डच
डच में stimuleren का क्या मतलब है?
डच में stimuleren शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में stimuleren का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में stimuleren शब्द का अर्थ उकसाना, जगाना, उत्तेजित करना, जागना, उत्तेजित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
stimuleren शब्द का अर्थ
उकसाना(foment) |
जगाना(rouse) |
उत्तेजित करना(stir up) |
जागना(rouse) |
उत्तेजित(rouse) |
और उदाहरण देखें
De beste manier waarop wij ’het goede jegens anderen kunnen doen’, is natuurlijk door hun geestelijke behoeften te stimuleren en daaraan te voldoen (Mattheüs 5:3). (गलतियों ६:१०) और इस तरह की “भलाई” करने का बेहतरीन तरीका है उनमें आध्यात्मिक ज़रूरत पैदा करके उसे पूरा करना। |
Wat een stimulerend voorbeeld zijn onze Afrikaanse broeders en zusters voor ons allen in deze tijd! हमारे आफ्रिकी भाई हम सब के लिए क्या ही उत्तेजक मिसाल हैं! |
Ja, Jehovah’s woorden voor de tijd van het einde zijn uitgekomen (Jesaja 55:11). Dit moet ons vervolgens weer stimuleren om door te gaan totdat wij de uiteindelijke verwezenlijking van al Gods beloften door bemiddeling van Jezus Christus zien. (यशायाह ५५:११) पारी से, इस से हमें यह काम में लगे रहने के लिए उस समय तक प्रेरित होना चाहिए जब तक कि हम मसीह के द्वारा परमेश्वर की सभी प्रतिज्ञाओं की पूर्ति देख नहीं लेते हैं। |
2 Het is stimulerend om met anderen samen te werken. २ दूसरों के साथ कार्य करना प्रोत्साहक है। |
Verkopen stimuleren met Gmail-advertenties Gmail ads से बिक्री बढ़ाना |
8 Breng u te binnen dat Jezus een meester was in het gebruik van vragen om zijn discipelen ertoe te brengen uiting te geven aan wat er zich in hun geest bevond en hun denkvermogen te stimuleren en te oefenen. 8 आपको याद होगा कि यीशु सवालों का इस्तेमाल करने में इतना माहिर था कि जवाब में उसके चेले अपनी दिल की बात ज़ाहिर करते थे और उनको सोचने की प्रेरणा मिलती थी, साथ ही उनकी सोच दुरुस्त हो जाती थी। |
18 Personen die in deze tijd op de Laodicenzen lijken, zijn niet stimulerend heet en ook niet verfrissend koud. 18 जो लोग आज लौदीकिया की कलीसिया के जैसे हैं, उनमें ना तो उबलता हुआ जोश है और ना ही ताज़गी देनेवाली ठंडक। |
Grover ongepast taalgebruik, het stimuleren van het gebruik van tabak of drugs en het afbeelden van criminele activiteiten kunnen inhoud zijn van apps met de classificatie voor 16 jaar. सशक्त अनुचित भाषा, तंबाकू या ड्रग के उपयोग और आपराधिक गतिविधियों के चित्रण को बढ़ावा देना, 16 रेट किए जाने वाले ऐप्स की सामग्री हो सकती है. |
Toch toont Jezus aan dat als wij in ons hart geloof aankweken, door het als het ware te begieten en de groei ervan te stimuleren, het tot volle ontwikkeling zal komen en ons in staat zal stellen zulke met bergen te vergelijken belemmeringen en moeilijkheden te overwinnen. फिर भी, यीशु दिखा रहे हैं कि अगर हम अपने दिलों में विश्वास विकसित करेंगे, उसे सींचकर बढ़ने के लिए प्रोत्साहित करेंगे, तो यह परिपक्वता तक बढ़ जाएगा और हमें ऐसे पहाड़-समान बाधाओं और कठिनाइयों पर विजयी होने के लिए समर्थ बनाएगा। |
1 Een stimulerend programma: Wat hebben we van een aanmoedigend programma kunnen genieten op ons onlangs gehouden districtscongres! जोश बुलंद करनेवाला कार्यक्रम: हाल ही में हुए ज़िला अधिवेशन के कार्यक्रम ने हम सब के अंदर क्या ही जोश पैदा किया! |
▪ Stimuleer uw geheugen door nieuwe vaardigheden of een nieuwe taal te leren of een muziekinstrument te leren bespelen. ▪ नए-नए हुनर, नयी भाषा या कोई साज़ बजाना सीखने के ज़रिए अपनी याददाश्त बढ़ाइए। |
Carlin jr. een eenvoudige maar doeltreffende manier om klassikale discussies te stimuleren. कारलॆन जूनियर ने कक्षा चर्चा को बढ़ाने का एक सरल और प्रभावकारी तरीक़ा पाया। |
