इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में pukul का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में pukul शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में pukul का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में pukul शब्द का अर्थ मारना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pukul शब्द का अर्थ
मारनाverb Di mana kamu mau dipukul lagi, kamu yang bertambah murtad? वे पराए बनकर दूर हो गए हैं। तुम बलवा कर करके क्यों अधिक मार खाना चाहते हो? |
और उदाहरण देखें
Jangan terobsesi dengan pukulan. वार के साथ पागल मत बनो |
Daftar di sini untuk mengikuti live streaming pada tanggal 5 April 2019 pukul 11.00 Waktu Pasifik. पैसिफ़िक समय के अनुसार 5 अप्रैल, 2019 को सुबह 11 बजे पर होने वाले लाइवस्ट्रीम के लिए रजिस्टर करें. |
Mereka diejek dan difitnah, dikejar-kejar massa, dan dipukuli. लोगों ने उनका मज़ाक उड़ाया, उनके बारे में झूठी अफवाहें फैलाईं, लोगों की भीड़ ने उन्हें खदेड़ा और कितनों को तो बुरी तरह पीटा भी। |
Akibatnya justru pukulan keras bagi profit yang dimiliki perusahaan-perusahaan besar seperti Shell, BP, dan Statoil. इसके फलस्वरूप हुआ तो यह है कि शेल, बीपी, और स्टैटऑयल जैसे जीवाश्म ईंधन के महरथियों के लाभों को भारी झटका लगा है। |
Ketopong sering terbuat dari logam dan dilapisi kain laken atau kulit, sehingga kebanyakan pukulan ke arah kepala pasti akan memantul dan hanya menimbulkan cedera ringan. यह टोप ज़्यादातर धातु का बना होता था और इसे कपड़े या चमड़े की टोपी के ऊपर पहना जाता था। यह टोप सिर पर होनेवाले ज़्यादातर वार झेल सकता है और ज़्यादा चोट नहीं पहुँचने देता। |
Pd waktu mengatur transpor ke dan dr perhimpunan atau pd waktu menyatakan pukul berapa mereka akan sampai di rumah, mereka dr rumah tangga yg terbagi sebaiknya memperhitungkan waktu yg mereka perlukan sebelum dan setelah perhimpunan untuk bergaul, mengambil lektur, dsb. सभाओं से आने-जाने के लिए जब सवारी के लिए प्रबंध करते हों, या जब यह बता रहे हों, कि किस समय वे घर लौट जाएँगे, बँटे हुए परिवारों के सदस्य यह भली-भाँति ध्यान में रखना चाहेंगे कि उन्हें सभाओं से पहले और बाद में संग-साथ करने, साहित्य लेने, इत्यादि, के लिए कितने समय की ज़रूरत है। |
(Hakim 6:11) Di situ, sejumlah kecil biji-bijian mungkin dapat dipukul-pukul dengan tongkat. (न्यायियों 6:11) कुंड के अंदर सिर्फ छोटी-छोटी मात्रा में गेहूँ को एक लाठी से पीटा जा सकता है। |
35 Atas perintah Yehuwa, salah satu keturunan nabi*+ berkata kepada temannya, ”Tolong pukul aku.” 35 फिर भविष्यवक्ताओं के बेटों*+ में से एक को यहोवा का संदेश मिला और उसने उस संदेश के मुताबिक अपने एक साथी से कहा, “मुझे मार।” |
Tak terhitung banyaknya anak yang dianiaya, dipukuli, atau dibunuh di salah satu tempat terkejam di dunia —di rumah! काफी तादाद में बच्चों को सताया जाता है, पीटा जाता है, या कत्ल कर दिया जाता है। कहीं और नहीं, उनके अपने घर पर! |
Tetapi kita menganggap dia kena tulah, mendapat pukulan dari Allah dan dibuat menderita. फिर भी हमने उसे परमेश्वर का मारा-कूटा और दुर्दशा में पड़ा हुआ समझा। |
Untuk Frekuensi yang disetel menjadi Harian, tetapkan waktunya menjadi pukul 23.00 dan menggunakan data dari Hari yang sama. फ़्रीक्वेंसी के लिए, राेज़, समय रात 11:00 बजे और उसी दिन के डेटा का इस्तेमाल करें काे सेट करें. |
Karena tekad mereka yang tak tergoyahkan untuk tetap netral, mereka dipenjarakan, dipukuli, dan dibuat cacat. निष्पक्ष रहने के अटल इरादे की वजह से उन्हें जेलों में डाला गया, पीटा गया और अपाहिज कर दिया गया। |
