ग्रीक में ραπτική का क्या मतलब है?
ग्रीक में ραπτική शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में ραπτική का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में ραπτική शब्द का अर्थ सिलाई, दर्जीगिरी, दर्जी का काम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ραπτική शब्द का अर्थ
सिलाई(tailoring) |
दर्जीगिरी(dressmaking) |
दर्जी का काम(tailoring) |
और उदाहरण देखें
(Γένεση 4:22) Αναμφίβολα αυτά τα εργαλεία χρησιμοποιούνταν στην οικοδόμηση, στην ξυλουργική, στη ραπτική και στη γεωργία. (उत्पत्ति 4:22) बेशक इन औज़ारों को निर्माण काम, बढ़ईगिरी, सिलाई और खेती के काम में इस्तेमाल किया जाता था। |
Κάποια οργάνωση που βοηθάει τα άτομα με αναπηρία προσφέρθηκε να μου διδάξει ραπτική. एक संस्था जो अपाहिजों की मदद करती है, वहाँ मुझे सिलाई सीखने के लिए बुलाया गया। |
Αν και το μεγαλύτερο μέρος της παραγωγής μεταξιού γίνεται τώρα σε χώρες όπως η Κίνα και η Ινδία, οι οίκοι υψηλής ραπτικής της Γαλλίας και οι σχεδιαστές μόδας της Ιταλίας παραμένουν οι καλύτεροι στον κόσμο όσον αφορά τις μεταξωτές δημιουργίες. आज हालाँकि रेशम का ज़्यादातर उत्पादन चीन और भारत जैसे देशों में होता है, मगर जब रेशमी कपड़ों पर डिज़ाइन बनाने की बात आती है, तो फ्रांस और इटली के फैशन डिज़ाइनर इसमें अव्वल नंबर पर हैं। |
Άλλοι χαίρονται τις γαστριμαργικές του απολαύσεις και θαυμάζουν την υψηλή ραπτική του. कुछ और हैं जिनको यहाँ का लज़ीज़ खाना बहुत भाता है और कई यहाँ के ओत कुतुअर (नए-नए फैशन) के दीवाने हैं। |
Δίνω διέξοδο στις καλλιτεχνικές μου αναζητήσεις ασχολούμενη με τη ζωγραφική, τη ραπτική, την κατασκευή διακοσμητικών υφασμάτων, το κέντημα και την αγγειοπλαστική. मुझे सिलाई-कढ़ाई, रज़ाई बनाने, पेंटिंग और चीनी मिट्टी की चीज़ें बनाने का शौक है। |
Αυτή η γυναίκα βρήκε ένα κουτί με είδη ραπτικής και το πήρε στο σπίτι της. इस महिला को एक सिलाई का बक्सा मिला और वह उसे अपने घर ले गयी। |
Ένα βράδυ, ενώ εκείνη κοιμόταν, πήρα το ψαλίδι ραπτικής της μαμάς μου, προχώρησα στις μύτες των ποδιών μου μέχρι το κρεβάτι της και της έκοψα όσο περισσότερα μαλλιά μπορούσα».—Αδέλφια Χωρίς Αντιζηλία (Siblings Without Rivalry), της Αντέλ Φάμπερ και της Ιλέιν Μάζλις. एक रात जब वह सो रही थी, तब मैंने अपनी माँ की कैंची ली, दबे पाँव उसके बिस्तर तक गयी और उसके ज़्यादा-से-ज़्यादा बाल काट डाले।”—भाई-बहनों के बीच दुश्मनी नहीं (अंग्रेज़ी), अडॆल फ़ाबर और इलेन माज़लिश द्वारा। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में ραπτική के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।