इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में mesiu का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में mesiu शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में mesiu का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में mesiu शब्द का अर्थ बारूद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
mesiu शब्द का अर्थ
बारूदnoun Dalam keadaan lesu dan tubuh terbalut bubuk mesiu, saya menancapkan bendera Prancis di pintu masuk basilika tersebut. बुरी तरह से पस्त और बारूद से बदरंग, मैंने गिरजे के प्रवेशद्वार पर फ्राँसीसी झंडा गाड़ दिया। |
और उदाहरण देखें
Lama sebelum orang-orang Eropa, mereka telah mengetahui cara menggunakan kompas, membuat kertas dan serbuk mesiu, [dan] mencetak dengan jenis mesin yang dapat dipindah-pindahkan.” यूरोपियों से भी बहुत पहले, वे कंपास का प्रयोग करना, काग़ज और बारूद बनाना, [और] चल टाइप से छापना जानते थे।” |
Ujung roket dibungkus dengan bubuk halus mesiu sehingga proyektil itu akan meledak, jika semua berjalan lancar, pada saat proyektil sampai di titik tertinggi lintasannya. और आसमान में पहुँचने तक, एक बड़े विस्फोट के साथ रॉकेट के अंदर के छोटे-छोटे कण जल उठते थे। |
Mereka menemukan bahwa butiran besar bubuk mesiu relatif lambat terbakar, sedangkan butiran halus cepat meledak. उन्होंने खोज निकाला कि बारूद के बड़े-बड़े कण धीरे-धीरे जलना शुरू होते हैं जबकि उसके बारीक कण फौरन जल उठते हैं। |
Pada abad ke-15, Giovanni da Fontana, seorang fisikawan asal Venesia, bereksperimen dengan roket sederhana dari kayu dan kertas yang diluncurkan oleh ledakan mesiu. १५वीं सदी में, वॆनिस के डॉक्टर जोवानी दा फोनटाना ने लकड़ी और कागज़ से बने साधारण रॉकॆटों के साथ प्रयोग किया और उन्हें बारूद से उड़ाया। |
Laporan dari London, Inggris, tertanggal 5 September 1666, berbunyi, ”Akhirnya, setelah empat hari dan empat malam, kebakaran di London dihentikan oleh the duke of York, yang membawa pasukan serbuk mesiu dari angkatan laut untuk meledakkan gedung-gedung yang berada pada jalur kobaran api. लंदन, इंग्लैंड से सितम्बर ५, १६६६ की तारीख़ की रिपोर्ट यों कहती है: “आख़िरकार, चार दिन और रात के बाद, यॉर्क के ड्यूक द्वारा लंदन की आग पर रोक लगायी गयी, जो लपटों के मार्ग की इमारतों को उड़ा देने के लिए नौसैनिक बारूदी दलों को ले आया। |
AYAH saya berdagang senjata api dan serbuk mesiu dari kota ke kota; ia jarang di rumah. मेरे पिता एक क़स्बे से दूसरे क़स्बे में बंदूकों और बारूद का व्यापार करते थे; वे विरले ही घर पर होते थे। |
Dalam melukiskan satu pertunjukan kembang api orang Cina pada abad ke-16, Ricci menulis, ”Pada waktu saya di Nankin, saya menyaksikan pertunjukan kembang api untuk perayaan bulan pertama tahun itu, yang merupakan festival akbar mereka, dan pada peristiwa ini saya mengkalkulasi bahwa mereka menghabiskan lumayan banyak bubuk mesiu yang cukup untuk digunakan dalam perang besar selama beberapa tahun.” सोलहवीं सदी में चीन में हुई ऐसी ही एक आतिशबाज़ी के बारे में रीटची ने लिखा: “जब मैं नानकिंग में था तो वहाँ नए साल के पहले महीने का जश्न मनाया जा रहा था, जो उनका सबसे बड़ा त्योहार है। उस मौके पर मैंने आतिशबाज़ी का एक प्रदर्शन देखा जिसका हिसाब करने पर मैंने पाया कि उन्होंने इतना बारूद इस्तेमाल किया कि उनसे कई सालों तक एक बड़ा युद्ध लड़ा जा सकता था।” |
