डच
डच में organiseren का क्या मतलब है?
डच में organiseren शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में organiseren का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में organiseren शब्द का अर्थ व्यवस्था करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
organiseren शब्द का अर्थ
व्यवस्था करनाverb Al in 1919 werden er vergaderingen gehouden om de velddienst te organiseren. सन् 1919 से ही ऐसी सभाएँ रखी जाने लगीं जिनका मकसद था प्रचार काम की अच्छी व्यवस्था करना। |
और उदाहरण देखें
Eind 1894 presenteerde het organiserende comité onder leiding van Stephanos Skouloudis in een rapport het feit dat de kosten van het organiseren van de Spelen drie keer zo hoog zouden uitvallen als dat Coubertin had voorgerekend. 1894 के अन्त में, स्टीफानोस स्कुलोदीस के अधीन आयोजन समिति ने एक रिपोर्ट पेश की थी जिसके अनुसार खेलों के आयोजन की लागत कोबेर्टिन द्वारा अनुमानित मूल लागत की तुलना में तीन गुना होगी। |
Meer informatie over het organiseren van je taken अपने टास्क व्यवस्थित करने का तरीका जानें. |
De tijden waarop die bijeenkomsten worden gehouden, moeten voor de meerderheid van de verkondigers geschikt zijn, en de bijeenkomsten dienen praktische hulp te bieden in het organiseren van de verkondigers voor de velddienst. ऐसी सभाओं के लिए नियत समय अधिकांश प्रचारकों के लिए सुविधाजनक होने चाहिए, और इन सभाओं में प्रचारकों को क्षेत्र सेवा के लिए संघटित होने में व्यावहारिक सहायता दी जानी चाहिए। |
De geest speelde een belangrijke rol bij het organiseren en activeren van de vroege christenen om als Gods getuigen over de hele aarde te dienen. — Handelingen 1:8; 2:1-47; Romeinen 15:18, 19; 1 Korinthiërs 12:4-11. (लूका ४:१८-२१; ८:२२-२६, ४९-५६; ९:११) पृथ्वी की छोर तक परमेश्वर के साक्षियों के रूप में सेवा करने के लिए आरंभिक मसीहियों को संगठित करने और उनमें जोश भरने में आत्मा का हाथ था।—प्रेरितों १:८; २:१-४७; रोमियों १५:१८, १९; १ कुरिन्थियों १२:४-११. |
In het begin van de jaren zestig trof het hoofdbureau van Jehovah’s Getuigen regelingen dat John Marks, een Albanees die naar de Verenigde Staten geëmigreerd was, een bezoek bracht aan Tirana om het christelijke werk te helpen organiseren. सन् 1960 के बाद के कुछ सालों में यहोवा के साक्षियों के मुख्यालय ने अमरीका में बसे एक अल्बेनियाई भाई, जॉन मार्क्स को तिराना भेजा ताकि वह मसीही कामों को संगठित करने में भाइयों की मदद कर सके। |
4 Jezus concentreerde zich op het uitkiezen, opleiden en organiseren van zijn discipelen, met een specifiek doel in gedachten. ४ यीशु ने एक ख़ास लक्ष्य को मन में रखते हुए, शिष्यों को चुनने, प्रशिक्षित और संगठित करने पर ध्यान लगाया। |
Je deelname aan de school zal je helpen te werken aan waardevolle bekwaamheden als lezen, luisteren en onthouden, studeren, nazoekwerk verrichten, analyseren en organiseren, converseren, vragen beantwoorden, en gedachten op schrift stellen. मगर इनके अलावा, स्कूल में हिस्सा लेते रहने से आप निजी तौर पर पढ़ाई करने, ध्यान से सुनने और याद रखने, अध्ययन करने, खोजबीन करने, विषय की जाँच करने और मुद्दों को क्रमानुसार लिखने, बातचीत करने, सवालों के जवाब देने और अपने विचारों को कागज़ पर लिखने जैसी दूसरी विद्याओं में भी माहिर होते जाएँगे। |
Omdat in de tussenliggende periode van zes jaar de interesse in en de enthousiasme voor de Spelen zou kunnen verminderen, stelden een aantal leden voor om vier jaar eerder, in 1896, al Spelen te organiseren. इस चिन्ता में कि छह वर्ष की प्रतीक्षा अवधि में खेलों के प्रति सार्वजनिक दिलचस्पी कम हो सकती है, सम्मेलन के सदस्यों ने इसके बजाय अभिषेकात्मक खेलों को 1896 में आयोजित करने का विकल्प चुना। |
Het kost heel wat om Bijbels en Bijbelse lectuur te publiceren en te verspreiden, om vergaderplaatsen en bijkantoren te bouwen en te onderhouden, en om na een ramp hulpacties voor geloofsgenoten te organiseren. बाइबलें और दूसरे प्रकाशन छापने और बाँटने में, सभाओं के लिए इमारतें और शाखा दफ्तर बनाने और उनके रख-रखाव में और अचानक आनेवाली विपत्ति के समय भाई-बहनों को राहत पहुँचाने में काफी साधन लगते हैं। |
Er wordt ook leiding gegeven aan het organiseren van het predikingswerk. प्रचार कार्य की व्यवस्था के लिए भी निर्देशन दिया जाता है। |
