इतालवी में fagioli का क्या मतलब है?
इतालवी में fagioli शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में fagioli का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में fagioli शब्द का अर्थ काँमन सेम, राजमा, स्ट्रिंग बीन्स है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
fagioli शब्द का अर्थ
काँमन सेमnoun |
राजमाnoun |
स्ट्रिंग बीन्सnoun |
और उदाहरण देखें
In Africa moltissime donne si guadagnano da vivere facendo seccare frutta, gombo, fagioli, zucca, semi di zucca e aromi. अफ्रीका में बहुत-सी स्त्रियाँ फल, भिंडी, फलियाँ, पेठा, कद्दू के बीज, और जड़ी-बूटियाँ सुखाने के द्वारा जीविका कमाती हैं। |
La mia famiglia fu fortunata perché ci fu permesso di portare con noi dei viveri: farina, granturco e fagioli. हमारा परिवार शुक्रगुज़ार था कि हमें अपने साथ कुछ भोजन ले जाने दिया गया था जैसे आटा, भुट्टा और मटर। |
Per le stesse ragioni, queste regioni non riescono a diversificare i loro prodotti alimentari di base in modo da includere colture più sicure come il miglio, il mais o fagioli. इन्हीं कारणों से, ये क्षेत्र अपनी खाद्य फसलों में बाजरा, मक्का या सेम जैसी सुरक्षित फसलों को शामिल नहीं कर पाते हैं। |
Le donne ed i bambini sono i più colpiti, soprattutto durante i periodi di crisi economica, quando hanno meno accesso alla carne, ai fagioli ed alle altre fonti di aminoacidi solforati necessarie al il fegato per disintossicarsi dal cianuro che hanno nel corpo. महिलाओं और बच्चों पर इसका सबसे बुरा असर पड़ता है, विशेष रूप से आर्थिक संकट के दौरान, जब उन्हें शरीर में विषाक्त तत्वों को विषरहित करने के लिए यकृत के लिए आवश्यक माँस, लोबिया, और सल्फर अमीनो अम्लों के अन्य स्रोत सबसे कम उपलब्ध होते हैं। |
Per un principiante è meglio provare con i fagioli mungo o con i semi di erba medica. एक नौसिखिए के आज़माने के लिए सबसे अच्छे बीज होते हैं खड़ी मूँग या लसुनघास के दाने। |
La maggior parte dei germogli si possono mangiare crudi in insalate, tramezzini o qualunque piatto in cui si usano fagioli e semi. अधिकतर अंकुरित दानों को सलाद, सैंन्डविच में कच्चा ही खाया जा सकता है या किसी भी भोजन में डाला जा सकता है जिसमें फलियाँ और दाने प्रयोग किए गए हैं। |
Non chiamatemi fagiolo. न रेखा कहते हैं। |
Le principali colture in Corea sono riso, orzo e fagioli, ma se ne usano molte altre. कोरिया में मुख्य फसलें चावल, जौ, सेम और गोचुजांग (गर्म काली मिर्च पेस्ट) हैं, लेकिन कई पूरक फसलों का उपयोग किया जाता है। |
I germogli di fagiolo invece si possono cuocere a vapore per 10-15 minuti. लेकिन, अंकुरित फलियों को खाने से पहले १० से १५ मिनट भाप दिया जा सकता है। |
Semi più grandi, come i fagioli mungo, forse vengono meglio in un piatto fondo o in un vaso. खड़ी मूँग जैसे थोड़े बड़े बीजों के लिए एक गहरा बर्तन या हँडिया ज़्यादा अच्छी हो सकती है। |
PRIMO GIORNO: Riempite d’acqua il recipiente fino a coprire i semi o i fagioli per un’altezza di circa cinque centimetri. पहला दिन: पहले, बीजों को ध्यान से खँगालिए। |
Cereali integrali, come orzo e avena, come pure fagioli, lenticchie e alcuni tipi di semi e di frutta secca possono essere utili. जौ और जई जैसे सम्पूर्ण दाने और साथ ही बीन्स, मसूर, और कुछ बीज और गिरीदार फल भी सहायक हो सकते हैं। |
Essendo a corto di denaro, mangiavano riso e fagioli due volte al giorno, settimana dopo settimana. कम पैसे होने की वजह से वे कई हफ्तों तक दिन में दो बार चावल और सेम ही खाते रहे। |