Nadat u deze conversies bent gaan importeren, merkt u dat beide zoekwoorden formulierverzendingen stimuleren op uw website maar dat het ene zoekwoord veel beter is dan het andere om leads te stimuleren die uiteindelijk tot mogelijkheden en verkopen leiden. जब आप इन कन्वर्ज़न को इंपोर्ट करना शुरू करते हैं तब आपको पता चलता है कि वैसे तो ये दोनों कीवर्ड आपकी वेबसाइट पर भावी खरीदारों से फ़ॉर्म सबमिशन पाने के लिए अच्छे हैं, लेकिन लीड पाने के मामले में एक कीवर्ड दूसरे से कहीं ज़्यादा अच्छा है जिसके कारण अवसरों और बिक्री में वृद्धि होती है. |
In Google Ads kunt u ook een campagne maken met het doel Websiteverkeer, dat instellingen en functies aanbeveelt waarmee u geïnteresseerde klanten kunt stimuleren uw website te bezoeken. Google Ads में आप भी वेबसाइट ट्रैफ़िक लक्ष्य का इस्तेमाल करके कैंपेन बना सकते हैं, जिसके ज़रिए ऐसी सेटिंग और सुविधाओं का सुझाव मिलता है, जिनसे आप रुचि रखने वाले ग्राहकों को अपनी वेबसाइट पर ला सकते हैं. |
Een meisje zegt: „De school is stimulerend en opwindend. एक लड़की कहती है: “स्कूल चुनौतीपूर्ण और रोमांचकारी है। |
Met advertenties voor producten/promoties in de winkel kunt u bezoeken aan uw lokale winkels stimuleren door speciale producten, prijzen en winkelinformatie te markeren. LCA की मदद से आप खास स्टोर उत्पादों, कीमतों और स्टोर की जानकारी को हाइलाइट करके अपने लोकल स्टोर में आने वाले लोगों की संख्या बढ़ा सकते हैं. |
De herders zijn zeer te prijzen voor wat zij tot dusver hebben gedaan. Zo zijn zij bijvoorbeeld succesvol geweest in het stimuleren van de hulp- en gewone pioniersdienst. इन चरवाहों ने इस कार्य को सर्वाधिक प्रशंसनीयता से किया है, और उनके सफल होने का एक तरीक़ा यह है कि उन्होंने सहयोगी और नियमित पायनियर कार्य के प्रति प्रोत्साहन दिया है। |
Bovendien kunnen stimulerende medicijnen zenuwtrekkingen verergeren bij patiënten met ticstoornissen als het Tourettesyndroom. इसके अतिरिक्त, उद्विपक औषधोपचार टूरेट सिंड्रोम जैसे पेशी-संकुचन विकार के मरीज़ों में ऐंठन को और भी बदतर कर सकता है। |
Buitenlandse organisaties zoals hulpdiensten of farmaceutische bedrijven hebben een rol te spelen bij het stimuleren van de lokale innovatie. सहायता एजेंसियों या दवा कंपनियों जैसे विदेशी संगठनों की स्थानीय नवाचार को बढ़ाने में एक भूमिका होती है। |
Welke zullen een kind stimuleren? किस तरह की तारीफ आपके बच्चे को अपना हुनर निखारने का बढ़ावा देगी? |
Kort na het Avondmaal wordt een speciale lezing gehouden die bedoeld is om verdere interesse in Bijbelstudie te stimuleren. स्मारक के कुछ दिनों बाद एक खास जन भाषण दिया जाता है। यह भाषण, बाइबल का अध्ययन करने में लोगों की दिलचस्पी और ज़्यादा बढ़ाने के मकसद से तैयार किया जाता है। |
Handelingen 2:41 bericht dat er na Petrus’ stimulerende toespraak op de pinksterdag „ongeveer drieduizend zielen [werden] toegevoegd”. प्रेरितों २:४१ रिपोर्ट करता है कि पिन्तेकुस्त के दिन पतरस के प्रभावशाली भाषण के बाद, “तीन हजार मनुष्यों के लगभग उन में मिल गए।” |
De ouderling die uitgekozen is om de openbare lezing uit te spreken, dient goed voorbereid te zijn om een stimulerende voordracht te houden. जन भाषण को प्रस्तुत करने के लिए चुने गए प्राचीन को एक प्रोत्साहक भाषण देने के लिए अच्छी तरह तैयार होना चाहिए। |
In elke klas (gemeente) van Bijbelonderzoekers zou een dienstleider worden aangesteld om het werk te organiseren en te stimuleren. इस काम को व्यवस्थित करने और इसमें तेज़ी लाने के लिए बाइबल विद्यार्थियों की हर मंडली के लिए एक सेवा निदेशक ठहराया जाता। |
Wat was de gedetailleerde bespreking van Zefanja’s profetie stimulerend! सपन्याह की भविष्यवाणी की विस्तृत चर्चा कितनी प्रेरक थी! |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में stimuleren के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।