Maar in 1978 begon het Italiaanse bijkantoor van Jehovah’s Getuigen congressen voor doven te organiseren. मगर सन् 1978 से इटली में यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर ने यह ज़िम्मा उठाया और बधिरों के लिए अधिवेशनों का इंतज़ाम करना शुरू किया। |
Tijdens het eerste jaar van de opstand konden Mattatias en zijn zonen een klein leger organiseren. बगावत के पहले साल में मत्तिय्याह और उसके बेटों ने एक छोटी सेना बना ली थी। |
Iemand die geen Getuige is, merkte op: „Ik dacht dat het leger het beste was in het organiseren van hulpverlening. एक गैर-साक्षी ने कहा: “मैं सोचता था कि राहत काम की व्यवस्था करने में सेना के लोग सबसे आगे हैं। |
Omdat uw Google Tag Manager-implementaties in de loop van de tijd omvangrijker worden, is het een goed idee een aantal strategieën op te stellen voor het organiseren van uw containers. चूंकि, आपके Google टैग प्रबंधक के काम समय के साथ बढ़ते रहते हैं, इसलिए अपने कंटेनर को व्यवस्थित करने के लिए कुछ रणनीतियां बना लेना बेहतर होता है. |
De dienstopziener neemt de leiding door in samenwerking met het lichaam van ouderlingen overdag en ’s avonds op geschikte tijden en plaatsen velddienstbijeenkomsten te organiseren. सेवा निगरान, प्राचीनों के निकाय के साथ सलाह-मशविरा करके प्रचार की सभाएँ रखने का इंतज़ाम करेगा। ये सभाएँ दिन में या शाम को ऐसे समय पर और ऐसी जगह रखी जाएँगी जिससे सभी भाई-बहनों को सहूलियत हो। |
Mensen, energie, lijm maken, het team organiseren. लोग, शक्ति, गोंद बनाना, टीम इक्कठा करना। |
In deze veertig jaar kon de Kerk zich in vrijheid organiseren en uitbreiden. इन पचास सालों में चर्च ने अपने गतिविधियों को और बढाया है। |
Met locatiegroepen (voorheen zakelijke accounts genoemd) kunt u locaties organiseren en het beheer van sommige locaties delen met anderen. स्थान समूहों (जिसे पहले कारोबार खाता भी कहा जाता था) से आप स्थानों को व्यवस्थित कर सकते हैं और कुछ स्थानों का प्रबंधन दूसरे लोगों के साथ शेयर कर सकते हैं. |
Maar er zijn ook veel andere praktische dingen die de opzieners kunnen organiseren zodat er voor de bejaarden wordt gezorgd. लेकिन और भी अनेक अन्य व्यावहारिक बातें हैं जिनको ओवरसियर आयोजित कर सकते हैं ताकि वृद्ध जनों की देख-भाल की जा सके। |
Als je terugkijkt, hebben menselijke communicatiemedia... en de manieren waarop we ons sociaal organiseren al lange tijd gecoëvolueerd. असल में, अगर आप पीछे जायें, मानव का संवाद, मीडिया और सामाजिक ढाँचे की व्यवस्था के बाकी तरीके कुछ समय से परस्पर विकसित होते रहे हैं। |
Er is ook een kringopziener, en hij bezoekt gewoonlijk tweemaal per jaar elke gemeente in zijn kring, terwijl hij de Getuigen erbij helpt om in het aan die gemeente toegewezen gebied het predikingswerk te organiseren en te verrichten. एक सर्किट ओवरसियर भी होता है, और वह अपने सर्किट में प्रत्येक कलीसिया को सामान्य रूप से वर्ष में दो बार भेंट करता है, गवाहों को संगठित करने और उस कलीसिया के नियुक्त क्षेत्र में प्रचार कार्य करने में सहायता करता है। |
Geeft op basis van Bijbelse principes instructies voor het organiseren van de wereldwijde gemeente. बाइबल सिद्धांतों को कारगर तरीके से लागू करने के लिए निर्देश देता है। ये निर्देश मंडली को सही तरीके से काम करने में मदद देते हैं। |
Al gauw kwamen er meer zendelingen, en ze waren een grote hulp voor ons in het organiseren van onze dienst en het leiden van gemeentevergaderingen. फिर कुछ समय बाद, और भी मिशनरी आए। उन्होंने प्रचार काम का सही इंतज़ाम करने और कलीसिया की सभाएँ चलाने में हमारी बहुत मदद की। |
Daarna moest ik een feest organiseren voor priesters, 101 priesters, hun voeten wassen en dat water dan drinken. और उसके बाद मुझे १०१ पंडितो को भोजन करवाना होगा और इनके पैर धो कर पीने पड़ेंगे |
We organiseren uw aankopen en reserveringen in uw Google-account om u te helpen van alles gedaan te krijgen. हम आपके Google खाते में आपकी खरीदारियों और बुकिंग की जानकारी को एक जगह व्यवस्थित करते हैं, ताकि आप अपने काम आसानी से पूरे कर सकें. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में organiseren के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।