इंडोनेशियाई में burung bangkai का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में burung bangkai शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में burung bangkai का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में burung bangkai शब्द का अर्थ गिद्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
burung bangkai शब्द का अर्थ
गिद्धnoun |
और उदाहरण देखें
Elang atau Burung Pemakan Bangkai? उकाब या गिद्ध? |
Burung-burung pemakan bangkai akan melahap bangkai-bangkai mereka. सड़ा माँस खाने वाले पक्षी उनकी लाशें निगल जाएँगे। |
Dengan dikirim ke pembuangan, kebotakan mereka diperlebar ”seperti kebotakan burung elang” —tampaknya sejenis burung elang-bangkai yang hanya mempunyai sedikit bulu halus di kepalanya. उन्हें बंधुआई में भेजना ऐसा था मानो उनका पूरा सिर “गिद्ध के समान” गंजा किया गया हो। |
12 Tapi burung-burung ini tidak boleh dimakan: elang, rajawali ikan, burung bangkai hitam,+ 13 elang merah, elang hitam, semua jenis elang lainnya,* 14 semua jenis gagak, 15 burung unta, burung hantu, camar, semua jenis burung falkon, 16 burung hantu kecil, burung hantu bertelinga panjang, angsa, 17 burung pelikan, burung bangkai, burung pecuk padi, 18 bangau, semua jenis burung kuntul, burung hupo, dan kelelawar. 12 मगर तुम इनमें से किसी को मत खाना: उकाब, समुद्री बाज़, काला गिद्ध,+ 13 लाल चील, काली चील, हर किस्म की चील, 14 हर किस्म का कौवा, 15 शुतुरमुर्ग, उल्लू, धोमरा, हर किस्म का बाज़, 16 छोटा उल्लू, लंबे कानोंवाला उल्लू, हंस, 17 हवासिल, गिद्ध, पन-कौवा, 18 लगलग, हर किस्म का बगुला, हुदहुद और चमगादड़। |
13 ”’Binatang-binatang yang terbang ini harus kalian anggap menjijikkan dan tidak boleh kalian makan: elang,+ rajawali ikan, burung bangkai hitam,+ 14 elang merah, setiap jenis elang hitam, 15 setiap jenis gagak, 16 burung unta, burung hantu, camar, setiap jenis burung falkon, 17 burung hantu kecil, burung pecuk padi, burung hantu bertelinga panjang, 18 angsa, burung pelikan, burung bangkai, 19 bangau, setiap jenis burung kuntul, burung hupo, dan kelelawar. 13 आकाश में उड़नेवाले ये सभी जीव तुम्हारे लिए घिनौने हैं और इन्हें तुम मत खाना क्योंकि ये घिनौने हैं: उकाब,+ समुद्री बाज़, काला गिद्ध, 14 लाल चील और हर किस्म की काली चील, 15 हर किस्म का कौवा, 16 शुतुरमुर्ग, उल्लू, धोमरा, हर किस्म का बाज़, 17 छोटा उल्लू, पन-कौवा, लंबे कानोंवाला उल्लू, 18 हंस, हवासिल, गिद्ध, 19 लगलग, हर किस्म का बगुला, हुदहुद और चमगादड़। |
”DI MANA ada bangkai, di situ burung (elang, NW) berkerumun.” “जहाँ लोथ हो, वहीं उकाब इकट्ठे होंगे।” |
28 Di mana ada bangkai, di situ burung nazar berkerumun.“ २८ जहां लोथ हो, वहीं गिद्ध इकट्ठे होंगे। |
Karena cekatan dan memiliki pandangan jauh, burung elang kadangkala menjadi burung pertama yang datang ke bangkai yang masih baru. तेज़ और तीक्ष्णदृष्टि पाकर, उकाब कभी-कभी ताज़े शिकार के पास आनेवाले पहले पक्षी हैं। |
Dalam beberapa kasus dua burung, kemungkinan berpasangan, telah terlihat membagi bersama satu bangkai.” कई जगहों पर दो पक्षी, अनुमानतः एक जोड़ा, शिकार को बाँटकर खाते हुए नज़र आए हैं।” |
Mereka mengatakan bahwa burung elang berburu sendiri-sendiri dan memangsa makhluk hidup, bukan bangkai. वे कहते हैं कि उकाब निःसंग शिकारी है जो लोथ नहीं, ज़िंदा शिकार खाता है। |
”Seperti banyak burung pemangsa,” kata John Sinclair dan John Mendelsohn, ”elang jingga ini tidak membenci daging bangkai dan sering ditemukan di antara pendatang pertama pada bangkai segar.” “अनेक शिकारी पक्षियों के जैसे,” जॉन सिंक्लेर और जॉन मेंडलसोन ग़ौर करते हैं, “कपिल उकाब सड़े-गले माँस खाने को अनिच्छुक नहीं और अक़्सर ताज़े शिकार पर पहले आगन्तुकों में है।” |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में burung bangkai के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।