Stando così le cose, un’alimentazione sana dovrebbe includere “cibi a basso contenuto di sodio e ricchi di potassio”, come fagioli, verdura verde scuro, banane, meloni, carote, barbabietole, pomodori e arance. इस बात को ध्यान में रखते हुए आपको सेम, हरी सब्जियाँ, केला, तरबूज़, गाजर, चुकंदर, टमाटर और संतरे जैसी चीज़ें ज़्यादा खानी चाहिए जिनमें “सोडियम की मात्रा कम और पोटेशियम की मात्रा ज़्यादा होती है।” |
Sì, c’era molta eccitazione nell’aria quando, domenica 22 marzo, 15.000 persone furono invitate per una feijoada, un piatto tradizionale portoghese a base di fagioli. जी हाँ, रविवार, मार्च २२ को लोगों में बहुत उत्साह था, क्योंकि १५,००० लोगों को पुर्तगाल के पारंपरिक भोजन, फॆझूआदू या बीन स्टू की दावत के लिए न्योता दिया गया था। |
Non mancano legumi (fagioli) e frutta (fragole). उसमें खट्टा दलिया, पौधे और फलों के रस थे। |
Una cuoca può trovarsi alle prese con torte che non lievitano, pane che si sbriciola, fagioli che non si cuociono mai e uova che non diventano sode. केक का चपटा निकलना, ब्रेड के टुकड़े-टुकड़े हो जाना, सेम का ठीक से न पकना और अंडा अच्छी तरह न उबलना—ये कुछ ऐसी समस्याएँ हैं जिनसे एक रसोइया खीज सकता है। |
Il mio nome e'Bean ( fagiolo ). नाम सेम है. |
Optate per carni magre, pesce, noci e fagioli. कम चरबीवाले गोश्त, मछली, दाल और मूँगफली वगैरह खाइए। |
Dalla cucina la mamma lo sente e gli porta un bel piatto caldo di riso e fagioli. रसोई में माँ को पता चल जाता है कि मैक्स आ चुका है। वह उसके लिए गर्म-गर्म चावल और फली की सब्जी परोसकर लाती है। |
● Normalmente la dieta giornaliera di una donna incinta dovrebbe includere frutta, verdura (soprattutto quella verde scuro, arancione e rossa), legumi (come fagioli, soia, lenticchie e ceci), cereali (come grano, mais, avena e orzo, meglio se integrali o con aggiunta di vitamine), alimenti di origine animale (pesce, pollame, manzo, uova, formaggio e latte, preferibilmente scremato). ● आमतौर पर गर्भवती महिला के हर दिन के खाने में फल, सब्ज़ियाँ (खासकर गाढ़े हरे, नारंगी और लाल रंग के), फलियाँ (जैसे बीन्स, सोयाबीन्स, दाल और काबूली चना), अनाज (जिसमें गेहूँ, मक्का, ओट्स और जौ शामिल हो, हो सके तो खड़ा दाना या जिसमें पोषक तत्त्व मिलाए गए हो), जानवरों से मिलनेवाले भोजन (मछली, मुर्गी, बीफ, अंडे, चीज़ और दूध जिसकी मलाई निकाली गयी हो) होने चाहिए। |
Due volte al mese gli vengono dati circa 6 chili di farina, un chilo di fagioli, un po’ d’olio e un po’ di sale. महीने में दो बार हर शरणार्थी को छ: किलो आटा, एक किलो सेम, खाना पकाने के लिए थोड़ा-सा तेल और नमक दिया जाता है। |
Certe traduzioni bibliche la rendono “legumi”, di cui è data la definizione: “Semi commestibili ricavati dal baccello delle Leguminose, come piselli, fave, fagioli, ceci, lenticchie”. कुछ विद्वान कहते हैं कि इस आयत में सिर्फ खाने लायक बीजों की बात नहीं की गई है। |
I germogli di fagiolo si possono far crescere abbastanza alti senza che diventino amari. आप अंकुरित मूँग दानों को काफ़ी लम्बा बढ़ने दे सकती हैं और उनमें कड़वा स्वाद भी नहीं आएगा। |
Hanno poi fatto un pranzo tipico cubano a base di maiale arrosto, riso e fagioli, insalata, yucca con mojo (una salsa a base di aglio e olio di oliva) e frutta fresca. बाद में, उन्होंने एकसाथ मिलकर खाना खाया जिसमें क्यूबा का भुना हुआ पोर्क, चावल और सेम, सलाद, यूका के साथ मॉखो (लहसुन और जैतून के तेल से बनी चटनी) और ताज़े फल थे। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में fagioli के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
fagioli से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।