ग्रीक में περιέχω का क्या मतलब है?
ग्रीक में περιέχω शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में περιέχω का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में περιέχω शब्द का अर्थ समझना, शामिल करना, पकड़ना, रखना, धारण करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
περιέχω शब्द का अर्थ
समझना(hold) |
शामिल करना(incorporate) |
पकड़ना(hold) |
रखना(include) |
धारण करना(take) |
और उदाहरण देखें
Η αλήθεια είναι ότι αυτά περιέχονται σε ένα αρχαίο βιβλίο —την Αγία Γραφή. दरअसल ये बातें एक प्राचीन किताब, बाइबल से ली गयी हैं। |
Η Γραφή θεωρείται απλώς ως ένα από τα πολλά βιβλία που περιέχουν θρησκευτικές απόψεις και προσωπικά βιώματα, όχι ως ένα βιβλίο που εκθέτει γεγονότα και αλήθειες. वे बाइबल को हकीकत और सच्चाई बतानेवाली किताब नहीं मानते। वे उसे भी बाकी धर्म-ग्रंथों की तरह बस एक ऐसी किताब मानते हैं जिसमें धर्म की शिक्षाएँ और कुछ लोगों की जीवन-कहानियाँ दी गई हों। |
Τα Κρυπτονιανά αρχεία περιέχουν γνώση από 100.000 κόσμoυς. क्रिप्टोनियन अभिलेखागार 100,000 अलग दुनिया से ज्ञान होता है । |
3 Το ειδικό βιβλιάριο Εκτελούν το Θέλημα του Θεού περιέχει άφθονες πληροφορίες σχετικά με την οργάνωση του Ιεχωβά. ३ डूयिंग गॉड्स विल ब्रोशुअर में यहोवा के संघटन के बारे में व्यापक जानकारी है। |
Εξάλλου, περιέχουν τις σκέψεις του ίδιου του Παντοδυνάμου, οι οποίες έχουν καταγραφεί προς όφελός μας. आखिर, इसमें सर्वशक्तिमान परमेश्वर के विचार जो दर्ज़ हैं और उसने ये विचार हमारे फायदे के लिए लिखवाए हैं। |
Που & περιέχει το κείμενο पाठ रखे हुए है: (o |
Αυτό αληθεύει για όρους όπως η σοφία, η γνώση, η διάκριση και η κατανόηση, που περιέχονται στα εδάφια Παροιμίες 2:1-6. उदाहरण के लिए, नीतिवचन 2:1-6 पढ़ने के बाद आप उसमें बताए मिलते-जुलते शब्द जैसे बुद्धि, ज्ञान, प्रवीणता और समझ की परिभाषा बता सकते हैं। |
Αυτή περιέχει όλα τα παραπάνω χαρακτηριστικά και πολλά άλλα, περιλαμβανομένων και περιεκτικών υποσημειώσεων, για τις οποίες επίσης υπάρχει ευρετήριο. इसमें ऊपर दी गयी सभी खासियतों के साथ-साथ और भी विशेषताएँ हैं। इसमें काफी फुटनोट हैं जिनका इंडैक्स बनाया गया है। |
Γι’ αυτό, είναι ζηλωταί στη μελέτη της Αγίας Γραφής, εφαρμόζοντας τις αρχές που περιέχει στην καθημερινή τους ζωή και μεταδίδοντας το άγγελμά της στους άλλους ανθρώπους. अतः, वे बाइबल का अध्ययन करने में, इसके सिद्धान्तों को अपने प्रतिदिन के जीवन में लागू करने के लिये और इसके संदेश को अपने पड़ोसियों को कहने में उत्साही हैं। |
Αντανακλώντας τη θεϊκή συμπόνια και μεταδίδοντας τις πολύτιμες αλήθειες που περιέχει ο Λόγος του Θεού, μπορείτε να βοηθήσετε όσους περνούν θλίψεις να αντλήσουν παρηγοριά και δύναμη από “τον Θεό κάθε παρηγοριάς”, τον Ιεχωβά. —2 Κορινθίους 1:3. जी हाँ, परमेश्वर की तरह करुणा और दया दिखाने से और दूसरों को उसके वचन में दी अनमोल सच्चाइयाँ बताने से, आप भी दुःखी लोगों को ‘शांति के परमेश्वर,’ यहोवा से दिलासा और ताकत पाने में मदद कर पाएँगे।—2 कुरिन्थियों 1:3. |
Δεν σας εκπλήσσει το ότι ένα βιβλίο τόσο αρχαίο όσο η Αγία Γραφή περιέχει συμβουλές που είναι πρακτικές σήμερα; क्या आपको इस बात से हैरानी होती है कि दुनिया की सबसे पुरानी किताब, बाइबल में ऐसी सलाहें दी गयी हैं जो आज भी व्यावहारिक हैं? |
