ग्रीक में ορίστε का क्या मतलब है?
ग्रीक में ορίστε शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में ορίστε का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में ορίστε शब्द का अर्थ कृपया, मेहरबानी करके, प्लीज़, कुछ नहीं, कोई बात नहीं है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ορίστε शब्द का अर्थ
कृपया
|
मेहरबानी करके
|
प्लीज़
|
कुछ नहीं
|
कोई बात नहीं
|
और उदाहरण देखें
15 Μολονότι έχει οριστεί να είναι ο Βασιλιάς αυτής της Βασιλείας, ο Ιησούς δεν κυβερνάει μόνος του. १५ हालाँकि यीशु को उस राज्य के राजा के तौर से नामित किया गया है, वह अकेले राज्य नहीं करता। |
Γιατί είναι τόσο δύσκολο να οριστεί η εβραϊκή λέξη που μεταφράζεται «στοργική καλοσύνη», και ποια είναι μια κατάλληλη εναλλακτική απόδοσή της; जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “निरंतर प्रेम-कृपा” किया गया है, उसकी परिभाषा देना इतना मुश्किल क्यों है, और कभी-कभी “निरंतर प्रेम-कृपा” के लिए कौन-सा दूसरा शब्द इस्तेमाल किया जाता है? |
Ορίστε, αγάπη. यह लो, जान । |
Τι λένε τα κορίτσια: «Εκνευρίζομαι όταν λέω οριστικά όχι σε κάποιο αγόρι αλλά εκείνος συνεχίζει να προσπαθεί». —Κολίν, 20 χρονών. लड़कियाँ क्या कहती हैं: “मुझे तब बहुत चिढ़ मचती है, जब किसी लड़के को ना कहने के बाद भी वह मेरा पीछे पड़ा रहता है।”—20 साल की कॉलिन। |
24 Ορίστε η παρθένα κόρη μου και η παλλακίδα του ανθρώπου. 24 मेरी एक कुँवारी बेटी है और उस आदमी की उप-पत्नी भी है। |
Για να εξαφανιστεί οριστικά το κακό από την ανθρώπινη κοινωνία, πρέπει να αντιμετωπιστεί η έμφυτη τάση που έχει ο άνθρωπος προς την κακία, η από μέρους του έλλειψη ακριβούς γνώσης και η επιρροή του Σατανά. अगर समाज से बुराई को हमेशा के लिए दूर करना है, तो इंसान की पाप करने की पैदाइशी इच्छा को मिटाना, सही ज्ञान की कमी को पूरा करना और दुनिया से शैतान का दबदबा हटाना ज़रूरी है। |
Αυτή η φάση, την οποία πολλοί αποκαλούν αποκατάσταση του Βοϊτίλα, έχει οριστεί από μια Καθολική ομάδα ως «μια νέα μορφή Κωνσταντινισμού». इस चरण को, जिसे कुछ लोग वोयेत्वॉ की वापसी कहते हैं, एक कैथोलिक समूह द्वारा “कौंस्टैंटाइनवाद का एक नया रूप” परिभाषित किया गया। |
Ορίστε εδώ τη ρύθμιση γάμμα της εικόνας यहाँ पर छवि के गामा समायोजन को सेट करें |
(Ματθαίος 28:19, 20) Καθώς αυτό το σύστημα αντιμετωπίζει το οριστικό τέλος του, δεν θα μπορούσαμε να έχουμε μεγαλύτερο προνόμιο από το να υπηρετούμε τον Ιεχωβά Θεό υπό την ηγεσία του Ιησού Χριστού και να συμμετέχουμε στο παγκόσμιο έργο κηρύγματος ‘αυτών των καλών νέων της βασιλείας’ προτού έρθει το τέλος.—Ματθαίος 24:14· Μάρκος 13:10. (मत्ती २८:१९, २०) जैसे-जैसे यह व्यवस्था अपने अन्तिम अन्त का सामना करती है, हमारे पास यीशु मसीह की अगुवाई में यहोवा परमेश्वर की सेवा करने और अन्त आने से पहले ‘राज्य के इस सुसमाचार’ का प्रचार करने के विश्वव्यापी कार्य में हिस्सा लेने से बढ़कर और कोई विशेषाधिकार नहीं हो सकता।—मत्ती २४:१४; मरकुस १३:१०. |
“Ορίστε! Με φώναξες”, λέει. उसने एली से पूछा: ‘आपने मुझे बुलाया?’ |
Ορίστε.. το κεφάλι σου! आप्का सर! |
