diligente per trovare il medico o il chirurgo disposto a spingersi più in là degli altri nell’acconsentire a non somministrare sangue. यह अपेक्षा की जाएगी कि आप एक ऐसे चिकित्सक या शल्यचिकित्सक को ढूँढ़ निकालने में अध्यवसायी कोशिश करेंगे, जो अन्य किसी भी चिकित्सक से ज़्यादा, लहू न देने के लिए राज़ी हो। |
Nel corso degli anni sempre più medici hanno fatto ricorso alla chirurgia senza sangue. समय के गुज़रते और भी बहुत-से डॉक्टरों ने बिना लहू के ऑपरेशन किए। |
(Atti 15:28, 29) È degno di nota che sempre più medici considerano la chirurgia senza sangue lo standard di riferimento, perché consente di evitare i numerosi rischi per la salute legati all’uso di emoderivati. (प्रेषितों 15:28, 29) दिलचस्पी की बात है कि आज ऐसे डॉक्टरों की तादाद बढ़ती जा रही है, जो बगैर खून इलाज को बेहतरीन मानते हैं क्योंकि ऐसा करने से वे उन खतरों से बच पाते हैं जो खून लेने या देने की वजह से उठते हैं। (g10-E 08) |
Nel frattempo chiamarono un altro medico: la dottoressa Barbro Larson, un chirurgo capace. इस बीच उन्होंने एक और डॉक्टर, बारब्रा लारसन, एक निपुण शल्यचिकित्सक को बुलवाया। |
Supponiamo che una commissione medica permetta a un chirurgo irresponsabile di continuare a operare, trasferendolo da un ospedale all’altro, anche se uccide i pazienti o causa loro menomazioni. मान लीजिए कि एक सर्जन अपनी लापरवाही की वजह से कितने ही मरीज़ों की जान ले लेता है या उन्हें अपाहिज बना देता है। |
Il comitato sanitario può aiutarvi a contattare altri medici per un consulto con i chirurghi che vi hanno attualmente in cura circa le possibili alternative. विकल्पों के सम्बन्ध में वर्तमान सर्जनों के साथ मशविरा करने के लिए दूसरे डॉक्टरों से सम्पर्क करने में प्राचीन आपकी सहायता कर सकते हैं। |
Col tempo divenni chirurgo e direttore di un centro di assistenza medica a Santa Lucía. कुछ समय बाद, मैं साँता लूसीआ के चिकित्सा केन्द्र में एक सर्जन और निर्देशक बन गया। |
Le informazioni raccolte dai testimoni di Geova nel campo della medicina e della chirurgia senza sangue sono state utili a molti medici. यहोवा के साक्षियों ने रक्तहीन सर्जरी और इलाज के बारे में जितनी भी जानकारी इकट्ठी की है उससे चिकित्सा क्षेत्र में काम करनेवाले कई लोगों को फायदा हुआ है। |
IN UN articolo intitolato “Chirurgia senza sangue”, la rivista Maclean’s riferiva che alcuni medici del Canada hanno “messo a punto nuove tecniche che, negli scorsi cinque anni, hanno fatto della cosiddetta chirurgia senza sangue un orientamento sempre più seguito in medicina”. मैक्लेन्स पत्रिका में इस शीर्षक पर एक लेख छपा था: “‘बगैर खून’ के ऑपरेशन।” इसमें बताया गया कि पूरे कैनाडा में डॉक्टर, “इलाज के लिए कुछ नई-नई पद्धतियाँ अपना रहे हैं, जिसकी वजह से पिछले पाँच सालों के अंदर बगैर खून के ऑपरेशन करने का तरीका चिकित्सा-क्षेत्र में मशहूर हो गया है।” |
Ultimamente, rappresentanti dei testimoni di Geova si sono incontrati con chirurghi e dirigenti amministrativi in alcuni dei più grossi centri medici del paese. हाल ही में, यहोवा के गवाहों के प्रतिनिधि देश के कुछ प्रमुख चिकित्सा केन्द्रों के शल्यचिकित्सकों और प्रशासी कर्मचारियों से मिले। |
Un gruppo di medici della University of Southern California ha seguito un centinaio di pazienti sottoposti a interventi di chirurgia oncologica. दक्षिणी कैलिफ़ोर्निया के विश्वविद्यालय के चिकित्सकों ने सौ मरीज़ों पर कैंसर शल्यचिकित्सा के बाद अध्ययन किया। |
Un chirurgo di New York scrisse: “Non dimenticherò mai quando, 15 anni fa, ero un giovane medico interno e stetti al capezzale di un testimone di Geova che morì in seguito a emorragie provocate da un’ulcera duodenale. न्यु यॉर्क के एक शल्यचिकित्सक ने लिखा: “मैं वह १५ साल पुरानी घटना कभी नहीं भूलूँगा, जब मैं एक अंतरंग डॉक्टर था और एक यहोवा के गवाह के पलंग के पास खड़ा था जो ग्रहणी-व्रण के रक्तस्राव से मर गया। |
Consapevole dei rischi legati agli interventi cui deve sottoporsi, Louise incontra preventivamente i chirurghi, gli anestesisti e il personale amministrativo per spiegare loro la sua posizione, che la porta a scegliere procedure mediche senza sangue. लवीज़ जानती है कि ऑपरेशन के दौरान मुश्किलें खड़ी हो सकती हैं इसलिए वह पहले से ही सर्जन, बिहोशी के डॉक्टर और अस्पताल के डायरेक्टर, प्रबंधकों वगैरह से मिलती है और उन्हें बताती है कि क्यों उसने बिना खून इलाज करवाने का फैसला किया है। |
Attualmente più di 1.400 Comitati di assistenza sanitaria in tutto il mondo sono in grado di fornire a medici e ricercatori articoli di riviste mediche specializzate attingendo a una banca dati di oltre 3.000 articoli nel campo della medicina e della chirurgia senza sangue. पूरी दुनिया में अब ऐसी 1,400 कमिटियाँ मौजूद हैं जिन्होंने कंप्यूटर में 3,000 से भी ज़्यादा लेख तैयार कर रखे हैं ताकि कभी-भी डाक्टरों को या इस क्षेत्र से ताल्लुक रखनेवाले दूसरे लोगों को इस बारे में जानकारी दी जा सके। |
Inoltre i documentari Alternative alle emotrasfusioni: Come curare il paziente nel rispetto dei suoi diritti e Medicina senza sangue: I medici raccolgono la sfida, contenuti nel DVD intitolato Alternative alle emotrasfusioni: Serie documentaria, forniscono prove convincenti circa la ragionevolezza e l’efficacia della medicina e della chirurgia senza sangue. इनके अलावा, बगैर खून इलाज की स्वास्थ्य सेवा—मरीज़ की ज़रूरतें और उसके अधिकार पूरा करती है और बगैर खून इलाज—चिकित्सा क्षेत्र चुनौती स्वीकार करता है, ये दोनों वीडियो प्रोग्राम भी हमें इस बारे में भरोसेमंद जानकारी देते हैं कि बगैर खून इलाज और सर्जरी कराना क्यों समझदारी का काम है और यह कितना कारगर है। ये दोनों वीडियो अब एक डी. वी. डी. पर उपलब्ध हैं जिसका नाम है, बगैर खून इलाज के तरीके—डॉक्युमेंट्री श्रृंखला। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में medico chirurgo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
medico chirurgo से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।