इतालवी में fuori servizio का क्या मतलब है?
इतालवी में fuori servizio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में fuori servizio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में fuori servizio शब्द का अर्थ सुषुप्त, अनुचित, निष्क्रिय, सुस्त, अक्षम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
fuori servizio शब्द का अर्थ
सुषुप्त
|
अनुचित(out of order) |
निष्क्रिय
|
सुस्त
|
अक्षम
|
और उदाहरण देखें
Quasi il 40 per cento di questi sono fuori servizio a causa di problemi tecnici]. लगभग 4.0% बगैर दस्तावेज के (अवैध) अप्रवासी हैं। |
L’ultimo giorno della tempesta, quattro delle cinque stazioni elettriche di trasformazione che alimentano la città erano fuori servizio o fuori uso. तूफान के आखिरी दिन तक, शहर के पाँच में से चार ट्रांसमिशन केंद्र बंद हो गये थे या तहस-नहस हो गये थे। |
Un D-check richiede dalle 15.000 alle 35.000 ore di lavoro, e può tenere un aereo fuori servizio per 15-30 giorni o più. विमान की D जाँच के लिए १५,००० से ३५,००० घंटे की मेहनत लगती है और सर्विसिंग में १५ से ३० दिन या उससे भी ज़्यादा समय लगता है। |
Sono fuori uso anche i servizi igienici. झीलें उपयोगी भी होती हैं। |
Se visualizzi il messaggio "Errore temporaneo (502)" quando tenti di accedere a Gmail significa che il servizio di posta è temporaneamente fuori uso. Gmail में साइन इन करने की कोशिश करते समय अगर आपको एक "अस्थायी गड़बड़ी (502)" मैसेज दिखाई देता है, तो आपका मेल कुछ देर के लिए उपलब्ध नहीं होता है. |
Quali opportunità di servizio ci si possono presentare al di fuori della nostra congregazione? अपनी कलीसिया के साथ काम करने के अलावा, हमें सेवा के और कौन-से मौके मिल सकते हैं? |
Prestando servizio come autista, una mattina lasciò la filiale per andare a prendere alcuni volontari che prestano servizio alla Betel ma che abitano fuori. एक चालक के तौर पर, कुछ अन्यत्रवासी बेथेल सदस्यों (स्वयंसेवक जो शाखा के बाहर रहते हैं) को लेने वह एक सुबह जल्दी निकला। |
Se saremo fuori alla fine del mese, vorremo immancabilmente inviare i nostri rapporti di servizio al segretario della congregazione. यदि हम महीने के आख़िर में जा रहे हैं, तो हम इस बात को निश्चित् करना चाहेंगे कि अपनी क्षेत्र सेवा की रिपोर्ट कलीसिया सचिव को भेज दें। |
Se colpevole di omicidio commesso con astuzia, perfino un sacerdote levita che prestava servizio presso l’altare di Dio doveva essere trascinato fuori e messo a morte. परमेश्वर की वेदी पर सेवा करनेवाले एक लेवी याजक को भी योजनाबद्ध हत्या करने पर प्राणदण्ड देने के लिए ले जाया जाना था। |
7 Occorre avere un programma: Settanta ore di servizio di campo al mese vi sembrano ancora un po’ fuori della vostra portata? ७ शेड्यूल की ज़रूरत है: क्या आपको अब भी लगता है कि फील्ड सर्विस में हर महीने ७० घंटे देना आपके बस की बात नहीं है? |
Poi, ogni mattina, la porta fuori sulla sedia a rotelle per compiere il servizio di campo; vanno di casa in casa per un’ora e poi danno testimonianza alle persone alle fermate degli autobus. फिर वह उसे उसकी व्हीलचेयर पर बिठाकर हर सुबह क्षेत्र सेवा के लिए ले जाता है, वे क़रीब एक घंटा घर-घर जाते हैं और बाद में बस-स्टॉप पर लोगों को गवाही देते हैं। |
Al di fuori della famiglia, ci sono i colleghi di lavoro e molti che ci offrono servizi di varie specie i quali contribuiscono tutti al nostro benessere. परिवार के बाहर, हमारे सहकर्मी और बहुत से जो विभिन्न तरह की सेवाओं का प्रबन्ध करते हैं, वे सब के सब हमारे कल्याण में योगदान देते हैं। |
5 Se alla fine del mese siamo fuori della nostra congregazione, dovremmo spedire al segretario il nostro rapporto di servizio abbastanza in anticipo affinché egli possa includerlo nel rapporto che deve inviare alla Congregazione Centrale entro il 6 del mese successivo. ५ अगर हम महीने के अन्त में अपनी मण्डली से दूर रहनेवाले हैं, हम हमारी क्षेत्र सेवकाई रिपोर्ट, अगले महिने के छटवा तरीक से पहले भेज दें ताकि सचिव जो रिपोर्ट भेजनेवाले हैं उस में इसे भी शामिल कर सकेंगे। |
Anche nel servizio di campo troviamo persone che sono dure d’orecchio e ci sono rumori da superare, sia dentro le case dove facciamo le visite che fuori. क्षेत्र सेवा में भी हम ऐसे लोगों से मिलते हैं जो ऊँचा सुनते हैं और अन्य आवाज़ें हैं जिनसे हमें तेज़ होना है, चाहे वे उन घरों से हों जहाँ हम भेंट कर रहे हैं या बाहर से हों। |
Per oltre un decennio il totale delle ore di servizio di campo del rapporto annuale del Giappone, dove la stragrande maggioranza dei testimoni di Geova in precedenza erano buddisti, è stato superiore a quello di qualsiasi altro paese al di fuori degli Stati Uniti. जापान ने, जहाँ यहोवा के अधिकांश गवाह भूतपूर्व बौद्ध हैं, एक दशक से ज़्यादा समय में, संयुक्त राज्य अमरीका के अलावा बाक़ी किसी भी देश से ज़्यादा, क्षेत्र सेवा में कुल ज़्यादा घंटे सालाना रिपोर्ट किए हैं। |
nessuna fase a terra valore deve essere maggiore di uno dei valori di fase per fase un valore troppo alto probabilmente indica c'è un terreno di cattivo o galleggiante nella servizio elettrico alla macchina avvisare il cliente che cosa hai trovato Se i valori sono daccordo, passare della macchina circuito interruttore nella posizione fuori e controllare che non ci sia alcuna tensione a trasformatore base alla media delle misure di tensione fase- fase appena preso impostare la posizione di rubinetto trasformatore per abbinare questo numero medio जमीन मान के लिए कोई चरण से बड़ा होना चाहिए किसी भी चरण करने के लिए चरण मान वह जाने की संभावना बहुत अधिक है एक मान को इंगित करता है वहाँ एक बुरा या फ़्लोटिंग मैदान में है मशीन के लिए विद्युत सेवा क्या आप पाया ग्राहक चेतावनी दें यदि मूल्यों ठीक हो रहे हैं, मशीन का स्विच सर्किट ब्रेकर दूर की स्थिति को और की जाँच करें कि वहाँ कोई वोल्टेज ट्रांसफॉर्मर में है बस ले लिया चरण करने के लिए चरण वोल्टेज मापन के औसत का उपयोग करना ट्रांसफॉर्मर नल स्थिति इस औसत संख्या से मेल करने के लिए सेट करें |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में fuori servizio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
fuori servizio से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।