ग्रीक में μάρμαρο का क्या मतलब है?
ग्रीक में μάρμαρο शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में μάρμαρο का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में μάρμαρο शब्द का अर्थ संगमर्मर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
μάρμαρο शब्द का अर्थ
संगमर्मरnoun (πέτρωμα) |
और उदाहरण देखें
Μπορεί να ήταν ακριβά οικοδομικά υλικά όπως το μάρμαρο, ο αλάβαστρος ή ο γρανίτης. वे निर्माण में लगाए जानेवाले महँगे पत्थर हो सकते हैं जैसे संगमरमर, सिलखड़ी या ग्रेनाइट। |
«ΒΡΗΚΕ ΤΗ ΡΩΜΗ ΜΙΑ ΠΟΛΗ ΑΠΟ ΠΛΙΝΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΦΗΣΕ ΜΙΑ ΠΟΛΗ ΑΠΟ ΜΑΡΜΑΡΟ» उसने “गारे-ईंट से बने रोम को संगमरमर से जड़ दिया” |
Διακοσμητικό μάρμαρο सजावटी संगमरमर |
Αυτός ήταν ο Αγοραίος Δίας, ο υποτιθέμενος εμπνευστής της ρητορικής τέχνης, στον οποίο ήταν αφιερωμένος ένας καλλωπισμένος βωμός φτιαγμένος από πολύτιμο πεντελικό μάρμαρο. यह भाषणकला का तथा-कथित देवता ज्यूस आगोरेओस था, जिसे बेशकीमती पॆनटॆलिक संगमरमर से तराशी गयी अलंकृत वेदी समर्पित की गयी थी। |
Ο Αύγουστος υπερηφανευόταν ότι «βρήκε τη Ρώμη μια πόλη από πλίνθους και την άφησε μια πόλη από μάρμαρο». औगूस्तुस ने शेखी मारी थी कि मैंने “गारे-ईंट से बने रोम को संगमरमर से जड़ दिया।” |
Η Αθήνα εξήγε κρασί, ελαιόλαδο, μέλι, μάρμαρο και βιομηχανικά προϊόντα, όπως είδη κεραμικής και μεταλλουργίας. अथेने मदिरा, जैतून का तेल, शहद, संगमरमर, तथा चीनी मिट्टी से बनी चीज़ों व संसाधित धातुओं जैसे औद्योगिक उत्पादनों का निर्यात करता था। |
Ποτέ προηγουμένως δεν είχαν χρησιμοποιηθεί τόσο μεγάλα κομμάτια μαρμάρου για να κατασκευαστεί ένα κτίσμα τέτοιου είδους και μεγέθους. संगमरमर के इतने बड़े-बड़े पत्थरों का इस्तेमाल, ऐसी विशाल इमारत बनाने में पहले कभी नहीं किया गया था। लेकिन, सा. यु. |
Τα ορυκτά, η πέτρα και το μάρμαρο αποστέλλονταν από την Κύπρο, την Ελλάδα και την Αίγυπτο, ενώ η ξυλεία μεταφερόταν από το Λίβανο. कुप्रुस (साइप्रस), यूनान (ग्रीस) और मिस्र से खनिज पदार्थ, खास किस्म के पत्थर और संगमरमर लाए जाते थे और लबनॉन से लकड़ी मँगाई जाती थी। |
Στα αξιοθέατα που πρέπει να δει κανείς περιλαμβάνεται το Βικτόρια Μεμόριαλ, το οποίο είναι χτισμένο από μάρμαρο σε ιταλικό αναγεννησιακό ρυθμό. विक्टोरिया मॆमोरियल देखने लायक है, जो इतालवी नवचेतना शैली में संगमरमर से बना है। यह १९२१ में खुला था। |
11 »Επίσης οι έμποροι της γης κλαίνε και πενθούν για αυτήν, επειδή δεν υπάρχει πια κανείς να αγοράσει όλο το φορτίο των εμπορευμάτων τους, 12 ένα ολόκληρο φορτίο από χρυσάφι, ασήμι, πολύτιμες πέτρες, μαργαριτάρια, εκλεκτό λινό ύφασμα, πορφυρό ύφασμα, μετάξι και κατακόκκινο ύφασμα· καθετί φτιαγμένο από αρωματικό ξύλο· κάθε είδους αντικείμενο από ελεφαντόδοντο και από πολύτιμο ξύλο, από χαλκό, από σίδερο και από μάρμαρο· 13 επίσης κανέλα, ινδικό μυρωδικό, θυμιάματα, αρωματικό λάδι, λιβάνι, κρασί, ελαιόλαδο, σιμιγδάλι, σιτάρι, βόδια, πρόβατα, άλογα, άμαξες, δούλους και ανθρώπινες ζωές. 11 पृथ्वी के सौदागर भी उसके लिए रोएँगे और मातम मनाएँगे, क्योंकि उनका सारा माल खरीदनेवाला कोई नहीं रहा, 12 वह माल जिसमें सोना, चाँदी, अनमोल रत्न, मोती, बढ़िया मलमल, बैंजनी कपड़े, रेशम और सुर्ख लाल कपड़े हैं। और खुशबूदार लकड़ी से बनी हर तरह की चीज़ और हाथी-दाँत, बेशकीमती लकड़ी, ताँबे, लोहे और संगमरमर से बनी हर किस्म की चीज़ है। 13 और दालचीनी, मसाला,* धूप, खुशबूदार तेल, लोबान, दाख-मदिरा, जैतून का तेल, मैदा, गेहूँ, मवेशी, भेड़ें, घोड़े, बग्घियाँ, दास और आदमी भी हैं। |
»Ο κατασκευαστής διαμαντιών κοιτάζει ένα τέτοιο πετράδι όπως κάποιος γλύπτης κοιτάζει ένα κομμάτι μάρμαρο. “हीरे का निर्माता इस प्रकार के रत्न को ऐसे देखता है जिस तरह से एक शिल्पकार संगमरमर के खंड को देखता है। |
Το μπροστινό τμήμα του ήταν στρωμένο με ποικιλόχρωμα μάρμαρα. इसका अग्रभाग, रंग-बिरंगे संगमरमर से बना था। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में μάρμαρο के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।