इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में batuk का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में batuk शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में batuk का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में batuk शब्द का अर्थ खांसना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
batuk शब्द का अर्थ
खांसनाverb |
और उदाहरण देखें
Setelah membersihkan hidung, batuk, atau bersin. अपनी नाक छिड़कने, खाँसने या छींकने के बाद। |
Ini terjadi di suatu negeri sehubungan dengan penyakit batuk rejan. एक देश में कुकुर खांसी के साथ ऐसा ही हुआ। |
Orang yang terinfeksi virus bisa tanpa gejala atau mengalami gejala seperti flu, seperti demam, batuk, kelelahan, dan sesak napas. वायरस से संक्रमित लोग अलक्षणात्मक हो सकते हैं या बुखार, खांसी, थकान और साँस फूलने जैसे फ्लू-समान लक्षण विकसित कर सकते हैं। |
Lebih lanjut, gejala infeksi seperti demam, hipoksia, dan batuk serta efek samping terapi seperti insomnia yang disebabkan kortikosteroid dapat menyebabkan kecemasan dan tekanan mental yang lebih besar. इसके अलावा, संक्रमण के लक्षण जैसे कि बुखार, अल्प-ऑक्सीयता और खाँसी के साथ-साथ उपचार के प्रतिकूल प्रभाव जैसे कि कॉर्टिकोस्टेरॉइड द्वारा उत्पन्न अनिद्रा, अधिक बेचैनी और मानसिक पीड़ा उत्पन्न कर सकते हैं। |
Virus flu, yang menyerang sistem pernapasan, ditularkan ke orang lain terutama melalui butiran cairan tubuh yang dikeluarkan oleh orang yang terjangkit pada waktu bersin, batuk, atau bahkan sewaktu berbicara. फ्लू के वायरस फेफड़ों और साँस से जुड़े दूसरे अंगों पर हमला करते हैं। ये खास तौर पर छींकने, खाँसने या बात करने पर मुँह से निकलनेवाली छींटों से दूसरों में फैलते हैं। |
Pasien yang terinfeksi SARS-CoV awalnya mengalami mialgia, sakit kepala, demam, lesu, dan menggigil, yang diikuti dengan dispnea, batuk, dan gangguan napas sebagai gejala tingkat lanjut. SARS-CoV से संक्रमित रोगियों में शुरुआत में मांसपेशियों में पीड़ा, सिर दर्द, बुख़ार, अस्वस्थता और ठंड लगना जैसे लक्षण दिखाई देते हैं, जिसके बाद श्वास कष्ट, खांसी और श्वसन संकट बाद के लक्षणों के रूप में दिखाई देते हैं। |
Gejala umum meliputi demam, batuk, dan sesak napas. सामान्य लक्षणों में बुखार, खाँसी, और साँस फूलना शामिल हैं। |
Strategi untuk mencegah penularan penyakit ini mencakup menjaga kebersihan pribadi yang baik secara komprehensif, mencuci tangan, menghindari menyentuh mata, hidung, atau mulut sebelum mencuci tangan, dan memakai tisu saat batuk atau bersin serta langsung membuang tisu ke tempat sampah. रोग के संचरण को रोकने के लिए, रणनीतियों में, समग्र अच्छी व्यक्तिगत स्वच्छता बनाए रखना, हाथ धोना, आँखों, नाक या मुहँ को बिना धुले हाथों से छूने से बचना, और एक टिश्यू में खाँसना या छींकना और उस टिश्यू को सीधे कचरे के डिब्बे में डालना शामिल हैं। |
Organisasi Kesehatan Dunia dan Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit Amerika Serikat menyarankan wanita hamil untuk melakukan hal yang sama seperti masyarakat umum untuk menghindari infeksi, seperti menutup ketika batuk, menghindari berinteraksi dengan orang sakit, membersihkan tangan dengan sabun dan air atau penyanitasi. विश्व स्वास्थ्य संगठन और संयुक्त राज्य अमेरिका का रोग नियंत्रण एवं रोकथाम केंद्र गर्भवती महिलाओं को संक्रमण से बचने के लिए आम लोगों के समान चीजें करने की सलाह देते हैं, जैसे कि खांसी को ढकना, बीमार लोगों के साथ बातचीत करने से बचना, साबुन और पानी या प्रक्षालक से हाथ साफ करना। |
Perawatan utama berupa terapi simptomatik dan suportif. Tindakan preventif yang direkomendasikan meliputi mencuci tangan, menutup mulut saat batuk, menjaga jarak dari orang lain, dan memantau serta isolasi mandiri bagi orang-orang yang diduga terinfeksi. प्राथमिक उपचार लक्षणात्मक और सहायक चिकित्सा है। अनुशंसित निवारक उपायों में शामिल हैं: हाथ धोना, खाँसने पर अपना मुहँ ढँकना, अन्य लोगों से दूरी बनाए रखना और उन लोगों के लिए निगरानी और स्व-पृथक्करण जिन्हें संक्रमित होने का संदेह है। |
