डच
डच में vervanger का क्या मतलब है?
डच में vervanger शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में vervanger का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में vervanger शब्द का अर्थ प्रतिस्थापक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
vervanger शब्द का अर्थ
प्रतिस्थापकnoun |
और उदाहरण देखें
Jezus is een vervanger voor Adam, de menselijke vader die al zijn nakomelingen zo jammerlijk in de steek heeft gelaten (Jesaja 9:6, 7). हमारे पहले पिता आदम ने तो अपनी सारी संतानों को धोखा देकर हमें पाप और मौत के दलदल में धकेल दिया, मगर यीशु ने हमारा पिता बनकर उस दलदल से हमें निकाला है। |
Je had blijkbaar een vervanger nodig. कर्नल आप एक उप जरूरत है. |
Hoewel Sebna als beheerder ontslagen was, mocht hij als secretaris van zijn vervanger in dienst van de koning blijven (Jesaja 22:15, 19). हालाँकि शेबना को भंडारी के पद से हटा दिया गया था, फिर भी उसे नए भंडारी का मंत्री बनकर राजा की सेवा करते रहने दिया गया। |
Hoewel Matthias toen nog niet als vervanger van Judas was aangesteld, was hij al geruime tijd een discipel (Handelingen 1:21, 22). (प्रेरितों के काम १:२१, २२) चूँकि वह प्रारंभिक प्रेरितों से निकट रूप से संबद्ध था, और उस समय से थोड़ी देर बाद “उनके साथ गिना गया,” यीशु के “बारहों” को दिए प्रकटन के बारे में उस अनुदर्शी टिप्पणी में संभवतः मत्तिय्याह अंतर्ग्रस्त था। |
Het zijn geen personen die aan de rijen van de gezalfden worden toegevoegd, maar vervangers voor degenen die wellicht zijn afgevallen.” इन्हें अभिषिक्त जनों में जोड़ा नहीं गया है, बल्कि ये उन अभिषिक्तों की जगह लेनेवाले हैं, जो शायद अपने विश्वास से मुकर गए हों।” |
Als er iets onvermijdelijks voorvalt waardoor dit niet mogelijk is, dient hij onmiddellijk contact op te nemen met de broeder die de openbare lezingen coördineert, zodat er regelingen voor een vervanger getroffen kunnen worden. यदि कुछ ज़रूरी काम आन पड़ता है जो उसके ऐसा करने में बाधा डालेगा, तो उसे फ़ौरन जन भाषण समन्वयक से संपर्क करना चाहिए ताकि किसी दूसरे का प्रबन्ध किया जा सके। |
Ben jij de vervanger? तो तुम प्रतिस्थापन कर रहे हैं? |
Als zij tot het overblijfsel behoren, zijn het vervangers! अगर वे शेषवर्ग का भाग हैं, तो फिर वे दूसरों की जगह लेनेवाले जन हैं! |
Die was het jaar daarvoor georganiseerd door Mervyn Passlow, een zendeling die naar Angola was gestuurd als vervanger van John Cooke, maar die het land al weer was uitgezet tegen de tijd dat wij arriveerden. इस समूह की शुरूआत एक साल पहले मिशनरी भाई मरवॆन पासलो ने की थी जिन्हें जॉन कुक के बदले में अंगोला भेजा गया था। लेकिन हमारे वहाँ पहुँचने से पहले ही उन्हें भी वहाँ से कहीं और भेज दिया गया था। |
Als u dit selecteert, dan hebben alle vensters rechtsonder een handvat waarmee u de venstergrootte kunt wijzigen. Dit zorgt ervoor dat het vergroten van vensters makkelijk wordt, zeker als u een trackball of de muis vervanger op een laptop gebruikt जब चुना जाता है, सभी विंडो रिसाइज हैंडल की मदद से नीचे दाएँ कोने पर बनाए जाते हैं. यह विंडो आकार को बदलने में आसान बनाता है, विशेषकर ट्रेकबाल तथा लैपटॉप के अन्य माउस विकल्पों में |
Hoe werd er voor Judas Iskáriot een vervanger gekozen? यहूदा इस्करियोती के स्थान पर दूसरे व्यक्ति को किस तरह चुना गया? |
Wanneer zijn energie laag genoeg is, kan het veilig worden gebruikt als vervanger voor een elektron in het andere fotosysteem, PSI. — Zie diagram 1. जब उसकी ऊर्जा काफ़ी कम हो जाती है, तो दूसरी प्रकाश-व्यवस्था, अर्थात् PSI में किसी इलॆक्ट्रॉन की जगह लेने के लिए इसे निश्चित रूप से प्रयोग किया जा सकता है।—रेखाचित्र १ देखिए। |
Het bijeenbrengen van deze niet-joden, allemaal vervangers van degenen die oorspronkelijk hadden geweigerd aan de oproep gehoor te geven, heeft tot in de twintigste eeuw voortgang gevonden. इन ग़ैर-यहूदियों का इकट्ठा किया जाना, जिन में से सब के सब बुलावा को पहले इनक़ार करनेवालों के लिए बदलाव है, बीसवीं शताब्दी तक जारी रहा है। |
Daardoor kocht Jezus de zondige mensheid terug en werd hun nieuwe Vader, een vervanger voor Adam (1 Korinthiërs 15:45). (१ कुरिन्थियों १५:४५) इसीलिए यीशु को “अनन्तकाल का पिता” कहा जाता है। |
Hij spiedt hele dagen naar'n eventuele vervanger. ये हमेशा Gina की जासूसी करता रहता है |
16 Kennelijk zijn echter niet allen die sinds de jaren dertig een hemelse roeping hebben gekregen vervangers van personen die weggevallen zijn. 16 मगर ऐसा मालूम होता है कि 1930 के दशक से जितने भी मसीहियों को स्वर्ग में राज करने के लिए चुना गया है, वे सभी सच्चाई से मुकरनेवालों की जगह लेनेवाले नहीं हैं। |
Bied je aan als vervanger in gevallen dat anderen hun toewijzing voor de school niet kunnen behartigen. तो जब कोई विद्यार्थी अपना भाग पेश नहीं कर पाता, तब आप उसकी जगह भाषण देने के लिए खुद को पेश कीजिए। |
Ze gaan een vervanger kiezen. उनके स्थान पर किसी को चुनने हेतु । |
Systeembel Hier kunt u het geluid van de standaard systeembel wijzigen, dus de " piep " die u altijd hoort als er iets mis gaat. U kunt dit verder aanpassen in de module " Toegankelijkheid ". Zo kunt u bijvoorbeeld een af te spelen geluidsfragment opgeven als vervanger van de standaard systeembel तंत्र घंटी यहाँ आप मानक तंत्र घंटी के आवाज़ का अनुकूलन कर सकते हैं, यानी कि आप सुनते हैं " बीप " की आवाज़ जब भी कोई चीज गलत हो जाती है. टीप लें कि आप इस आवाज़ को आप और भी मनपसंद बना सकते हैं " पहुँच " नियंत्रण मॉड्यूल के द्वारा: उदाहरण के लिए, आप एक ध्वनि फ़ाइल चुन सकते हैं बजने के लिए, बजाए मानक घंटी बजने के |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में vervanger के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।