9 Τα κεφάλαια 4 και 5 του βιβλίου των Κριτών πρέπει να μελετηθούν μαζί, εφόσον το κάθε κεφάλαιο αποκαλύπτει λεπτομέρειες που δεν περιέχονται στο άλλο. 9 न्यायियों अध्याय 4 में जो-जो घटनाएँ दी गयी हैं, उनके बारे में और जानकारी हमें इसके अगले अध्याय में मिलती है। |
Το εκπληκτικό είναι ότι μια μέτρια χούφτα εύφορου εδάφους μπορεί να περιέχει έξι δισεκατομμύρια μικροοργανισμούς! बड़ी हैरानी की बात तो यह है कि बस मुट्ठी-भर उपजाऊ मिट्टी में औसतन छः अरब सूक्ष्म जीव पाए जाते हैं! |
Περιέχουν αυτοί οι ρόλοι το υπόμνημα των προηγούμενων πράξεων των ανθρώπων; क्या इन पुस्तकों में लोगों के पिछले कामों का रिकॉर्ड दर्ज़ होगा? जी नहीं। |
Αυτό το ημερολόγιο περιέχει επίσης μια μεγαλύτερη φωτογραφία της παραπάνω άποψης της Ιόππης. इस कॅलेंडर में याफा के ऊपर्युक्त दृश्य की एक ज़्यादा बड़ी तस्वीर दी गयी है। |
Το όνομα του άλμπουμ δε μπορεί να περιέχει το '/' एलबम नाम में '/' नहीं हो सकता |
Όπως είδαμε, εκείνο το δράμα περιέχει διδάγματα που μπορούν να μας βοηθήσουν να περπατάμε με τον Θεό. जैसा हमने देखा, उस कहानी से कुछ ऐसे सबक मिलते हैं जो परमेश्वर के साथ-साथ चलने में हमारी मदद कर सकते हैं। |
Αυτά τα άρθρα περιέχουν μια ενισχυτική για την πίστη εξέταση πέντε παραβολών του Ιησού. इन लेखों में यीशु के पाँच दृष्टांत दिए गए हैं, जिन पर चर्चा करने से हमारा विश्वास मज़बूत होगा। |
(4) Η Γραφή περιέχει εδάφια τα οποία σχετίζονται με συγκεκριμένες δοκιμασίες που αντιμετωπίζουν διάφορα άτομα. (4) बाइबल में ऐसी बहुत-सी आयतें हैं, जो उन खास परीक्षाओं के बारे में बताती हैं जिनका सामना अलग-अलग लोगों ने किया था। |
Η νικοτίνη, το μονοξείδιο του άνθρακα και άλλες επικίνδυνες χημικές ουσίες που περιέχει ο καπνός του τσιγάρου εισέρχονται στο αίμα της μητέρας και περνούν απευθείας στο παιδί μέσα στη μήτρα. सिगरेट के धुएँ के निकोटिन, कार्बन मोनोक्साइड और दूसरे विषैले रसायन, माँ के खून के ज़रिए बच्चे तक पहुँचते रहते हैं। |
Το αρχείο % # δεν περιέχει μια έγκυρη καταχώρηση μικροεφαρμογής, που θα έπρεπε να περιέχει ένα αρχείο τύπου ' KSysGuardApplet ' फ़ाइल % # में वैध ऐप्लेट परिभाषा नहीं है जिसमें दस्तावेज़ क़िस्म ' KSysGuardApplet ' होना चाहिए |
Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε το αν θέλετε το αναδυόμενο παράθυρο να περιέχει μια μεγαλύτερη προεπισκόπηση του αρχείου, κατά τη μετακίνηση του ποντικιού από πάνω του यहाँ पर आप नियंत्रित कर सकते हैं कि जब आप फ़ाइल के ऊपर माउस लाएं तो उसका बड़े आकार में पूर्वावलोकन पॉप अप विंडो में दिखाई दे |
Από το έντυπο Self-Pronouncing Edition of the Holy Bible, το οποίο περιέχει τη μετάφραση του Βασιλέως Ιακώβου και την Αναθεωρημένη μετάφραση सॆल्फ-प्रोनाउनसिंग एडिशन आफ द होली बाइबल से, जिसमें किंग जेम्स् और रिवाइज़्ड वर्शन हैं |
(Ιωήλ 2:31) Δίνοντας προσοχή στα προφητικά αγγέλματα προειδοποίησης που περιέχει η Αγία Γραφή, μπορούμε να ξεφύγουμε από τη σφοδρή οργή της.—Σοφονίας 2:2, 3. (योएल २:३१) बाइबल भविष्यवाणियों में दिए गए चेतावनी के संदेश पर ध्यान देने से हम शायद यहोवा के क्रोध के दिन से बचाए जाएँ।—सपन्याह २:२, ३. |
(Κολοσσαείς 3:15) Πολλοί ψαλμοί περιέχουν εκφράσεις ευχαριστιών, πράγμα που δείχνει ότι η εγκάρδια ευγνωμοσύνη είναι θεοσεβής αρετή. (कुलुस्सियों ३:१५) कई भजनों में धन्यवाद की अभिव्यक्तियाँ हैं, जो सूचित करती हैं कि हृदय से एहसानमंद होना एक ईश्वरीय गुण है। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में περιέχω के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।