Sehingga jika mereka tidak batuk dan tidak sesak napas, mereka masih tetap merokok. यदि आप अपनी सांस रोकते हैं और सांस नहीं लेते हैं, तो आपका दम घुट जाएगा। |
dan saya sedikit pilek dan batuk और मुझे थोड़ी सर्दी और खांसी है |
dan saya juga batuk और मुझे खांसी भी है |
Higiene tangan yang sesuai setelah batuk atau bersin dianjurkan. खांसी या छींक के बाद हाथ की उचित स्वच्छता को प्रोत्साहित किया जाता है। |
Oleh karena itu, Penelope Ody, anggota Lembaga Nasional Pakar Jamu Medis di Inggris, menyatakan dalam bukunya bahwa ”ada lebih dari 250 pengobatan yang aman untuk membantu meringankan keluhan umum —dari batuk, infeksi virus pada saluran pernapasan bagian atas, dan sakit kepala biasa hingga pengobatan khusus untuk gangguan kulit, gangguan pencernaan, dan penyakit anak-anak”. अतः ब्रिटॆन में नैशनल इंस्टीट्यूट ऑफ मॆडिकल हर्बलिस्ट्स की सदस्य, पॆनॆलपी ओडी अपनी पुस्तक में कहती है कि “आम शिकायतों को दूर करने के लिए २५० से ज़्यादा सुरक्षित इलाज हैं—साधारण खाँसी, ज़ुकाम और सिरदर्द से लेकर त्वचा विकारों, पाचन समस्याओं और बच्चों की बीमारियों तक के लिए खास इलाज हैं।” |
hampir sama dengan demam, batuk, sakit kepala, dan nyeri otot काफी हद तक बुखार और खांसी के सिरदर्द और मांसपेशियों में दर्द के समान है |
Orang dengan kondisi kesehatan mendasari yang mengalami gejala COVID-19, yang mencakup demam, batuk, atau sesak napas, harus segera menghubungi penyedia perawatan kesehatan. अंतर्निहित स्वास्थ्य स्थितियों वाले लोग जिन्हें बुखार, खांसी या सांस की कमी सहित COVID-19 के लक्षण हैं, उन्हें तुरंत अपने स्वास्थ्य देखभाल प्रदाताओं से संपर्क करना चाहिए। |
Batuklah. और खांसी. |
Gejala umum meliputi demam, batuk, dan sesak napas. सामान्य लक्षणों में बुखार, खाँसी और साँस फूलना शामिल हैं। |
Gejala yang umum meliputi demam, batuk kering, dan kelelahan. सामान्य लक्षणों में बुखार, सूखी खांसी और थकान शामिल हैं। |
Dewasa ini, program-program imunisasi secara umum telah efektif dalam mengendalikan banyak penyakit —tetanus, polio, difteria, dan pertusis (batuk rejan), adalah beberapa di antaranya. आज, असंक्रमीकरण कार्यक्रम अनेक बीमारियों, जैसे कि टेटनस, पोलियो, डिप्थेरिया और कुकुर खांसी पर नियंत्रण पाने में आम तौर पर प्रभावकारी हुए हैं। |
Prosedur penghasil aerosol meliputi intubasi, prosedur induksi batuk, bronkoskopi, beberapa prosedur dan pemeriksaan gigi, atau pengambilan spesimen invasif. एयरोसोल उत्पन्न करने वाली प्रक्रियाओं में नलिका प्रवेशन, कफ प्रेरण प्रक्रियाएं, ब्रोन्कोस्कोपी, कुछ दंत प्रक्रियाएं और परीक्षाएं, या चीर-फाड़ से नमूना एकत्र करना शामिल हैं। |
Menurut Departemen Pelayanan Kesehatan Kalifornia di Amerika Serikat, jamur dapat menyebabkan gejala berikut, ’Problem pernapasan, seperti sesak napas, sulit bernapas, dan napas tersengal-sengal; penyumbatan hidung dan sinus; iritasi mata (mata perih, berair, atau merah); batuk kering; iritasi hidung atau tenggorokan; ruam atau iritasi kulit.’ अमरीका के ‘केलिफॉर्निया स्वास्थ्य सेवा विभाग’ के मुताबिक, फफूँदी से ये लक्षण पैदा हो सकते हैं: ‘साँस लेने से जुड़ी समस्याएँ, जैसे कि साँस लेते और छोड़ते वक्त घरघराहट, साँस लेने में तकलीफ, साँस फूलना; नाक की नलियों और साइनस में जमाव; आँखों में तकलीफ (जलन, पानी आना या उनका लाल हो जाना); सूखी और ठहर-ठहरकर आनेवाली खाँसी; नाक या गले में खुजली; और त्वचा पर ददोरे पड़ना या खुजली होना।’ |
Pasien yang terinfeksi HCoV-229E menunjukkan gejala selesma, yang mencakup sakit kepala, bersin, lesu, dan sakit tenggorokan, disertai demam dan batuk yang terlihat pada 10~20% kasus. HCoV-229E से संक्रमित रोगियों में 10~20% मामलों में बुखार और खांसी के साथ सिरदर्द, छींक, अस्वस्थता और गले की खराश सहित जुकाम के लक्षण देखे गए। |
Sebuah penelitian di Singapura menemukan bahwa batuk yang tidak ditutupi dapat menyebabkan droplet terdorong hingga sejauh 4,5 meter (15 kaki). सिंगापुर में एक अध्ययन में पाया गया कि बिना ढँके खांसी से 4.5 मीटर (15 फीट) तक जाने वाली बूंदें उत्पन्न हो सकती हैं। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में batuk के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।