Δεν είναι δυνατό να οριστούν οι ιδιότητες της εργασίας कार्य विशेषता नियत करने में असफल |
+ Τότε είπα: «Ορίστε εγώ! मैंने कहा, “मैं यहाँ हूँ! |
Εκείνος είπε: «Ορίστε!» शमूएल ने कहा, “हाँ, मालिक।” |
Ένας λόγος για τον οποίο την απορρίπτω είναι ότι η επιστημονική μου πείρα δεν μου δίνει κανένα λόγο να πιστεύω πως έχει υπάρξει κάποιο τέτοιο, όμοιο με “μηχανισμό”, μοντέλο του σύμπαντος το οποίο να είναι οριστικά και αμετάκλητα σωστό. मैं इस धारणा को इसलिए नहीं मानता क्योंकि मेरा वैज्ञानिक अनुभव मुझे यह मानने का कोई कारण नहीं देता कि विश्वमंडल का ऐसा कोई ‘चाबी से चलनेवाला’ मॉडल है जो आखिरकार एकदम सही है। |
Πώς μας βοηθάει η εξέταση του 12ου κεφαλαίου του βιβλίου του Δανιήλ να προσδιορίσουμε οριστικά την ταυτότητα των χρισμένων του Ιεχωβά; दानिय्येल की किताब के 12वें अध्याय पर एक नज़र डालने से, कैसे हमें साफ पता लगता है कि यहोवा के सच्चे अभिषिक्त जन कौन हैं? |
Αδύνατο να οριστεί η ημερομηνία तारीख़ नियत नहीं कर सकता |
Παρ’ όλα αυτά, η αγάπη είναι εκπληκτικά δύσκολο να οριστεί. इसके बावजूद, ताज्जुब की बात है कि प्रेम की परिभाषा देना बहुत मुश्किल है। |
Εξακολουθεί να έχει το ίδιο πνεύμα αφοσίωσης που είχε εκδηλώσει όταν είπε: «Ορίστε εγώ! उसके दिल में अब भी समर्पण और भक्ति की वही भावना है जो उस वक्त थी जब उसने कहा था: “मैं यहां हूं! |
Εκείνος έχει διορίσει τον Γιο του για να διεξαγάγει έναν δίκαιο πόλεμο εναντίον ολόκληρου αυτού του πονηρού συστήματος πραγμάτων προκειμένου να τερματίσει οριστικά κάθε αδικία.—Αποκάλυψη 16:14, 16· 19:11-15. उसने अपने बेटे को इस दुष्ट संसार के खिलाफ एक धर्मी युद्ध लड़ने और अन्याय का नामो-निशान मिटाने की ज़िम्मेदारी सौंपी है।—प्रकाशितवाक्य 16:14, 16; 19:11-15. |
Ορίστε εδώ τη ρύθμιση φωτεινότητας της εικόνας यहाँ पर छवि के प्रकाशमान समायोजन को सेट करें |
Αυτοί ορίστηκαν ως «ο πιστός και φρόνιμος δούλος», αποδεχόμενοι την ευθύνη της φροντίδας των επίγειων υπαρχόντων του Ιησού, ένα προνόμιο που εξακολουθούν να απολαμβάνουν καθώς ο 20ός αιώνας πλησιάζει στο τέλος του. उन्हें “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” पदनाम दिया गया, जिसने यीशु की पार्थिव सम्पत्ति की देखभाल करने की ज़िम्मेदारी स्वीकारी, एक ऐसा विशेषाधिकार जिसका वे अब भी आनन्द लेते हैं, जैसे-जैसे २०वीं शताब्दी अपनी समाप्ति के निकट आती है। |
51 Καθώς πλησίαζαν* οι ημέρες για να αναληφθεί,+ αποφάσισε οριστικά* να πάει στην Ιερουσαλήμ. 51 जब वह वक्त पास आ रहा था* कि वह ऊपर उठा लिया जाए,+ तब उसने यरूशलेम जाने की ठान ली। |
Ορίστε, λοιπόν, μερικές εισηγήσεις για να βελτιώσεις την αποδοτικότητά σου. अपने समय का बढ़िया इस्तेमाल करने के यहाँ कुछ सुझाव दिए गए हैं। |
Ορίστε τις κύριες ιδιότητες του προσθέτου σας. Μπορείτε να αφήσετε κενά τα πεδία για τα οποία δεν έχετε κάποια ουσιαστική τιμή अपने प्लगइन के मुख्य गुण को निर्धारित करें. आप उन क्षेत्रों को रिक्त छोड़ सकते हैं जिनका कोई अर्थवान मूल्य आपके लिए नहीं है |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में ορίστε के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।