डच
डच में stapel का क्या मतलब है?
डच में stapel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में stapel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में stapel शब्द का अर्थ धुआँरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
stapel शब्द का अर्थ
धुआँराnoun |
और उदाहरण देखें
Op een dag zag Ribeiro op zijn werk in een stapel boeken die gerecycled moesten worden het boek Het geheim van gezinsgeluk. एक दिन फैक्ट्री में किताबों के ढेर में रीबेरो को एक किताब मिली जिसका नाम था, पारिवारिक सुख का रहस्य। |
Ik schud de stapel een keer. मैं बाहर डेक एक बार होगा - आदमी: |
Maar ’indien uw vijand honger heeft, geef hem te eten; indien hij dorst heeft, geef hem iets te drinken; want door dit te doen, zult gij vurige kolen op zijn hoofd stapelen’. परन्तु यदि तेरा बैरी भूखा हो, तो उसे खाना खिला; यदि प्यासा हो, तो उसे पानी पिला; क्योंकि ऐसा करने से तू उसके सिर पर आग के अंगारों का ढेर लगाएगा। |
De kleurstof werd blijkbaar gewonnen uit Murex- en Purpura-slakken, want langs de kust van Tyrus en in de omgeving van Sidon heeft men stapels lege schelpen van de Murex trunculus gevonden. ऐसा लगता है कि वे इस रंग को म्यूरेक्स और पर्परा नाम की सीपियों और म्यूरेक्स ट्रुन्क्यूलुस नाम की सीपियों के खाली कवच से तैयार करते थे। सोर के तट पर और सीदोन के पास खाली कवच के ढेर पाए गए हैं। |
Zo stapelen ze de ene zonde op de andere. और जो पाप-पर-पाप करते जा रहे हैं। |
de vele gesneuvelden en de stapels doden बड़ी तादाद में लोग मरे पड़े हैं, लाशों के ढेर लगे हैं, |
Toen ten slotte Jehovah’s Getuigen bij haar aan de deur kwamen, had zij de hele stapel Wachttorens uitgelezen. इससे पहले कि यहोवा के साक्षी उनके घर पर आए, वो सभी जमा प्रहरीदुर्ग पत्रिकाओं के ढेर को पढ़ चुकीं थीं। |
Ze brachten dat en legden het in stapels neer. इस तरह दान की गयी चीज़ों का ढेर लग गया। |
+ 7 Leg op elke stapel zuivere geurige hars. De hars is een vuuroffer voor Jehovah en dient als symbool* van het brood. + 7 तुम हरेक ढेर के ऊपर शुद्ध लोबान रखना। यह लोबान रोटी का प्रतीक* होगा+ जिसे आग में जलाकर यहोवा को अर्पित किया जाएगा। |
Toen ik uit de douche kwam, herhaalde ik het proces en schoof de bijbel naar de stapel schone kleren. नहाने के बाद मैं पहरेदार से नज़रें बचाकर अपनी बाइबल बाहर लाया और साफ कपड़ों के बीच उसे छिपा लिया। |
Wijzend op een stapel papieren op zijn bureau zei hij: „Wist u dat dit allemaal verslagen zijn van vroegere rechtszaken tegen hem? फिर मेज़ पर रखे कागज़ों के ढेर की ओर इशारा करते हुए उसने कहा, “क्या तुम जानती हो ये क्या है? ये सब उसके खिलाफ दर्ज़ मुकदमों के कागज़ात हैं। |
Drie kwartier later had ik éénderde van de stapel visitekaartjes gehad. मुझे उस कार्ड के ढेर मे एक इंच नीचे जाने मे 45 मिनट लग गये। |
Maar ’indien uw vijand honger heeft, geef hem te eten; indien hij dorst heeft, geef hem iets te drinken; want door dit te doen, zult gij vurige kolen op zijn hoofd stapelen’. लेकिन “अगर तेरा दुश्मन भूखा हो तो उसे खाना खिला। अगर वह प्यासा है तो उसे पानी पिला, इसलिए कि ऐसा करने से तू उसके सिर पर अंगारों का ढेर लगाएगा।” |
Bijvoorbeeld toen het te lezen viel op een kaartje tussen de stapels bloemen en teddybeertjes die in maart 1996 voor een school in Dunblane (Schotland) op het trottoir waren gelegd. उदाहरण के लिए, जब यह मार्च १९९६ में डनब्लेन, स्कॉटलॆंड में एक स्कूल के सामने रखे फूलों के गुच्छों और टॆडी बॆयर खिलौनों के बीच एक परची पर लिखा हुआ देखने में आया। |
Zij waren bereid „stapels op stapels” van hun opbrengst aan Jehovah te geven opdat het in zijn huis van aanbidding gebruikt kon worden. वे यहोवा को अपनी उपासना के भवन में इस्तेमाल किए जाने के लिए उपज के “ढेर ढेर” देने के लिए तैयार थे। |
8 Toen Hizki̱a en de leiders kwamen en de stapels zagen, loofden ze Jehovah en zegenden ze zijn volk Israël. 8 जब हिजकियाह और हाकिम आए और वह ढेर देखा, तो उन्होंने यहोवा की तारीफ की और उसकी प्रजा इसराएल को आशीर्वाद दिया। |
Neem daar 12 stenen vandaan en stapel ze op elkaar in het kamp waar jullie overnachten. आज रात तुम जहाँ रुकोगे, वहाँ इन पत्थरों का ढेर लगा देना। |
Verwijder rommel waar insecten zich kunnen verbergen, zoals stapels papier of lappen of verzamelingen plaatjes op de muren. — Zuid-Amerika. यहाँ-वहाँ चीज़ें मत पड़ी रहने दीजिए जैसे कागज़ों या कपड़ों का ढेर, और बहुत सारी तसवीरें दीवार पर मत लटकाइए क्योंकि इन सभी में कीड़े अपना अड्डा जमाए रहते हैं।—दक्षिण अमरीका। |
22 Want zo stapel je vurige kolen op zijn hoofd,*+ 22 क्योंकि उन पर अचानक विपत्ति आ पड़ेगी। + |
De avond daarop zagen wij, terwijl wij in een wasserette onze was deden, een grote stapel uitgaven van De Wachttoren en Ontwaakt! अगली रात, जब हम धुलाई घर में कपड़े धो रहे थे, हमने सोडा मशीन के बगल में प्रहरीदुर्ग और सजग होइए! |
Eerst vernietigden zij alles wat met afgoderij te maken had en vervolgens „gaven [zij] zo stapels op stapels. . . . पहले, उन्होंने मूर्तिपूजा के सभी सहायक अंगों को नष्ट किया और फिर “[दशमांश] ढेर ढेर करके रखने लगे। . . . |
Natuurlijk, als wij er speciaal moeite voor doen alle tijdschriften die wij afhalen te verspreiden, hoeven de oudere uitgaven zich niet in onze kast op te stapelen. बेशक, जितनी पत्रिकाएँ हम लेते हैं अगर हम उन सभी को वितरित करने का विशेष प्रयास करें, तो पुराने अंक हमारे शेल्फ पर जमा नहीं होंगे। |
Al gauw lag er een hele stapel traktaten op de grond; niet een ervan bleek te rijmen met de bijbelse leer. जल्द ही ज़मीन पर ट्रैक्ट का अंबार लग गया था; उनमें से एक भी बाइबल शिक्षा की सहमति में साबित नहीं हुआ। |
Staat er een bedrijf op stapel? क्या किसी कंपनी की योजना है? |
de zorgen stapelen zich op.’ और मुसीबतें हैं कि मेरा पीछा ही नहीं छोड़तीं।” |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में stapel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।