Perkelahian yang timbul sekali-kali dengan saling dorong dan saling pukul telah digantikan dengan saling tembak dan saling tusuk secara rutin. पहले कभी-कभार झगड़े हुआ करते थे जिनमें धक्का-मुक्की होती थी लेकिन अब तो आये दिन छुरे-चाकू और गोलियाँ चलती हैं। |
Salah satu perumpamaan Yesus yang paling terkenal adalah tentang orang Samaria yang baik hati, yang rela berkorban mengurus kebutuhan seorang Yahudi yang dipukuli dan dirampok. यीशु की नीतिकथाओं में सबसे मशहूर है, अच्छे सामरी की कहानी। इसमें एक सामरी आदमी ने अपने खर्च पर एक यहूदी की मदद की जिसे लुटेरों ने बुरी तरह मारा-पीटा और लूट लिया था। |
’Kemarin siang pukul 1:00,’ jawab mereka. ‘कल दोपहर १ बजे,’ उन्होंने जवाब दिया।—NW. |
Permaisuri akan mendarat pukul 18.45. सम्राज्ञी शाम 6: 45 पर आएंगी । |
Pada tahun 2014, ”bulan baru” yang paling dekat dengan ekuinoks musim semi akan jatuh pada tanggal 30 Maret, pukul 20.45, di Yerusalem. सन् 2014 में वसंत ऋतु के विषुव* के सबसे नज़दीक पड़नेवाला “नया चाँद” 30 मार्च को, यरूशलेम में रात को 8:45 पर होगा। |
(Lukas 2:48, NW) Robertson mengatakan bahwa kata Yunani dalam pernyataan ini berarti ”terhenyak, terjatuh karena suatu pukulan”. (लूका २:४८) रॉबर्टसन कहता है कि इस अभिव्यक्ति के यूनानी शब्द का मतलब है “धक्का मारना, प्रहार करके भगाना।” |
Sewaktu seorang Saksi diserang tetapi tidak mau membalas, tulang punggungnya dipukul dari belakang sehingga ia harus diopname. एक बार जब एक साक्षी पर हमला किया गया और उसने कोई बदला नहीं लिया, तो पीछे से उसकी रीढ़ की हड्डी पर हमला किया गया जिसकी वजह से उसे अस्पताल में भरती करवाना पड़ा। |
Acara penahbisannya sendiri diselenggarakan pada hari Rabu, tanggal 19 Mei, mulai pukul 16.00. समर्पण कार्यक्रम, बुधवार मई १९ के दिन, शाम चार बजे शुरू हुआ। उस दिन ६,९२९ लोग हाज़िर थे जो बहुत खुश थे। |
Aku tak tahu pukul berapa pestamu dimulai. मुझे नहीं पता था क्या समय अपनी पार्टी शुरू कर दिया । |
Misalnya, jika sesi dimulai pada pukul 8.50 dan berakhir pada pukul 9.10, akan ada pengguna yang dikaitkan ke pukul 8 dan 9, satu sesi pada pukul 8, tetapi nol sesi pada pukul 9. उदाहरण के लिए, यदि कोई सत्र 8:50 पर शुरू होता है और 9:10 पर समाप्त होता है तो आपको 8 और 9 बजे दोनों के लिए एक उपयोगकर्ता दिखाई देगा, 8 बजे के लिए एक सत्र दिखाई देगा, लेकिन 9 बजे के लिए कोई सत्र दिखाई नहीं देगा. |
Orang-orang akan menyerahkan kalian ke pengadilan setempat,+ dan kalian akan dipukuli di rumah-rumah ibadah,*+ serta dibawa ke hadapan gubernur-gubernur dan raja-raja demi aku, agar kalian bersaksi kepada mereka. लोग तुम्हें निचली अदालतों के हवाले कर देंगे+ और तुम सभा-घरों में पीटे जाओगे। + तुम मेरी वजह से राज्यपालों और राजाओं के सामने कठघरे में पेश किए जाओगे ताकि उन्हें गवाही मिले। |
Arahkan Pukulan Saudara dengan Bijaksana सोच-समझकर मुक्के चलाइए |
Selain jumlah yang tidur sebelum pukul 10 malam paling banyak, hampir sepertiga responden di sana mengatakan bahwa rata-rata mereka tidur lebih dari sembilan jam setiap malam. इस देश में रात को दस बजे से पहले सोनेवालों की तादाद सबसे ज़्यादा है। इतना ही नहीं, सर्वे में जवाब देनेवालों में से एक-तिहाई लोगों ने कहा कि उन्हें हर रात औसतन 9 घंटे से ज़्यादा नींद मिलती है। (g05 12/22) |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में pukul के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।