Orang-orang militer menggunakan bahan yang belakangan dikenal sebagai bubuk mesiu itu untuk melontarkan peluru timah, meledakkan dinding kastil, dan menghancurkan kuasa politik. यह पाउडर आगे चलकर बारूद कहलाया और फौजियों ने इसका इस्तेमाल लॆड बुलेट चलाने, शहरपनाहों को उड़ाने और राजनीतिक शक्तियों को चूर-चूर करने के लिए किया। |
Chan Siu-ching, ketua Komisi Keadilan dan Ketertiban dari Dioses Katolik Hong Kong, dalam sebuah surat kepada Lee Kuan Yew, Perdana Menteri Senior, Kantor Perdana Menteri, tertanggal 1 Juni 1995, menyatakan, ”Permasalahan utamanya adalah bahkan apabila pemerintah Singapura menganggap orang-orang yang menolak dinas militer melanggar hukum dan harus dihukum, anggota-anggota lain yang hanya berpartisipasi dalam perkumpulan agama demi tujuan ibadat seharusnya tidak terpengaruh. . . . हांग कांग कैथोलिक धर्मप्रेदश के न्याय और शांति समिति के अध्यक्ष चॆन स्यू-चिंग ने, प्रधान मंत्री कार्यालय के वरिष्ठ-मंत्री, ली क्वाँ ईयु को दिनांक जून १, १९९५ के अपने पत्र में लिखा: “ख़ास वाद-विषय यह है कि यदि सिंगापुर की सरकार यह समझती भी है कि वे लोग जो सैन्य-सेवा से इनकार करते हैं कानून का उल्लंघन करते हैं और उन पर आरोप लगाया जाना चाहिए, तो उन अन्य लोगों को इससे प्रभावित नहीं होना चाहिए जो सैन्य सेवा के लिए बाध्य नहीं हैं और मात्र धार्मिक समूहों में उपासना के उद्देश्य से हिस्सा लेते हैं।. . . |
Sementara itu, kebanyakan orang Cina tampaknya tidak memperhatikan potensi bubuk mesiu yang destruktif. मगर चीनी लोगों ने इस बात को नज़रअंदाज़ किया कि बारूद को लड़ाइयों में भी इस्तेमाल किया जा सकता है। |
Begitu. mungkin bubuk mesiu dan sinyal api bukan ide yang bagus di bawah sini. अधिकार, अच्छी तरह से, शायद गन पाउडर और flares तरह एक अच्छा विचार यहाँ नहीं हैं. |
Oleh karena itu, tidaklah mengherankan bahwa majalah berita Jerman FOCUS menyamakan agama-agama utama dunia —Buddha, Hindu, Islam, Kong Hu Cu, Susunan Kristen, Taoisme, dan Yudaisme —dengan bubuk mesiu. इसलिए ताज्जुब नहीं कि जर्मन समाचार पत्रिका फोकुस इस्लाम, ईसाई धर्म, कन्फ्यूशीवाद, ताओवाद, बौद्ध धर्म, यहूदी और हिंदू जैसे बड़े-बड़े धर्मों की तुलना बारूद के साथ करती है। |
Dalam keadaan lesu dan tubuh terbalut bubuk mesiu, saya menancapkan bendera Prancis di pintu masuk basilika tersebut. बुरी तरह से पस्त और बारूद से बदरंग, मैंने गिरजे के प्रवेशद्वार पर फ्राँसीसी झंडा गाड़ दिया। |
Pada awal abad ke-19, orang Italia mendapati bahwa apabila mereka menambahkan kalium klorat pada bubuk mesiu, campuran ini terbakar dengan panas yang cukup untuk mengubah logam menjadi gas, sehingga mewarnai nyala api yang dihasilkan. उन्नीसवीं सदी की शुरूआत में उन्होंने जाना कि बारूद के साथ पोटैशियम क्लोरेट मिलाने पर वह इतनी तेज़ी से जलता है कि उसमें मौजूद धातु गैस में बदल जाती है और उससे निकलनेवाली चिंगारी रंगीन नज़र आती है। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में mesiu के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।